February 16, 2022 (Spanish)

MENSAJE DE LA DIRECTORA


Estimadas familias,


El viernes 18 de febrero marca el final del segundo trimestre. Los estudiantes saldrán a las 11:55 para que los maestros puedan trabajar en las boletas de calificaciones. Las boletas de calificaciones se enviarán por correo electrónico el 11 de marzo. No hay clases la semana que viene del 21 al 25 de febrero. ¡Disfruta del merecido descanso y mantente a salvo!


Todos los estudiantes fueron enviados a casa con un kit de prueba COVID hoy. ¡Revise la mochila de su estudiante!  Hay dos pruebas en el kit. Todos los estudiantes deben usar una prueba el domingo 2/27 antes de regresar a la escuela el lunes 2/28. Hacer que todos los estudiantes realicen la prueba antes de regresar a la escuela es una protección adicional para complementar nuestro enmascaramiento y ventilación continuos. 


Si se perdió el café con la directora la semana pasada, aquí están las diapositivas que revisamos. Los puntos destacados del café incluyen una actualización sobre el LCAP de nuestro distrito, la reintroducción de voluntarios en persona, actualizaciones de COVID y nuestro nuevo programa de educación familiar, Allies Against Racism. Animo encarecidamente a todas las familias a participar en esta oportunidad. Había completado el programa con mis propios hijos. El programa nos brindó un excelente punto de partida y un lenguaje para algunas conversaciones profundas e importantes. Hay 3 componentes del programa: videos asincrónicos a los que las familias acceden a través de Clever, discusiones en vivo el 23/3 y el 6/4, y un libro de trabajo opcional para completar. ¡Las familias que asistan a ambas discusiones en vivo participarán en un sorteo de una tarjeta de regalo!

¡Tengan unas vacaciones maravillosas!

En asociación,

la directora Cyndee

 

FECHAS IMPORTANTES:

2/1 to 2/28 Mes de la historia negra

2/16 Parent U: Bullying Prevention–5:30pm Zoom

2/18 Fin de la Trimestre 2–Dia Minimo

2/21 to 2/25 Vacaciones de invierno--No hay clases  TODA LA SEMANA

3/1 to 3/31 Mes de la historia de las mujeres

3/14 Dia de servicio al maestro--No hay clases 


NOTICIAS DE LA ESCUELA:

¡ÚLTIMA LLAMADA!  Objetos perdidos

Es la ÚLTIMA LLAMADA para nuestros objetos perdidos y encontrados! Los estantes de objetos perdidos estarán frente a la escuela, junto al círculo de autos desde el jueves 4 de noviembre hasta el lunes 7 de noviembre. Los estantes estarán a la derecha de la puerta de la oficina debajo del voladizo durante el fin de semana y todo las vacaciones de invierno  . Cualquier artículo no reclamado será donado a organizaciones benéficas.


NOTICIAS DEL DISTRITO:

Parent University: Prevención del Bullying

Fecha: 16/2/22, 5:30 p.m.   Enlace de registro: http://mvw.sd/pu021622

“Bullying” es un concepto serio, pero a menudo mal entendido. ¿Qué significa realmente y cómo podemos detenerlo? Mejor aún, ¿cómo podemos prevenirlo? Esta presentación:

  • Identificará conceptos básicos del bullying: definición, tipos de bullying, datos básicos

  • Proporcionará consejos para reducir el acoso

  • Explorará la construcción de relaciones para prevenir el acoso, mientras trabajamos para crear nuevos estándares de comportamiento aceptable

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

El Comité de Supervisión del Impuesto sobre las Parcelas busca representantes comunitarios

MVWSD necesita su voluntariado y tiempo. Por favor considere servir en el Comité de.  Supervisión del Impuesto a la Parcela para la Medida B del Impuesto a la Parcela.

El Distrito está buscando individuos para controlar, proveer supervisión y asegurar la responsabilidad de los fondos recibidos por el Distrito, incluyendo un informe anual para el Consejo con respecto al uso actual de dichos fondos. 

Las aplicaciones se pueden enviar a: Distrito Escolar Mountain View Whisman, Attn: Dr. Rebecca Westover, Chief Business Officer, 1400 Montecito Ave, Mountain View, CA 94043 o por correo electrónico a [email protected] Aplicación: http://mvw.sd/PTOC

¿Preguntas? Por favor envíele un correo electrónico a la Dra. Rebecca Westover, Chief Business Officer, al [email protected].

Salud y Bienestar Consejo para Padres: Calmar su Mente

Cuando nos sentimos estresados nuestras mentes tienden a irse al pasado (Debería haber…) o al futuro (¿Y si…?). El problema es que no podemos cambiar el pasado ni controlar el futuro. Enfocarnos en el presente nos puede ayudar a tomar el control de nuestra situación actual y ayudarnos a sentirnos más calmados y relajados.

Mire este video para aprender más sobre cómo la conciencia puede ayudarlo a usted (o su hijo) a estar más presentes y relajados. 

Para calmar su (o la de su hijo) mente:

  1. Mire a su alrededor y nombre cinco cosas que ve. Elija un objeto y describa como se ve, qué color, tamaño y figura es. 

  2. Busque cuatro cosas que pueda tocar. Elija una de esas cosas para tocar y describir cómo se siente.

  3. Nombre tres cosas que puede escuchar. Al principio puede parecer que no hay mucho para escuchar, pero se escucha cuidadosamente. Enfóquese en un sonido y descríbalo. 

  4. Busque dos cosas que pueda oler. Enfóquese en un olor, descríbalo. 

  5. Encuentre una cosa que pueda probar. Enfóquese en el gusto y descríbalo. 

Puede repetir estos pasos cada vez que se sienta estresado para regresar al presente.

¡Ayuda a MVEF a superar la meta de recaudación de fondos!

Con su ayuda, estamos seguros de que alcanzaremos una vez más nuestro objetivo de recaudar $800.000 en la gestión 2021-22. Pero, ¿qué tal si hacemos más? Si este año logramos sobrepasar con $300.000 nuestro objetivo de recolección de fondos, podremos mejorar la educación de todos nuestros estudiantes de secundaria financiando la contratación de un(a) profesor(a) adicional de Lengua y Literatura en Inglés para cada escuela secundaria el próximo año, disminuyendo así el número de estudiantes dentro de clase. Ayúdenos a recaudar $300 000 adicionales para financiar a dos docentes de ELA para reducir la cantidad de alumnos por clase en las escuelas intermedias en 2022-23.  Done hoy en mvef.org/donate

Información de asistencia de vivienda

El condado ofrece talleres virtuales gratuitos para la comunidad que explican la asistencia de emergencia para el alquiler que está disponible. Obtenga información sobre los programas del condado que apoyan a las familias que experimentan dificultades financieras debido a la crisis de vivienda relacionada con COVID-19, recursos de vivienda para inmigrantes y más.

Las reuniones son en:

18 de febrero (inglés)

22 de febrero (inglés)

25 de febrero (español)

Consulte los folletos adjuntos.

Anuncios del CAC de febrero

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

Estamos emocionados de anunciar nuestro evento de educación para padres de marzo "ENCONTRAR EL ÉXITO AL NAVEGAR CONVERSACIONES DESAFIANTES" - este es un entrenamiento alternativo de resolución de disputas con la ayuda del condado SELPA

3/16 Miércoles 7:00-8:30 p.m.

Regístrese con anticipación para esta reunión: https://sccoe.to/SELPA1CAC_ChallengingConversations

A los asistentes a esta capacitación interactiva se les presentará una hoja de preparación inspirada por el libro de trabajo "Getting to Yes" de Roger Fisher y William Ury. Esta herramienta ha ayudado muchos miembros del equipo del IEP tienen reuniones exitosas al preparar el pensamiento a través de intereses, opciones y dar legitimidad a las solicitudes. El objetivo de esta capacitación es que los asistentes salir sintiéndose más preparado y confiado para la próxima reunión del equipo del IEP.

A ser facilitado por Purchin Consulting.

Serie de Oradores de Ed. para Padres MVLA: Grabaciones Disponibles

Una grabación de la charla reciente de la Oradora de Ed. para Padres MVLA Rosetta Lee , “Prejuicios Implícitos e Inconcientes: Cerrando la Brecha Entre los Valores Profesados y el Comportamiento Diario” está disponible para ver, en caso que te lo hayas perdido, también está disponibles las grabaciones de presentaciones pasadas: Jessica Lahey - La Inoculación a la Adicción: Criar Niños Saludables en una Cultura de Dependencia y Colin Seale - La Pregunta es la Respuesta Estrategias Prácticas para desencadenar el Pensamiento Crítico en Casa. 

Silicon Valley Lee 2022 Feria de Carreras K-8: Feb. 26th

Acompañe a la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara para Silicon Valley Lee 2022 Feria de Carreras K-8 el sábado 26, 2022 de 10 am a 11:30 am. El evento virtual está orientado hacia las familias de K-8 y contará con oradores invitados de una variedad de carreras. Los participantes se pueden inscribir en https://tinyurl.com/Career-Fair.

Política de la Junta sobre la Participación de los Padres

Familias, gracias por su compromiso y participación con nuestras escuelas. Nuestra continua asociación es una gran parte de nuestra mejora continua como distrito. Según las pautas del Departamento de Educación de California, aquí se encuentra, para su revisión,  la versión actualizada  de nuestra Política de la Junta sobre la participación de los padres. Cualquier pregunta debe dirigirse a Geoff Chang, Director de Programas Federales, Estatales y Estratégicos ([email protected]).

La Biblioteca Pública de MV organiza Dibujando en Familia con Shawn Harris Acompañe a MVPL para dibujar en familia en línea con el autor local y Honorario de Caldecott Shawn Harris el jueves 24 de febrero de 6:00 pm - 7:00 pm. Escuche consejos acerca de como crear arte con inspiración de sus libros ilustrados aclamados, incluyendo Haciendo Negocios, ¿Has visto una Flor? y Un Oso Polar en la Nieve. Se requiere inscripción : mountainview.gov/librarycalendar.


NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

¡Ayude a que la Escuela Bubb sea increíble!

Si está interesado en ayudar a nuestros Bubb Cubs a inspirarse para alcanzar su máximo potencial y ayudar a fomentar una comunidad escolar fuerte y vibrante, ¡considere unirse a la Junta Ejecutiva de la PTA para el próximo año escolar! Tenemos una variedad de posiciones abiertas que requieren diferentes conjuntos de habilidades y tienen compromisos de tiempo variables. A los miembros de nuestro Comité de Nominaciones les encantaría conversar con usted, responder cualquier pregunta y prometer estar tranquilos. Envíe un correo electrónico a Dylan Rivas ([email protected]), Rebekah Laffoon ([email protected]) o Christina Esfehani ([email protected]).


Grupo de Google para niños entrantes

¡Llamando a todos los padres con Kinder entrantes en 2022-23! Únase a nuestro grupo Kinder Google: https://groups.google.com/g/bubbkinder2022/about. Es una excelente manera de compartir información y conectarse con otras nuevas familias de Kinder.


¡Siga a la PTA de Bubb en Facebook!

¿Sabía que el PTA de Bubb tiene una página de Facebook? Encuéntrenos en Facebook aquí para obtener contenido exclusivo y síganos para ver qué estamos haciendo en Bubb School.


FOLLETOS

Housing assistance information 2/18/22- English

Housing assistance information 2/22/22 English

Información de asistencia de vivienda- 25 de febrero en espanol

Anuncios del CAC de febrero

Silicon Valley Lee 2022 Feria de Carreras K-8: Feb 26th

La Biblioteca Pública de MV organiza Dibujando en Familia con Shawn Harris

Menú del almuerzo de febrero

Archivo del boletín de Bubb

 


Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.