Mensaje de la Directora 

¡Hola familias!

Es un momento tan emocionante en este momento. ¡Es hora de caminar! Queremos que todas las familias se sientan parte de nuestra caminata y una manera de hacerlo es tomarse un minuto de su día para registrar a su hijo.aquí. Una vez que se registre, ¡eso es todo lo que necesitamos para que la clase de su estudiante posiblemente gane un premio! Hay muchos otros premios individuales y de clase que se pueden ganar, incluida la zapatilla dorada. 

Parte de lo que hará que esto sea exitoso es que los padres se ofrezcan como voluntarios el día del evento. Consulte la PTA Konstella y considere inscribirse en un turno. Es muy divertido. ¡Juntos conseguiremos mas! Together Everyone Achieves More!

Si desea asistir a la reunión del Consejo Asesor de Estudiantes de Inglés (ELAC), será virtual mañana a las 5 p.m. Haga clic aquí para registrarse con anticipación. Deberá registrarse con anticipación.

Recordatorios rápidos sobre recogida y devolución. Primero, no se baje de su automóvil por ningún motivo en el círculo de automóviles durante la entrega o recogida. A la hora de dejar el coche, el tráfico está paralizado en la calle Hans. En segundo lugar, el estacionamiento trasero no está diseñado para recoger y dejar a los estudiantes. Es peligroso para nuestros estudiantes que caminan y andan en bicicleta por ese estacionamiento. Deberías parar en Barbara Avenue. Como EQUIPO queremos mantener seguros a todos nuestros Bubb Cubs.

Respetuosamente,

La Directora Kobata

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela

¡Se acerca el día de volver a tomar fotografías!

El día de repetición de fotografías será el miércoles 4 de octubre de 2023. Los juegos de prueba o su paquete de fotografías se enviaron a casa con los estudiantes el viernes pasado. Si su estudiante estuvo ausente durante el día de fotografías de agosto o le gustaría volver a tomar las fotografías, infórmeselo a su maestro para que Puede estar seguro de que se volverá a tomar el 4 de octubre de 2023.

La biblioteca móvil visita a Bubb

"La biblioteca móvil de la biblioteca pública de Mountain View visitará la escuela primaria Bubb". Su primera visita este año será el jueves 31 de agosto. Se estacionará en el mismo lugar cerca del salón de usos múltiples justo cuando terminen las clases, a las 11:55.

 

 

Reportar ausencias

Para reportar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico[email protected]. Provee la siguiente informacion:

• fecha de ausencia

• El nombre del estudiante

• Número de habitación

• Motivo de la ausencia

• Nombre y parentesco de quien reporta la ausencia.

Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos el motivo por el cual un estudiante no está presente en la escuela.

Noticias del Distrito 

La Junta Directiva se reunirá el jueves 21 de septiembre a las 5:30 p.m.

Los temas de la reunión incluyen:

• Recepción en honor a los maestros recién contratados, 5:30 a 6 p. m.

• Descripción general de los datos de evaluación de i-Ready Diagnostic 1

• Trabajo de verano de la Medida T

Para obtener detalles y agenda de la reunión, haga clic aquí: mvwsd.org/trustees.

Mejor Juntos: Septiembre

Este mes #BetterTogether explora la identidad y celebra el Mes de la Herencia Hispana, ambos componentes esenciales para fomentar escuelas inclusivas y enriquecedoras en MVWSD. Reconocer y respetar la diversidad de antecedentes, experiencias e identidades de los estudiantes no solo promueve un sentido de pertenencia y alianza, sino que también fomenta una experiencia más comprensiva y significativa para todos. El Mes de la Herencia Hispana, en particular, provee una oportunidad para apreciar el amplio patrimonio de las culturas Hispanas/Latinas, sus contribuciones a la sociedad y las historias de los estudiantes Hispanos/Latinos de nuestra comunidad. ¡Celebre este mes con nosotros! Somos #BetterTogetherMVWSD. Para obtener más información sobre Better Together, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

¡Sea voluntario con MVEF!

MVEF necesita de 1 a 3 voluntarios adicionales en cada escuela en MVWSD. Los voluntarios de MVEF ayudan a las personas a comprender qué es MVEF y por qué existe para que se sientan inspirados a donar y correr la voz sobre el impacto de la financiación de MVEF. MVEF también necesita voluntarios para ayudar con la planificación de nuestra gala anual y otros eventos comunitarios. Para obtener más información, visite: www.mvef.org/ser-voluntario

 

Charla sobre seguridad digital de MVPD, 27 de septiembre

El Departamento de Policía de Mountain View llevará a cabo una serie de oradores sobre seguridad digital el miércoles 27 de septiembre a las 7 p.m. en el auditorio de MVPD, 1000 Villa Street. También habrá una opción de transmisión en vivo. Aprenda de los detectives de delitos cibernéticos de Mountain View cómo ayudar a garantizar su seguridad y la de sus hijos en Internet, especialmente cuando se trata de plataformas y uso de redes sociales. Para información, 650-903-6344.

Entendiendo la Salud Mental de los Jóvenes y el Camino a la Resiliencia: Septiembre 20

Jóvenes y adultos están invitados a un panel de discusión acerca de la salud mental y el bienestar el miércoles, 20 de septiembre del 2023 de 6:30 a 8 pm. en el Teatro Eagle de la Escuela Secundaria Los Altos (201 Almond Ave.). El Supervisor del Condado, Joe Simitian, será el moderador de un panel de proveedores de salud mental y estudiantes que compartirán como apoyar la salud mental, como preguntar y hablar con los jóvenes, y describir recursos locales disponibles. Inscríbase para el evento gratuito:  https://direc.to/jNr2.

Programa de Crianza en la Biblioteca Pública de MV: Sept. 27

La Biblioteca Pública de MV tendrá una presentación sobre la crianza de su hijo, “El Mejor Vos para el Mejor Ellos” el miércoles, 27 de septiembre, 2023 de 12:00 pm - 1:00 pm en Zoom. La investigación muestra que el bienestar emocional de los adolescentes y padres están entrelazados. Con el apoyo de la entrenadora de crianza y autora, Laura Cleary, hágase un tiempo para reconocer sus necesidades como un padre para el autocuidado y reciba ideas concretas y apoyo para modelar esto para su adolescente y mejore su relación. Inscríbase aquí.

Noticias de PTA 

¡Está casi aquí! Walkathon es nuestro mayor evento del año. Nos encantaría formar equipo con usted para recaudar dinero para todo tipo de cosas escolares increíbles, como libros de la biblioteca, excursiones, asambleas y más. ¡Lea más a continuación sobre cómo ser parte de nuestro equipo!

 

¡¡Walkathon!!

¡Estamos a días de uno de los eventos más importantes del año escolar! Así es como se perfila:

• Estamos al 25% de nuestra meta. Necesitamos que todos ayuden a recaudar dinero para hacer posible cosas divertidas e importantes para nuestros estudiantes. Cosas como excursiones, libros de la biblioteca, Project Cornerstone y más. Ayúdenos a alcanzar nuestra meta de $55,000, que es aproximadamente $150 por estudiante.

• Recaude fondos con sus estudiantes ahora.

• ¡Las inscripciones de voluntarios están publicadas! Regístrate para ayudar: hay innumerables maneras de ayudar en el evento y necesitamos MUCHA ayuda para que esto suceda. ¡Todos deberían inscribirse para al menos 1 turno en el evento real del 29 de septiembre!

• Es fácil. No puedo esperar a verlos allí y disfrutar juntos de comida, música y diversión mientras apoyamos a nuestra maravillosa escuela.

• Comuníquese con la presidenta de Walkathon, Christina Esfehani, si tiene alguna pregunta ([email protected])

 

¿Emocionado por la Walkathon? Asegúrese de firmar una exención 

Cada estudiante necesita una exención firmada para participar en la walkathon. Las exenciones están disponibles en línea, en la oficina o pregúntele a su maestro. Si completó una exención durante la noche de regreso a clases o ya lo envió de regreso con su estudiante, entonces no se requiere ninguna acción adicional (¡y GRACIAS!).

 

¡Únase a nosotros para nuestra próxima Asamblea General!

¿Listo para echar un vistazo a los programas que esperamos apoyar este año? Únase a nosotros en la próxima Asamblea General el 26 de septiembre a las 6:30 p.m. en el MUR. Se proporcionará pizza y los niños pueden asistir y colorear, leer o jugar tranquilamente en la parte de atrás o solos afuera. Queremos asegurarnos de que haya suficiente pizza para todos, así que confirme su asistencia.

 

Únase a la PTA

¿Quiere tener voto y voz sobre los objetivos, programas y asignaciones presupuestarias para beneficiar a su hijo en Bubb? ¡Cuesta $10 inscribirse y solo $6 por un segundo adulto en su hogar! ¡Hazte miembro aquí!

¡Nuestra meta es tener 200 miembros este año y ya estamos en el 92% del camino!

 

Manténgase conectado con la PTA de Bubb y nuestra comunidad de Bubb

¿Quieres estar al día? Únete a Konstella

Siga a la PTA de Bubb Elementary en Facebook para obtener contenido exclusivo sobre todo lo que está sucediendo.

Página web de la Asociación de Padres y Maestros de Bubb

Página web de la escuela primaria Bubb

 

Próximas fechas clave

26 de septiembre: Reunión General de la PTA

29 de septiembre: ¡Walkathon!

27 de octubre: Puré de monstruos

Folletos

Entendiendo la Salud Mental de los Jóvenes y el Camino a la Resiliencia: Septiembre 20

Programa de Crianza en la Biblioteca Pública de MV: Sept. 27 

Menu de almuerzo septiembre