el 8 de febrero 2023 - español

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Queridas familias,

 

¡Complete su registro de estudiante que regresa lo antes posible! Todavía tenemos muchas familias que no han comenzado el proceso de reinscripción y el personal de nuestra oficina tarda muchas horas en hacer un seguimiento individual de las familias. Si necesita ayuda, comuníquese con nuestro facilitador de participación escolar y comunitaria, el Sr. Rios ([email protected]).

 

Además,por favor complete el Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) del distrito encuesta que fue enviada a su bandeja de entrada. Usamos esos datos para medir nuestro progreso hacia el cumplimiento de las metas del sitio escolar, incluido el clima acogedor y de apoyo de Bubb para las familias y los estudiantes. Los datos también se utilizan para informar los planes y metas del distrito.

 

Hoy, nuestros estudiantes tuvieron reuniones de nivel de grado con Joseph, un facilitador de Soul Shoppe. Los estudiantes han estado completando lecciones en el programa Free to Be, que se enfoca en la lucha contra el acoso escolar. Joseph recapituló los mensajes que aprendimos en el primer módulo del programa y nos ayudó a practicar el uso de diferentes lenguajes y herramientas para ser buenos defensores y resolver conflictos. ¿Has visto nuestro nuevo Camino de la Paz en el asfalto? Esta es una herramienta pacificadora que hemos aprendido a través de Soul Shoppe. Algunos de nuestros entrenadores Junior nos ayudaron a aprender a usarlo durante reunión matutina de esta semana. ¡Un agradecimiento especial a Serafina y su adulto por ayudarnos a pintarlo!

 

 

Finalmente, nuestro Consejo Estudiantil tendrá un Día de Espíritu el martes 14 de febrero. ¡Vístete de rosa, rojo, blanco, caritas sonrientes y/o corazones para mostrar tu espíritu escolar!

 

¡Ten una maravillosa semana!

 

En asociación,

Directora Cyndee

 

FECHAS IMPORTANTES:


2/15

Viaje de campo de 1er grado - Peninsula Youth Theatre

2/16

Universidad de padres: Talleres para padres basados en el cerebro de Soul Shoppe - 6:00 a 7: 00om zoom

2/17

Fin del trimestre 2 - mínimum despido del día a las 11:55 am

2/20 - 2/24

Break de invierno - NO HAY CLASES

2/28

Viaje de campo de 3er grado Salon 9 - MV City Hall

3/2

Bibliobus visita Bubb - 11:45

3/13

Día de desarrollo profesional - NO HAY CLASE

3/17

Viaje de campo de 5to grado - Marine Science Institute

3/22

Día de la imagen de primavera

3/28

Viaje de campo de Kinder - Deer Hollow Farm

3/28

Bibliobus visita Bubb - 11:45

4/3 - 4/6

RAFT Maker Van

4/6

Viaje de campo de 1er grado - Deer Hollow Farm

4/10 - 4/14

Vacaciones de primavera- No Hay Clases



NOTICIAS DE LA ESCUELA:

Serie de Extensión de la Universidad para Padres de Bubb

Como parte de nuestro plan para apoyar a nuestros estudiantes tanto dentro como fuera del salón de clases, llevaremos a cabo una serie de cursos de Extensión Universitaria para Padres para complementar los cursos existentes de MVSD.Programa de la Universidad de Padres.


Universidad para padres: Talleres para padres basados en el cerebro por Soul Shoppe 2/16 @ 6:00-7:00 pm Enlace de registro

En esta serie de talleres, los participantes comprenderán las estrategias basadas en el desarrollo del cerebro para apoyarlo a usted y a su hijo. Cada mes de esta serie, se irá con herramientas fáciles de implementar para un ambiente hogareño más tranquilo.


Objetos perdidos

¡Nuestro estante de objetos perdidos se está llenando! Verifique si puede encontrar el suéter, la chaqueta o la botella de agua de su estudiante. Está ubicado en el pasillo principal cerca del Salón 13. Se anima a todos los padres a etiquetar la ropa de sus hijos con las iniciales del estudiante y el número de salón. Todos los artículos no reclamados se donan a la caridad al final del trimestre.


NOTICIAS DEL DISTRITO:

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 9 de febrero a las 6:00 pm.

Algunos de los temas de la reunión incluyen:         

  • Aprendizaje al Aire Libre y Proyecto Ecológico en la Escuela Primaria Jose Antonio Vargas

  • Informe del Estudio de Transporte

  • Resolución: Cambio Climático y Patios Escolares Verdes


Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.


Padres: Necesitamos saber, antes del 10 de febrero, sobre la inscripción de su hijo a MVWSD para el año próximo 

Para estudiantes ACTUALMENTE inscriptos en el jardín de transición-7mo grado: Antes del 10 de febrero los padres deben ingresar al Portal para Padres de PowerSchool para inscribir a su hijo para el próximo año. Mire su correo electrónico para las instrucciones. 


Importante: 

  • Padres escuelas de elección: Si tiene estudiantes que van a empezar el jardín de infantes y les gustaría que participara de la lotería de Escuelas de Elección 2023-2024, debe enviar la aplicación de inscripción durante Inscripción Abierta (antes del 10 de febrero).

  • Para padres de estudiantes que ingresen a la escuela media: Los estudiantes que actualmente están en los grados 5to a 7mo no podrán elegir sus clases electivas para el próximo año hasta que los padres confirmen su inscripción a través de Portal para Padres PowerSchool.

Si tiene dificultades para ingresar a PowerSchool por favor contacte a la escuela de la oficina. Para más información llame al 650-526-3500 o vaya a https://www.mvwsd.org/register.



En caso de que se lo haya perdido: Noche informativa para los padres de estudiantes ingresando a 6to grado

Si el año que viene va a tener un estudiante en 6to grado, por favor mire estos enlaces que contienen material sobre la Noche Informativa para 6to Grado compartida en la reunión del 23 de enero. 

Escuela Media Crittenden 

Escuela Media Graham 



¡Queremos escuchar de usted! Las respuestas de la encuesta de LCAP se tienen que entregar el 17 de febrero

¿Ha ingresado al enlace del correo electrónico para completar la encuesta de LCAP? Necesitamos saber de todas las familias del distrito como parte del proceso anual de actualización de LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Su aporte va a guiar la actualización del Plan del Distrito para el año escolar 2023-24. Sus respuestas son confidenciales. Aquí puede encontrar más información: https://www.mvwsd.org/LCAP


Infográfico Mejor Juntos de Febrero

En febrero, honramos el Mes de Historia Afroamericano. Como educadores y padres podemos ayudar a nuestros jóvenes a imaginar un mundo donde hay participantes activos para desmantelar las fuerzas racistas y opresivas. Los podemos ayudar a imaginar un futuro en el que estamos Mejores Juntos (#BetterTogether). Por favor vea los folletos adjuntos o visite http://mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.



COMIENZO FUERTE - INVIERNO -  Instituto de Participación Familiar de Foothill (FEI) con la Universidad de Padres de MVWSD 


La Universidad de Padres continuará la serie: Seminario: COMIENZO FUERTE, en asociación con el instituto Foothill College Family Engagement. Comenzaremos el miércoles 25 de enero 25.  El programa está diseñado para familias de estudiantes de 3° a 8° grado, pero todos son bienvenidos. Les invitamos a que aprendan con nosotros, todos pueden comenzar, no es requisito haber participado en el otoño


Todos reconocemos que la participación de los padres es una parte crucial del éxito de un niño en la escuela. Sin embargo, el sistema educativo de EE. UU. es complicado: no es fácil entender cómo funcionan las cosas, y la energía y el tiempo que se necesita para entenderla es desalentador. ¿Y si pudiéramos eliminar esta confusión con una inversión inicial de tiempo?


Venga y conozca a otras familias de todo el distrito que comparten su experiencia. Aprenda cómo apoyar a su estudiante en casa, así como también sobre los recursos comunitarios que están disponibles para toda la familia. Más información esta aquí


El Comité de Supervisión de Bonos busca representantes comunitarios

El Distrito está buscando personas calificadas para servir en el Comité de Supervisión de Bonos para el Programa Distrital de Bonos de la Medida T. 

Los representantes controlan, proveen supervisión y aseguran la rendición de cuentas de los fondos recibidos por el Distrito, incluyendo el informe anual sobre los usos de dichos fondos que se eleva al Consejo. 

Las aplicaciones se pueden enviar a: Distrito Escolar Mountain View Whisman, Attn: Dra, Rebecca Westover, Directora General de Negocios, 1400 Montecito Ave., Mountain View, CA 94043 o por correo electrónico a [email protected].

Enlace a la Aplicación: Comité de Supervisión de Bonos ¿Preguntas? Por favor llame a la Dra. Rebecca Westover, Directora General de Negocios al 650-526-3500.


¡Se necesitan donaciones de artículos para la subasta de gala!

La gala anual de MVEF recauda $85-100k para la meta anual. ¡Las donaciones de subasta son una excelente manera de apoyar nuestros programas!

Las donaciones exitosas de subastas pasadas incluyen:

  • Tiempos compartidos de casas de vacaciones

  • Fiestas temáticas privadas en la casa del donante

  • Botellas de vino para la "pared del vino"

  • Servicios profesionales

  • Entradas para eventos

Para obtener más información sobre cómo donar a la subasta de gala de MVEF, envíe un correo electrónico a [email protected].

 

La información sobre las entradas de gala llegará pronto.


InPlay: Encuentre campamentos y actividades de después de escuela

Los recesos de febrero y primavera están a unas pocas semanas. Incluso las vacaciones de verano están alrededor de la esquina. ¿Buscando actividades o campamentos para sus hijos? InPlay ofrece una guía gratuita de programas para padres, con filtros por edad, locación, precio (incluyendo gratuito y a costo reducido). Para encontrar programas locales en Mountain View, vaya a https://www.inplay.org/r/mountain-view. Los programas disponibles incluyen los que sirven a estudiantes con necesidades especiales o aprendices de inglés.


Eventos del CAC de febrero   

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org


Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial


Charla de padres

14 de febrero, 10 am

¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.


Feria de recursos CAC de Palo Alto para campamentos de verano y actividades extracurriculares

Martes, 28 de febrero 6-8 pm

La atención se centrará en los proveedores de alojamiento que atienden a Palo Alto, Mountain View y Los Altos.

Lugar: cafetería de la escuela intermedia JLS solo en persona


¡Próximamente en marzo!

Reunión general el 6 de marzo y nos complace anunciar:

Panel de expertos en comportamiento - Comportamientos y estrategias desafiantes a diferentes edades

Presentado por SELPA 1 CAC / Palo Alto CAC

Miércoles 22 de marzo, 7pm por Zoom


¿Su hijo tiene problemas de comportamiento en la escuela y en el hogar?

El comportamiento es comunicación. Únase al CAC y a los panelistas expertos de CAPTAIN y PENT para una presentación sobre estrategias para ayudar con los comportamientos en diferentes edades. Aunque CAPTAIN se centra en aquellos estudiantes con problemas de espectro autista, estas ideas son adecuadas para todos los estudiantes. Tiene una pregunta específica: envíe su pregunta con anticipación a nuestro panel aquí: Preguntas para el Panel

Regístrese aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEkduCurTorHNSOp-szKwNTJdpzNXprqunq



¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres el año pasado?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos anteriores, incluida la Feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, Ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje, Metas SMART y Resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw


Consejo para padres sobre Salud y Bienestar: Modelar

Todos tendemos a evitar las tareas que no disfrutamos hacer.  Desafortunadamente, muchas de las tareas que les pedimos cumplir a nuestros hijos, como los deberes de la escuela o las tareas del hogar, no son disfrutables.  Modelar puede ayudar a que algunas de estas tareas sean más manejables. 


Modelar implica recompensar pequeños cambios de comportamiento que ayudan a la construcción del comportamiento que deseas ver al final.  Para hacerlo, aquí tienes un ejemplo: 

Prueba esto con algunas tareas que a tu hijo le cueste completar. Por ejemplo, puedes felicitar a tu hijo por haber trabajado sobre sus tareas durante diez minutos, luego 20 minutos y así cada vez más tiempo. También podrías recompensar a tu hije por completar una etapa de sus tareas domésticas, luego dos y luego más. Con práctica y paciencia, estas tareas que no son disfrutables, le quedarán cada vez más fáciles de cumplir. 


Estos consejos provienen directamente del programa  gratuíto en línea “Everyday Parenting”, diseñado por el Dr Kazdin, experto en parentalidad. 


Para obtener más consejos de crianza ingresa aquí.



Noche de Matemática para Padres MVLA

El 16 de febrero del 2023 de 6:30 pm a 7:30 pm MVLA será el anfitrión de su Noche de Matemática para Padres. El personal va a compartir información acerca de los caminos de matemática para la escuela secundaria y de la preparación en matemática para la universidad y más allá, además de los caminos en ciencias informáticas e ingeniería.  Inscribirse aquí para el seminario en la web.



Noche de salida para padres de la ciudad de MV: 11 de febrero

La Ciudad de Mountain View está organizando una Noche de Salida para Padres el sábado 11 de febrero de 5:00 p. m. a 8:30 p. m. en el Centro Comunitario de Mountain View. ¿Necesitas una noche libre? Deje a sus hijos y disfrute de una noche de padres. Puede sentirse bien dejando a su hijo en un ambiente seguro y divertido con juegos, proyectos de arte, pizza y una película en pantalla grande. Registrarse aquí.



Centro de Adolescentes The View: Eventos de Febrero

El Centro de Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de lunes a viernes: 3:30 - 7 pm y sábados: 1 - 6 pm, y tiene un salón de juegos, espacio creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Eventos del Centro de Adolescentes de Febrero incluyen horarios de llegada sin cita para el Receso Invernal (febrero 21-24, 1:00 - 6:00 pm) y excursiones, incluyendo Patinaje sobre Hielo y un Viaje a In-N-Out y en bicicleta a Boba. Ver el folleto adjunto para los detalles acerca de los eventos y programas futuros o, para más información visite su página de internet



Educación para Padres MVLA: Viva Más, Más Feliz y Más Saludable con la Ciencia Innovadora de Amabilidad 

Acompáñenos en la Educación para Padres de MVLA el 28 de febrero a las 7:00 pm en el Teatro Eagles de LAHS para una tarde con la Dra. Kelli Harding - autora del Efecto del Conejo - mientras habla acerca de las maneras que hay para que las comunidades escolares ayuden a fomentar culturas de amabilidad y una conexión social positiva. La nueva e innovadora investigación demuestra que el amor, la amistad, comunidad, propósito de vida y el medio ambiente pueden tener un mayor impacto en nuestra salud que cualquier cosa que pase en la oficina del doctor. Harding presenta un modelo nuevo para que se haga cargo de su salud. Inscríbase aquí para este evento gratuito.



NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

¡Ayude a que la Escuela Bubb sea increíble!

Si está interesado en ayudar a nuestros Bubb Cubs a inspirarse para alcanzar su máximo potencial y ayudar a fomentar una comunidad escolar fuerte y vibrante, ¡considere unirse a la Junta Ejecutiva de la PTA para el próximo año escolar! Tenemos una variedad de puestos vacantes que requieren diferentes conjuntos de habilidades y tienen compromisos de tiempo variable. Considere unirse a la Junta de la PTA el próximo año y sea un participante activo en la experiencia escolar de su hijo. Póngase en contacto con Alexis Davis en el Comité de Nominaciones en [email protected] para obtener más información.

 

 

¡Gracias a TODOS por la Exitosa Subasta Silenciosa de la PTA de Bubb!

Si aún no ha recibido sus compras, pase por la mesa frente a la escuela antes o después de la escuela este viernes (2/10) para recoger sus artículos. Si no esta disponible durante este tiempo, puede recoger sus artículos pagados en la oficina de la escuela. ¡Toda la información de la fiesta se le enviará por correo electrónico! ¡Asegúrese de marcarlo en su calendario de inmediato y el anfitrión de su fiesta se comunicará con todos los detalles que necesita saber para disfrutar de su compra y tiempo en la fiesta!



FOLLETOS

Infográfico Mejor Juntos de Febrero

Eventos del CAC de febrero   

MVLA Noche de Matematica para padres

Ciudad de MV Noche de Padres Feb 11

Centro de Adolescentes The View: Eventos de Febrero

Lunch Menu February



Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.