el 17 de agosto 2022 - espanol

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas familias,


¡Fue una excelente primera semana de clases! Los estudiantes se reconectaron con viejos amigos e hicieron nuevos amigos, ensayaron al estilo BUBB (esté seguro, use respeto, sea responsable, sea un defensor), tomaron su evaluación de diagnóstico de lectura iReady (en los grados 1-5), practicaron un simulacro de incendio y aprendieron nuevas habilidades en lectura, escritura y matemáticas! Mañana, los estudiantes en los grados 1-5 tomarán el diagnóstico de matemáticas iReady. La próxima semana, nuestros alumnos de kínder tomarán sus evaluaciones de diagnóstico iReady.  


Planeé asistir a la Noche de Regreso a la Escuela el jueves 25 de agosto. En este importante en persona, aprenderá más sobre el maestro y el aula de su hijo, las formas en que puede apoyar el aprendizaje de su hijo y conocerá a otras familias.  

6:00-6:45 Presentación para los grados K-2 y la clase de la Sra. Lopa en las aulas

6:45-7:00 Reunión de toda la escuela cerca del Árbol de la Paz (el área del dosel del asfalto)

7:00-7:45 Presentación para los grados 3-5 en las aulas


Algunos recordatorios rápidos:

*Si su hijo completó el Desafío de aprendizaje de verano, ¡pídale que entregue sus registros para este viernes!

*Síganos en Facebook para ver nuestra reunión matutina semanal donde los estudiantes dirigen el juramento y la canción escolar y revisamos nuestros anuncios semanales.


¡Ten una maravillosa semana!


En asociación,

la directora Cyndee

 

FECHAS IMPORTANTES:


8/20

Juego de Bubb PTA San Jose Giants - 6:00 a 8:45 pm

8/25

Noche de regreso a la escuela - 6:00 a 8:00 p.m.

8/29

Consejo del sitio de Bubb School - de 4:00 a 5:00 p.m.

8/31

Día de la imagen de otoño

9/5

Día del Trabajo, sin escuela

9/30

Bubb Walkathon

10/13

Día de desarrollo profesional: sin escuela

10/14

Día de recreo, sin escuela



NOTICIAS DE LA ESCUELA:

Día de fotografías escolares

¡Marque sus calendarios! El día de la fotografía es el miércoles 31 de agosto de 2022. Este viernes se enviarán volantes y formularios de pedido a casa con su estudiante.

 

Botellas de agua

¡El tiempo ha estado soleado y caluroso! Asegúrese de enviar a su hijo a la escuela con una botella de agua todos los días, especialmente en los días en que los estudiantes tienen educación física. Escriba el nombre de su hijo en el biberón para que pueda devolverlo si se pierde. Los estudiantes pueden recargar sus botellas de agua en las estaciones de recarga en los bebederos.

 

Reportar ausencias

Para reportar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, número de salón, motivo de la ausencia y nombre y relación de la persona que informa la ausencia. Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos la razón por la cual un estudiante no está presente en la escuela. 


Recogida Temprano  

Si su hijo debe irse temprano, un adulto debe venir a la oficina y firmar la salida del estudiante. Por razones de seguridad, nadie puede ir al salón de clases a recoger a los estudiantes. La oficina llamará al salón de clases para que el niño venga a la oficina. Los estudiantes son entregados únicamente a las personas en la tarjeta de emergencia, a menos que tengamos una nota escrita o una llamada telefónica de un padre a quien podamos identificar. Los padres de kínder deben notificar al maestro si hay un cambio en la persona que los recogerá.


Artículos Perdidos y Encontrados 

Se anima a que todos los padres etiqueten la ropa de sus hijos, con las iniciales del estudiante y su número de salón de clases. 

Los artículos perdidos y encontrados, son colocados en el perchero que se encuentra afuera de la oficina escolar. Los estudiantes y los padres deben revisar frecuentemente el perchero de artículos perdidos y encontrados; por su hubiese artículos perdidos como ropa y/o loncheras. Todos los artículos que no sean reclamados, serán donados a una organización de caridad al final del trimestre. 


NOTICIAS DEL DISTRITO:

Previa de la Reunión del Consejo: 18 de agosto

El Consejo Directivo se va a reunir el 18 de agosto a las 6 pm.

Tems para la reunión incluyen: Seguridad, Proyecto para Reemplazar los Árboles en Vargas; Consideraciones y Soluciones para el Crecimiento Futuro; y Actualización en los Procedimientos de COVID-19

Para detalles y la agenda de la reunión, por favor ingrese aquí: mvwsd.org/trustees

 

Las comidas escolares son gratis, pero complete la aplicación de EzSchool Meals para ayudar a su escuela

MVWSD will continue to provide free meals to all students as part of  Breakfast and lunches are available daily. Va a continuar proveyendo comidas gratuitas para todos los estudiantes como parte del Programa universal de comidas de California.


Le pedimos que por favor Aplique en EzSchool Meals para ayudar a MVWSD a recibir fondos adicionales para apoyar estudiantes que tienen necesidad, y puede ayudar a su familia. 

 

Este beneficio de Comidas Gratuitas y Precios Reducidas no se limita solo a comidas. Si su hijo es elegible para comidas gratuitas y/o a precio reducido, su familia podría recibir beneficios médicos, beneficios de vivienda, beneficios para servicios públicos y más.


Los estudiantes que califican para comidas gratuitas y/o a precio reducido pueden ser elegibles para las tarjetas de P-EBT. Cuanto más solicitudes reúna su escuela al inicio de cada año escolar, más fondos adicionales podrá recibir para todos tipos de programas que ayudan a los niños de su escuela. 


Si actualmente se encuentra sin trabajo puede calificar y ayudar a su escuela, sin importar su situación financiera. Aplique en https://secure.ezmealapp.com/ o llame a la oficina de su escuela.

 

Última Convocatoria: Comité Asesor de Equidad del Distrito

Ayúdenos a seguir el gran trabajo de hacer de MVWSD una comunidad más equitativa e inclusiva. Los miembros del comité participarán en un diálogo significativo y le darán información al superintendente y a las personas designadas sobre el futuro de este trabajo en el distrito. Ofrezca su voz en las reuniones virtuales. ¡Usted es bienvenido! Nuestra primera reunión se hará virtualmente el lunes, 12 de septiembre. Para estar en la lista del comité para ser informado de las fechas y enlaces de las reuniones, complete el formulario que está en el siguiente enlace: 

https://forms.gle/Nog6AZyUUx6jfit98

 

¿Por qué MVEF es Importante?

Gracias al apoyo financiero de padres como ustedes, la Fundación Educativa de Mountain View (MVEF) asegura que su hijo tendrá acceso a una educación competitiva, completa que no sería posible sin los fondos adicionales. MVEF es una organización sin fines de lucro basada en voluntarios que recaudan fondos para traer programas esenciales a las escuelas del Distrito Escolar Mountain View Whisman. Los fondos estatales y locales no son suficientes. Los fondos escolares apoyan los salarios, instalaciones y programas académicos centrales que cumplen con los estándares estatales. La financiación de MVEF crea un ámbito de aprendizaje completo y firme que nuestros niños se merecen, incluyendo arte, música, programas prácticos de ciencia ambiental por parte de Clases Vivas y Voluntarios Ambientales, y maestros de deportes y lengua y literatura de la escuela media. Para obtener más información y donar en línea por favor visite la página mvef.org.

 

Próximos eventos de CAC

¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org


Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños: Pruebe una dieta sensorial


29 de agosto, 9 am- Reunión general de padres / comunidad con educación especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 am para LCC y a las 9:30 am para CAC. Estaremos planeando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos de aprendizaje. Para nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Regístrese aqui 


14 de septiembre, 10 am Mañana Hablemos - grupo de apoyo IEP/504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese aqui.


NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

¡Bienvenido del Proyecto Cornerstone!

El programa Project Cornerstone es un programa basado en literatura dirigido por padres voluntarios que aborda temas importantes como el respeto, la tolerancia, la honestidad, la resolución pacífica de conflictos, tomar una posición contra los comportamientos de intimidación y negarse a participar en chismes.

Estamos buscando lectores en las salas 1, 2, 3, 6, 8, 12, 14 y 18. Si está interesado en obtener más información sobre el Proyecto Cornerstone, consulte la página web del Proyecto Cornerstone de Bubb o comuníquese con Jessica/Vinita/Carol/ Claire en [email protected] para más detalles.


ESTE SABADO POR LA NOCHE!!

¡Última oportunidad para disfrutar de un juego de los Gigantes de San José y sentarse con sus Bubb Cubs!


Únase a nosotros el sábado 20 de agosto en Excite Ballpark. Tenemos una sección dedicada a la escuela Bubb, los boletos cuestan solo $ 13 cada uno y los Giants se han ofrecido generosamente a devolver una parte de todas las ventas de boletos. ¡Reserve sus boletos AHORA usando el código de promoción BUBB para seleccionar sus asientos!

https://www.milb.com/san-jose/tickets/park-packer/bubb

Oportunidades para voluntarios

Eche un vistazo a algunas de las formas geniales en que puede ser voluntario en la Escuela Bubb este año: Posiciones de voluntario de la PTA.

 

Nos encontramos en la búsqueda urgente de cubrir los siguientes puestos:

  • Día de la fotografía (31/8): Ayude el Día de la fotografía ayudando a los fotógrafos y llevando las clases al MUR cuando sea su turno. Alerta de beneficio: ¡Todos los ayudantes reciben un paquete de fotos gratis! Regístrese aqui.

  • Presidente de eventos familiares: Planifique y promueva actividades familiares divertidas durante todo el año escolar como el baile de Halloween, la lectura bajo las estrellas, el festival multicultural, el embellecimiento de Bubb, la noche de cine al aire libre, etc. Esta es una gran oportunidad para ayudar a construir una comunidad vibrante en Bubb.


Póngase en contacto con Rebekah en [email protected] si está interesado y desea obtener más información.


Manténgase al día con las noticias en Konstella

Ahora que estamos en nuestra primera semana completa de clases, no olvide unirse a Konstella y agregarse al salón de clases de su hijo: es nuestra herramienta de comunicación escolar y la mejor manera de mantenerse informado con todas las familias en el salón de clases de su hijo. clase y la escuela.

Si eres nuevo en Konstella únete aquí. Si ya está en Konstella, puede mover fácilmente a su hijo a su salón de clases:

Web: Haga clic en su nombre en la esquina superior izquierda. Haga clic en "Sus hijos" para agregar/modificar a sus hijos.

Aplicación móvil: haga clic en el ícono de Configuración en la esquina superior izquierda. Haga clic en "Sus hijos" y muévalos a su nueva habitación.

Puede obtener más información sobre Konstella y todos los demás programas que apoya nuestra PTA en BubbPTA.org.


FOLLETOS

Menú de almuerzo agosto

Lifetouch Picture 8/31/22

Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.