Mensaje de la Directora 

¡Hola familias!

Mientras nos asociamos para brindarle a su hijo la mejor experiencia educativa, quería compartir información sobre cómo podemos ayudar colectivamente a nuestros estudiantes a descubrir su poder para ser aliados ayudantes en nuestra comunidad y más allá.

Lo académico es importante y también lo es el bienestar emocional. Enseñar a nuestros estudiantes a ser empáticos, compasivos y solidarios con los demás es más importante que nunca. Al enfatizar estas cualidades desde el principio, no solo fomentamos un sentido de pertenencia e inclusión, sino que también capacitamos a nuestros estudiantes para que se conviertan en agentes de cambio positivo.

Como adultos influyentes, debemos modelar la empatía, la bondad y la inclusión en nuestras interacciones con los demás. Podemos hacer esto teniendo discusiones sobre cómo considerar los sentimientos y experiencias de los demás. Comprender diferentes perspectivas, experiencias y orígenes les ayudará a ver el mundo a través de los ojos de los demás.

A través de nuestras asambleas socioemocionales con Soul Shoppe, aprendimos la importancia de tratar a los demás con respeto y dignidad independientemente de las diferencias de raza, etnia, religión, género o capacidad. Podemos celebrar la diversidad y abrazar cualidades únicas que nos hacen especiales a cada uno de nosotros. Podemos utilizar un lenguaje inclusivo para mostrar respeto por las identidades de las personas.

Aprecio la asociación para fomentar el crecimiento de la próxima generación de líderes compasivos.

Esperamos con ansias nuestra jornada de puertas abiertas que será el jueves 21 de marzo. También tendremos la primera orientación para cualquier nueva familia que se una a nosotros en el año escolar 2024-2025. El horario será el siguiente:

5:30-7:00 Exposición de arte en MUR

5:40-6:00 Nueva familia (a partir del 24-25) Encuentro y saludo en el Árbol de la Paz (El Árbol de la Paz es el árbol en la maceta justo afuera de la oficina principal junto a las mesas debajo del dosel azul)

6:00-7:00 Aulas abiertas

Las evaluaciones CAASPP (Evaluación de California del progreso y rendimiento estudiantil) se llevarán a cabo del 15 de abril al 17 de mayo. ¡Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes demuestren lo que han aprendido durante el año, por eso queremos que los estudiantes hagan lo mejor que puedan! Todos los estudiantes deben descansar bien por la noche y estar aquí durante todos los días de exámenes.

Respetuosamente,

Directora Kobata

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

Se acerca el día de la fotografía de primavera

¡Marquen sus calendarios! El día de las fotografías de primavera llegará a Bubb el miércoles 20 de marzo de 2024. Busque los formularios de pedido y los folletos que se enviarán a casa este viernes.

Noticias del Distrito 

Ceremonia Anual de Reclasificación: jueves 25 de abril

Nuestra celebración anual de antiguos alumnos aprendices de inglés que se han reclasificado como con dominio del inglés este año escolar se llevará a cabo en la tarde del 25 de abril en Crittenden. Las invitaciones se enviarán a las familias a finales de marzo. ¡Todos estamos ansiosos por animar los logros de los estudiantes!

Cafecito en persona con el Superintendente a las 12 de marzo 

Acompáñenos para un cafecito en persona con el Superintendente, Dr. Ayindé Rudolph para padres de habla hispana para padres de Bubb, Castro, Crittenden, Graham, Imai, Landels, Mistral, Monta Loma, Stevenson, Theuerkauf, Vargas. 12 de Marzo, 5:30 p.m. en el MUR de Castro/Mistral. Por favor traiga sus preguntas! Pizza, galletas y bebidas. Hay cuidado de niños. 

Mejores Juntos: Marzo

Durante el mes de marzo, #BetterTogether se está tomando un momento para honrar a las pioneras que rompieron las barreras y abrieron el camino para generaciones futuras. Como forma para honrarlas, los estudiantes del distrito estarán aprendiendo lo que significa encarnar el espíritu de ser ayudante para con otros, especialmente aquellos que están enfrentando desafíos y desigualdades. Al estar Mejores Juntos (#BetterTogether) y amplificando las voces de las mujeres honramos su legado y seguimos luchando por un mundo mejor. Para más información acerca de Mejores Juntos, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

Musical de la Escuela Media Graham: “Sister Act El Musical” 

Volvió el Musical de Primavera de la Escuela Media Graham, preparada para deslumbrarte con “¡Levantemos la Voz!” Prepárese para divertirse en la presentación “Acto de Monjas Jr, El Musical”.

Todos los estudiantes, padres y personal han estado trabajando duro para hacer la presentación “¡Fabuloso Bebé!” Si nos acompaña le prometemos que lo “Llevaremos al Cielo” “Aquí Entre Estas Paredes”. Definitivamente no se quiere perder la oportunidad de “Desparramar el Amor Alrededor” y ¡presenciar los movimientos de estas Monjas!

Aquí encuentra las entradas que están disponibles para la venta. Puede ver la presentación en:

Auditorio de la Escuela Media Graham 

Marzo 15 y 16 a las 7:30 pm

Marzo 17 a las 2:00 pm

Entrada para Adultos: $15

Entrada para Estudiantes: $10

¡El Seminario está de regreso! 

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de invierno:

6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

Mes Nacional de la Nutrición

¡Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición! La temática de este año es “Más allá de la Mesa”. Este mes estamos explorando como las elecciones de comidas que hacemos más allá de nuestros platos impactan nuestra salud personal, nuestra comunidad y nuestro planeta. Una gran manera de empezar a apoyar una alimentación sustentable y consciente es aprender sobre los orígenes de nuestra comida. Mire este video acerca del  viaje de las zanahorias desde la granja a su mesa.

Obtén tus entradas para la MVEF Gala de Primavera y acompaña a MVEF el sábado 27 de abril

Venga a apoyar la educación de las escuelas públicas y únase a nosotros en la gala anual de recaudación de fondos de MVEF. Es una noche de DIVERSIÓN, energía y gran CONSTRUCCIÓN COMUNITARIA. Una excelente oportunidad para pasar una noche de adultos con amigos, otros padres, personal del distrito y simpatizantes locales. Las entradas individuales cuestan $150 (¡Reducido a $125 hasta el 24 de marzo!). Encuentra más información en el sitio web https://paybee.io/@mvef@14

Campamento de Deporte Spartans MVHS 

El Campamento de Deportes Spartan se enorgullece de presentar que está abierta la inscripción para los Campamentos de Verano 2024. El campamento será este verano, desde el 10 de junio al 2 de agosto. Hay una gran variedad de campamentos y, para su conveniencia, hay disponibilidad de almuerzo y cuidado extendido. El 100% de lo recaudado en los campamentos es para el apoyar los atletas de la Escuela Secundaria Mountain View. para más información y para inscribirse, visite 

www.SpartansSportsCamp.com. 

Feria de Empleo K-8 de Silicon Valley Lee  

Silicon Valley Lee está llevando a cabo una Feria de Empleo para K-8 el 9 de marzo de 10 am a 12 pm. Los jóvenes de K-8 y sus padres o chaperones están invitados a la feria gratuita de empleo con profesionales que se han destacado en su campo de trabajo. También habrá un zoológico interactivo organizado por el club 4-H y un libro gratuito para cada niño que asista. 

Talleres de Trabajo de Participación Familiar PIQE: Construyendo Juntos el Éxito Académico 

El Instituto de Padres para Educación de Calidad (PIQE) estará llevando a cabo un curso gratuito virtual de 8 semanas para padres y tutores llamado “Construyendo Juntos el Éxito Académico”. A través de este curso los padres y tutores van a mejorar sus destrezas y obtener herramientas y recursos nuevos para darles el apoyo para que ayuden a sus hijos a tener éxito en la escuela. La serie es de marzo a abril con 3 cursos diferentes basados en los grados de los niños. Ver el folleto adjunto para la información acerca de la inscripción. 

El Centro para Jóvenes The View: Marzo 

El Centro The View es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El horario es Lunes a Viernes de 3:15 a 7 pm y los Sábados de 1 a 6 pm, y el centro cuenta con un salón de juegos, espacio creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más!. Vea el folleto adjunto acerca de los próximos eventos y programas en marzo o para más información visite su página.

Noticias de PTA 

Noche de diversidad de la PTA de Bubb

Celebremos nuestra bellamente diversa y multicultural comunidad Bubb en nuestra segunda Noche de Diversidad de la PTA de Bubb, el viernes 29 de marzo, de 6:00 a 7:30 p.m. en el MUR.

Puedes participar de diferentes maneras: Crea una cartulina tríptico sobre tu herencia, diversidad y orgullo. Trae pequeños artefactos que te representen. Prepare un delicioso plato de golosinas o refrigerios para compartir en una comida compartida internacional. Viste tu traje nacional y participa en el desfile de moda.

Tendremos mesas preparadas con diferentes continentes y nos enorgullecemos de encontrar un lugar para mostrar su herencia y antecedentes diversos. Inscribirse aquí. ¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a Vinita ([email protected])

 

Exposición de arte Bubb - 21 de marzo de 2024:

Considere ofrecerse como voluntario para la exposición de Arte Bubb organizada por la Sra. Carson, maestra de Arte de Bubb. Este espectáculo celebrará el maravilloso trabajo de arte realizado por nuestros niños. Hay variosPosiciones abiertas que van desde trabajos que se pueden realizar desde casa hasta funciones presenciales para ayudar en la escuela.

 

El día de las fotografías de primavera llegará el miércoles 20 de marzo de 2024

Estamos buscando algunos padres voluntarios para llevar las clases al MUR y ayudar a los fotógrafos a preparar a los niños para que luzcan lo mejor posible. Necesitamos dos personas de 8:00 a 10:00 y dos personas de 10:00 a 12:00. El formulario de registro de Konstella estará disponible próximamente.

 

Show de talentos de Bubb: ¡reserva la fecha!

Marquen sus calendarios: ¡el Bubb Talent Show será el viernes 17 de mayo de 2024 en el Bubb MUR! Presentaremos artistas en el escenario Y estrenaremos una exposición de artes culinarias donde los chefs de Bubb Cub podrán mostrar sus sabrosas creaciones. ¡El formulario de registro estará disponible pronto! Contacto[email protected] con cualquier pregunta.

 

Manténgase conectado con la PTA de Bubb y nuestra comunidad Bubb

Permanecer en el bucle -bebí konstella

Haz que tu voz sea escuchada porunirse a la PTA

Seguir PTA de Bubb en FB para contenido exclusivo sobre todo lo que está sucediendo

Página web de la PTA de Bubb

Página web de la escuela primaria Bubb

¿Buscas actividades extraescolares? Verificar listados actuales.

 

Próximas fechas clave

20 de marzo de 2024: Día de la fotografía de primavera

21 de marzo de 2024: Muestra de arte

26 de marzo de 2024: Reunión de la PTA

29 de marzo de 2024: Noche de la Diversidad

Folletos

Cafecito en persona con el Superintendente a las 12 de marzo 

Musical de la Escuela Media Graham: “Sister Act El Musical” 

¡El Seminario está de regreso! 

Campamento de Deporte Spartans MVHS 

Feria de Empleo K-8 de Silicon Valley Lee 

Talleres de Trabajo de Participación Familiar PIQE: Construyendo Juntos el Éxito Académico 

El Centro para Jóvenes The View: Marzo