el 24 de abril 2024 - español

Mensaje de la Directora

¡Hola familias!

El verano está a la vuelta de la esquina y, si bien es un buen momento para descansar, relajarse y divertirse, también es importante encontrar maneras de mantener actualizadas las habilidades académicas de nuestros estudiantes. Los estudiantes pueden experimentar cierta pérdida de aprendizaje durante los meses de verano. Aquí hay algunos consejos para ayudar a prevenir este deslizamiento y garantizar que su hijo esté listo para comenzar a trabajar cuando se reanuden las clases:

Leer diariamente: leer 20 minutos por día. Una forma divertida de hacerlo es crear juntos una lista de lecturas de verano o visitar diferentes bibliotecas para descubrir libros nuevos.
Practique habilidades matemáticas: las matemáticas se pueden practicar todos los días cocinando, haciendo presupuestos, comprando y jugando juegos de mesa.
Explore actividades STEM: esto podría incluir experimentos científicos simples o visitar museos de ciencia.
Escribe con regularidad: llevar un diario de verano, escribir cartas a un amigo o crear historias son una excelente manera de ser creativo y practicar la escritura al mismo tiempo.

Y lo que es aún mejor es que puedes incorporar cualquiera de estas actividades en viajes o salidas.

¡Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de quinto grado! La promoción está a la vuelta de la esquina. Planifique que la promoción comience a las 12:15 p. m. del jueves 30 de mayo. Más detalles vendrán pronto.

Nuestra última U para padres será el lunes 29 de abril a las 5:00 p.m. Por favor regístrate aquí:Enlace de confirmación de asistencia para padres U

Por último, el Consejo Escolar necesita algunos nuevos miembros de la junta. Hay 2 espacios que debemos llenar.Aquí es el formulario de nominación. Envíe este formulario antes del 10 de mayo.

Respetuosamente,

Directora Kobata

Fechas Importantes

4/22 - 4/26	CAASP Testing Grade 3-5 ELA
4/24	Ceremonia de reclasificación de estudiantes de inglés - TBD Crittenden
4/29	BB Parent U (Module 5: Guiding Kids to Own and Solve their Problems) - 5:00 to 6:30pm
4/29 - 5/3	CAASP Testing Grade 3-5 Math
5/4	Bubb Fun Run - 9:00 to 11:00am
5/7	5th Grade CSMA Concert - MUR - 9:00 am
5/8	Bibliobus visita Bubb - 2:30 - 3;30
5/8	2nd Grade & Rm 5 CSMA Concert - MUR - 11:15 am
5/10	2nd Grade Walking Field Trip- MV Center Performing Arts- The Princess and the Pea
5/10	WilliamsBubb
5/13	Diagnóstico iReady - matematica
5/14	4th Grade & Rm 18 CSMA Concert - MUR - 11:00 am
5/14	1st Grade CSMA Concert - MUR - 1:45 am
5/15	3rd Grade CSMA Concert - MUR - 8:20 am
5/15	Kindergarten and Rm 2 CSMA Concert - MUR - 10:00 am
5/15	Diagnóstico iReady - lectura
5/15	Volunteer Tea - 3:00 MUR
5/17	CSMA Music in Action Concert Grades 3-5
5/17	Bubb Talent Show - 6:30pm - MUR
5/20	Alumnos de 5to grado visitan la Escuela Secundaria
5/24	Fin del trimestre 3 despido mínimo de día a las 11:55 am
5/27	Día de los Caídos - NO HAY CLASE
5/31	Field Day
5/31	Último día de escuela: despido mínimo de día a las 11:55 am
8/13	Primer día del ano escolar- despido de un día mínimo a las 11:55 am

Noticias de la Escuela

Objetos perdidos

El clima soleado se ha vuelto más cálido y muchos suéteres, chaquetas y sudaderas han llegado al estante de objetos perdidos. Haga que su estudiante se tome un momento para comprobar si una de esas chaquetas le pertenece. El estante está en el pasillo principal junto a la fuente de agua cerca del Salón 13.

Té voluntario

Si ha sido voluntario este año en Bubb, ¡nos gustaría celebrarlo! Únase a nosotros el miércoles,May 17, 2024, a las 15:00 horas en el MUR para tomar un refresco y un té helado, y eloportunidad de mezclarse y charle con otros padres voluntarios y el personal de Bubb. Niñocuidado se ofrecerá. Si puedes asistir,por favor Confirma tu asistencia en este formulario así sabemos cuántas delicias preparar.

Conciertos de música de primavera del CSMA

¡Nuestros estudiantes están emocionados de actuar para usted! Como culminación de las lecciones de música semanales proporcionadas por la Escuela Comunitaria de Música y Arte (CSMA), nuestros estudiantes realizarán conciertos breves.Todos los visitantes deberán registrarse en la oficina principal con una identificación con fotografía. Planee llegar al menos 15 minutos antes de la hora del espectáculo para registrarse.

Calificación:	Fecha:	Tiempo de la funcion:	Puertas abren:
5to	7/05/24	09 a.m	8:45 am
2do y salón 5	8/05/24	11:15 am	11 a.m
4to y Sala 18	14/05/24	11 a.m	10:45 am
1er	14/05/24	1:45 am	1:30 a.m
3er	15/05/24	8:20 am	8:05 am
Kinder y Sala 2	15/05/24	10:00 a.m	9:45 am

Noticias del Distrito

Universidad para padres: preparación para la escuela secundaria

Fecha y hora: 7 de mayo de 2024, 17:30 - 19:00 h. Enlace de registro: https://mvw.sd/pu050724

¿Tienes un hijo que está por ingresar a la escuela secundaria? Únase a nosotros en nuestra última sesión de la Universidad de Padres del año para aprender sobre la vida en el campus de la escuela secundaria de los estudiantes y el personal de la Escuela Secundaria Los Altos y la Escuela Secundaria Mountain View. Esta sesión se centrará en apoyar el crecimiento social y emocional de los estudiantes mientras navegan por una nueva y compleja experiencia escolar.

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

InPlay: Encuentre campamentos y actividades para después de la escuela

Las vacaciones de primavera y verano están alrededor de la esquina. ¿Está buscando actividades o campamentos para sus hijos? InPlay ofrece una guía de programas para padres, con filtros por edad, lugar, precio (incluyendo costos bajos o gratuitos), y más. Para encontrar programas locales en Mountain View vaya a https://www.inplay.org/r/mountain-view. Los programas disponibles incluyen aquellos que son para estudiantes con educación especial o aprendices de inglés.

¡La subasta en línea de MVEF YA ESTÁ EN VIVO!

Ahora usted puede ofertar para ganar regalos de cumpleaños, campamentos de verano, divertidas excursiones familiares ¡y mucho más!

https://paybee.io/@mvef@15

¡Más de 125 artículos fueron donados a la Gala para la subasta en línea! Hay algo para todos y cualquiera puede ofertar en la subasta en línea. Las pujas se cerrarán el 27 de abril, cuando empiece la subasta presencial de la Gala. Los postores recibirán un mensaje cuando se acerque la hora de cierre.

Eventos CAC y LCC de abril y mayo de 2024

Anuncio importante: el CAC SELPA 1 que cubre los distritos del Distrito Escolar Mountain View Whisman, el Distrito Escolar Mountain View Los Altos High, el Distrito Unificado de Palo Alto y el Distrito Escolar Los Altos se consolidará a partir del 1 de julio con SELPA II, SELPA III, SELPA IV y SELPA. VII hacia el CAC del noroeste del condado de Santa Clara. 21 distritos estarán representados en el nuevo CAC.

Pronto estará disponible un nuevo sitio web con recursos sobre temas de educación especial en el sitio web de la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara. Estén atentos a las actualizaciones en: https://www.sccoe.org/selpa/

Para obtener cobertura local de temas relacionados con los desafíos del aprendizaje, consulte el Comité de Desafíos del Aprendizaje. Su sitio web se actualizará durante el verano, pero estará disponible en http://learningchallenges.lamvptac.org/

Reunión general de padres/comunidad

6 de mayo de 2024 9 a. m. en Zoom

con Ed. Especial. Directores y personal, Zoom a las 9 am. Nuestra última reunión antes de la consolidación. Se revisarán nuevos estatutos para el CAC consolidado, así como una actualización sobre las conversaciones del plan local. Se discutirá la planificación para la futura educación de los padres y el apoyo de los padres. Regístrate en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYpde-vqzoqE9dR0lar7cVIYcSY-7LAa1Ne

Chat para padres

14 de mayo, 10 a.m.

¿Le preocupa el bienestar emocional de su hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes de mes a las 10 a. m. en Google Meet. La reunión dura solo 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.

¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos pasados, incluida la charla reciente sobre tecnología de asistencia, la feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, ansiedad y depresión en niños con desafíos de aprendizaje, metas SMART y solución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw

Ciudad de MV: Taller de Trabajo de Empoderamiento Femenino

Acompañe a la Ciudad de Mountain View el jueves, 25 de abril de 5:00-7:30 pm para un taller de trabajo gratuito acerca del Empoderamiento Femenino, el cual es una combinación única de entrenamiento de destrezas de autodefensa y el conocimiento esencial acerca del higiene femenina. El taller de trabajo será en el Centro para Adolescentes The View (263 Escuela Avenue) y está abierto a los Adultos y Adolescentes 11+. Inscríbase aquí.

Ciudad de MV: Festival Multicultural

El Festival Multicultural de la Ciudad de Mountain View se hará el sábado, 27 de abril en la Plaza Civic Center de 11 am a 2 pm. El Festival Multicultural reconoce la diversidad cultural de la comunidad de Mountain View reuniendo a sus residentes para que compartan, aprendan y entiendan a personas de todas las culturas, talentos y creencias. El evento tendrá mesas con recursos comunitarios, artesanías y una variedad de presentaciones de baile, vocales y musicales que representen una variedad de culturas internacionales.

Ciudad de MV: Encuesta del Plan Estratégico de Parques y Recreaciones

La Ciudad de Mountain View ha iniciado una encuesta completa en toda la comunidad como parte del proceso de aporte comunitario al Plan Estratégico de Parques y Recreaciones. La encuesta está diseñada para obtener las perspectivas que le darán forma a nuestras decisiones durante los próximos 10-15 años. Como un miembro valioso de nuestra comunidad su aporte es crucial en ayudarnos a entender y abordar la evaluación de las necesidades y preferencias de nuestros residentes acerca de parques y recreaciones. Para completar la encuesta y obtener más información, visite ImagineMVParks.com.

Evento de Entrega y Regalo de Pintura

La Ciudad de Mountain View está promoviendo un Evento de Entrega y Regalo de Pintura organizado por PaintCare el sábado 27 de abril desde las 8:00 am hasta el mediodía en la Escuela Secundaria Mountain View para todos los residentes del Condado de Santa Clara. Los hogares pueden traer cualquier cantidad de pintura, tinte y barniz. La pintura en buen estado estará a disposición del público de manera gratuita. Es necesario inscribirse: https://paint-mountain-view.eventbrite.com.

Recaudación de Fondos Tazones Vacíos de CSA

Por favor únase a la Recaudación Anual Tazones Vacíos de la Agencia de Servicios Comunitarios para Servicios de Sin Hogares el 28 de abril del 20024 de 2:00 a 4:00 pm en el Parque Rengstorff. El evento contará con helado sin fondo, tazones hermosos y actividades divertidas para niños. Puede comprar entradas y hacer donaciones aquí.

Noticias de PTA

La fecha límite para informar las horas de voluntariado para el año escolar 2023-2024 es el viernes 26 de abril.

Un enorme agradecimiento a todos los padres y familiares que se han ofrecido como voluntarios para la Escuela Bubb este año. Gracias a sus esfuerzos, hemos tenido una Junta de PTA que funciona bien, lecciones del Proyecto Cornerstone, una increíble subasta silenciosa y fiestas, fiestas de clase, eventos escolares, deliciosos almuerzos para maestros y personal, acompañantes en excursiones y mucho más. Su tiempo y esfuerzo son valiosos; registre su tiempo como voluntario en la PTA.

Considere todas las llamadas telefónicas, reuniones, correos electrónicos, eventos (incluidos el montaje y la limpieza), cualquier trabajo de preparación en casa, tiempo de viaje, etc. Si el maestro de su hijo o la PTA le pidieron que lo hiciera, ¡incluya su tiempo! Está bien si no recuerdas fechas específicas o el número exacto de horas; una mejor estimación está bien.

¡Gracias! Por favor registre sus horas aquí.

GALA ANUAL DE MVEF 4/27 - ¡LOS BOLETOS PARA LA RIFA A LA VENTA y LA SUBASTA EN LÍNEA YA ESTÁN DISPONIBLES!

¡LOS BOLETOS PARA LA RIFA DE MVEF YA ESTÁN A LA VENTA! Compra un boleto para la Rifa de Gala!! Hay tres grandes premios para ganar:

1 noche de estadía de fin de semana para 2 en The Amherst Hotel (incl. desayuno y estacionamiento) - Valor $300
Cata de Vinos y Tour en Chimney Rock Winery (Napa) - Valor: $280
4 boletos para un partido en casa de los San Jose Earthquakes - Valor: $200

¡Simplemente envíe un correo electrónico a [email protected] para participar! No es necesario estar presente en la Gala. La rifa se realizará en el evento de la Gala y se notificará a los ganadores.

¡La subasta en línea de MVEF YA está EN VIVO!

Ahora usted puede ofertar para ganar regalos de cumpleaños, campamentos de verano, divertidas excursiones familiares ¡y mucho más! https://paybee.io/@mvef@15

¡Más de 125 artículos fueron donados a la Gala para la subasta en línea! Hay algo para todos y cualquiera puede ofertar en la subasta en línea.

Las pujas se cerrarán el 27 de abril, cuando empiece la subasta presencial de la Gala. Los postores recibirán un mensaje cuando se acerque la hora de cierre.

Participar en la rifa y la subasta en línea es otra excelente manera de apoyar a la Fundación Educativa Mountain View (MVEF).

BUBB FUN RUN (¡Todas las edades!): 9 a 11 a. m. el 4 de mayo de 2024

¡Prepárate para atarte las zapatillas y únete a la emoción en Bubb Fun Run! Llamando a todas las familias, vecinos y amigos a reunirse para un día de diversión activa y unión comunitaria. Con recorridos que van desde 1K hasta 5K, hay una distancia perfecta para todos, ya seas un corredor experimentado o simplemente buscas disfrutar de un paseo tranquilo. ¡Mantén los ojos bien abiertos para recibir la visita sorpresa del único Capitán Cub, que difundirá alegría y aliento a lo largo de la ruta! ¡Así que reúne a tu equipo, sal a la calle y creemos recuerdos juntos en Bubb Fun Run!

Ubicación: Alrededor de Bubb Park y Bubb School
Cuándo: sábado 4 de mayo de 2024; 9:00 a. m. - 11:00 a. m.
Precio: ¡$15 por participante de la carrera va a la PTA de Bubb! Compra tu lugar ahora (asegúrate de escribir los nombres de los participantes en las notas).
¿Preguntas? Póngase en contacto con Allison Collins.

Convocatoria abierta para exhibición culinaria

¿Su hijo quiere participar en el Show de Talentos del 17 de mayo, pero no está emocionado de estar en el escenario? ¡Pídales que muestren sus talentos en la cocina trayendo un plato para que la gente lo pruebe! Aún estás a tiempo de inscribirte a través de este enlace: Culinary Showcase. (Los participantes de la exhibición culinaria traerán su comida preparada y dividida antes del espectáculo para degustarla en el intermedio).

Celebración de primavera y cierre de la noche de cine

¡Estamos muy felices de que 170 Bubb Cubs hayan podido venir y pasar una noche épica de diversión en la Celebración de Primavera y la Noche de Cine! ¡Muchas gracias a Tootoo Thomson por organizar una variedad tan diversa y divertida de demostraciones, actividades y entretenimiento y a Jenny Hales por organizar la Noche de cine al aire libre! Si le gustó nuestra primera celebración de primavera o cualquiera de los otros eventos en los que la PTA ha ayudado este año, envíe un correo electrónico a [email protected] para ayudarnos a planificar el próximo año.

La PTA desea agradecer enormemente a los siguientes institutos e individuos que generosamente donaron su tiempo para que nuestra Celebración de Primavera fuera un éxito:

Gold Medal Martial Art - votado como el mejor de la bahía. ¡¡¡Gold Medal es el hogar del maestro Herb Pérez, medallista de ORO olímpico de 1992!!! Prueba gratuita ofrecida previa solicitud.
School of Rock es una escuela de música basada en actuaciones para niños de 4 a 18 años, ubicada en Palo Alto. Desde 2012, han estado entrenando a la próxima generación de estrellas del rock and roll.
Sunshine Inline Skate Club: un equipo de entrenadores certificados ofrece clases/campamentos en la escuela Bubb. Contacto: 408/802-7350
Silicon Valley Conservatory of Music
- campamento de verano: https://www.svcm.us.com/summer
Calcolor Academy : como la escuela de arte profesional más grande del área de la Bahía de San Francisco, nos apasiona el diseño curricular innovador en la enseñanza de artes visuales.
Eagle Park Youth Ultimate Frisbee Group: gratis para niños de 6 a 15 años, se reúne los sábados. 2-4p. Se agradece el voluntariado de los padres.
Artista de globos Lu Zhang
Spartan Sports Camp - Spartans Sports Camp, Inc. es una corporación 501(c)(3) sin fines de lucro y todas las ganancias benefician a Mtn. Ver Departamento de Atletismo de HS. ¡Spartans Sports Camp ha recaudado más de $400,000 desde 2012! Visite nuestro sitio web en www.SpartansSportsCamp.com para obtener más información o llame al 650-479-5906