Mensaje de la Directora 

¡Hola familias!

¡Bienvenido de nuevo! Espero que cada uno de ustedes haya tenido un descanso rejuvenecedor y feliz, lleno de momentos preciados y de tiempo compartido con sus seres queridos.

Las vacaciones nos brindaron la oportunidad de recargar energías, reflexionar y prepararnos para las aventuras que nos esperan. Espero que regreses con energías renovadas, listo para sumergirte en las oportunidades y desafíos que trae el nuevo año.

Llevemos adelante el espíritu de unión y colaboración que define a la comunidad Bubb. A medida que avanzamos hacia esta próxima fase del año académico, sigamos fomentando un entorno que fomente el crecimiento, celebre la diversidad y fomente el potencial de todos y cada uno de nuestros estudiantes.

Estoy entusiasmado con lo que lograremos juntos en los próximos meses. Gracias por ser una parte integral de nuestra familia escolar y por su compromiso inquebrantable con nuestros objetivos compartidos.

Brindemos por un nuevo año lleno de infinitas posibilidades, crecimiento y éxito para todos nosotros.

Respetuosamente,

Abrigo principal

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

Semana del espíritu

¡Nuestros Bubb Cubs celebraron la última semana de 2023 con suéteres divertidos, sombreros salvajes, cabello loco y pijamas! Nuestro liderazgo estudiantil Felicitaciones a nuestro liderazgo estudiantil: Sanya A., Gavin A., Audrina C., Kaden T., Noor E., Calvin G., Alexander S., Athena S., Wing-Fay T. y Alexander X ., hizo un trabajo increíble planificando y promocionando una semana divertida.

 
   

 

Objetos perdidos

¡Nuestro estante de objetos perdidos y encontrados se está llenando! Hay algunos abrigos bonitos y abrigados que nuestros Bubb Cubs han dejado en el asfalto o en el patio de recreo. Verifique si puede encontrar el suéter, la chaqueta o la botella de agua de su estudiante. Está ubicado en el pasillo principal cerca del salón 13. Se anima a todos los padres a etiquetar la ropa de sus hijos con las iniciales del estudiante y el número de salón. Todos los artículos no reclamados se donan a organizaciones benéficas al final del trimestre.

Formularios de medicación

Si su hijo requiere que los medicamentos se mantengan en la escuela, recoja unformulario de liberación de medicamentos desde la oficina de la escuela. No podemos administrar ningún medicamento sin los formularios. Tenga en cuenta que todos los medicamentos, incluso los de venta libre, necesitan un formulario de medicamento firmado por su médico. Para más informaciónhaga clic aquí estar vinculado a la página web de Salud Física.

Estudios independientes a corto plazo

Las vacaciones familiares deben planificarse fuera del año escolar. Por favor haga todo lo posible para programarnuestro calendario de instrucción. Si sus planes incluyen que su hijo falte de 3 a 14 días de escuela, envíe un correo electrónico al director Kobata y al maestro de clase de sus estudiantes para discutir un contrato de estudios independientes a corto plazo para minimizar el impacto de los días escolares perdidos.

Noticias del Distrito 
La Junta Directiva se reunirá el jueves 11 de enero a las 6:00 p.m.

Algunos de los temas incluyen:

* Actualización del panel de control de California de 2023

* Semana Unidos Contra el Odio y #BetterTogether

* Actualización del Acuerdo de Uso Conjunto

Para obtener detalles y agenda de la reunión, haga clic aquí:https://www.mvwsd.org/trustees.

Registro comunitario del superintendente el viernes 12 de enero

Únase a nosotros para nuestro registro comunitario con la Dra. Ayindé Rudolph el viernes 12 de enero a las 3:30 p. m. Trae tus preguntas. Se proporcionará interpretación en español. Pulse aquí para registrarse:http://mvw.sd/CC112 

¡Inscripción de estudiantes en MVWSD para el próximo año y próximas reuniones de información escolar!

La inscripción para el próximo otoño para todos los estudiantes del Distrito Escolar Mountain View Whisman estará abierta en dos semanas.

Para estudiantes ACTUALES en jardín de infantes de transición a séptimo grado: se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 22 de enero al 9 de febrero.

Anime a las familias que están inscribiendo estudiantes NUEVOS en los grados TK-8 a asistir a una o más de estas próximas reuniones:

• 10 de enero: Noches virtuales de información escolar para escuelas del vecindario (haga clic aquí para ver los enlaces de las reuniones:http://mvw.sd/meetings)

• 11 de enero: Noches virtuales de información escolar para escuelas de elección: escuelas primarias Mistral y Stevenson (haga clic aquí para ver los enlaces de las reuniones:http://mvw.sd/meetings)

• 18 de enero: Noche de información escolar virtual para niños de kindergarten de transición (enlace de reunión:http://mvw.sd/TK118)

• 17 de enero: En la escuela primaria Theuerkauf, 1:30 - 4 p. m.: Evento de exploración escolar en persona para niños de jardín de infantes que ingresan a todos los sitios escolares. Estarán disponibles representantes de escuelas de elección.

• 24 de enero: En la escuela primaria Castro, de 2 a 4 p. m.: eventos de exploración escolar en persona para niños de jardín de infantes que ingresan a todos los sitios escolares. Estarán disponibles representantes de escuelas de elección.

Para familias que inscriben estudiantes NUEVOS, prepárese para registrar a su estudiante:

Obtenga más información sobre los documentos que necesitará.Haga clic aquí para ver el vídeo.por favor, compruebewww.mvwsd.org/register  para ubicar la escuela de su vecindario, cómo explorar opciones escolares y los cuatro pasos para registrarse durante el período de inscripción que se llevará a cabo del 22 de enero al 9 de febrero.

El Distrito está iniciando su proceso anual de actualización del LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local)

Estos aportes recopilados guiarán la actualización de nuestro plan distrital para el año escolar 2024-25. Busque una reunión en su escuela para obtener más información sobre el proceso LCAP.

Haga clic en el enlace exclusivo de su encuesta enviado a su correo electrónico el 29 de enero. Sus respuestas son confidenciales. Los estudiantes en los grados 4-8 también tomarán la encuesta LCAP. Más información encontrada aquí:mvwsd.org/LCAP

El calendario distrital 2024-25 está disponible

El calendario escolar para el próximo año ya está disponibledisponible en línea aquí.

Conexión Mentor Tutor - SESIÓN DE INFORMACIÓN PARA VOLUNTARIOS.

Únase a nosotros en un animado evento de voluntariado y aprenda cómo puede convertirse en mentor y/o tutor en las escuelas públicas de Mountain View y Los Altos.Miércoles 17 de enero, 12:00 p. m. - 1:00 p. m., El Camino YMCA, 2400 Grant Road, Mountain View. Descubra cómo puede ayudar a un estudiante local a tener un futuro mejor. Para registrarse vaya awww.mentortutorconnection.org/events  - o envíe un correo electrónico a [email protected].

SELPA 1 CAC Evento educativo para padres: Tecnología de asistencia

SELPA 1 CAC, Palo Alto CAC y el equipo PAUSD PATCH se complacen en organizar un panel Zoom enTecnología de asistencia! La tecnología de asistencia (AT) puede ayudar con la comunicación y el acceso al plan de estudios para una amplia variedad de estudiantes, desde aquellos que tienen discapacidades de aprendizaje específicas hasta dislexia, TDAH, problemas auditivos, necesidades visuales únicas o aquellos estudiantes que no son verbales. Obtenga más información sobre esta parte clave del conjunto de herramientas educativas de su estudiante de la mano de los especialistas en tecnología de asistencia de PAUSD.

Reunión en vivo por Zoom: 17 de enero a las 9:30 a. m. Registrar aquí

¿Tiene alguna pregunta sobre Tecnología de Asistencia para el panel? Enviar aquí

¿Está interesado en más de nuestros eventos anteriores de educación para padres? Echa un vistazo a nuestro Canal de Youtube

The View Teen Center: enero

El View Teen Center es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6º a 12º grado de Mountain View y Los Altos. El horario de visita es de lunes a viernes de 3:15 a 7 p. m. y los sábados, de 1 a 6 p. m., y el centro cuenta con una sala de juegos, espacio para creadores, cocina, sala de estudio/computadora, área al aire libre y mucho más. Consulte el folleto adjunto para obtener detalles sobre los próximos eventos y programas en enero ovisita su página web para más información.

Ciudad de MV: Reuniones comunitarias para la estrategia de respuesta a las personas sin hogar

La ciudad de Mountain View está solicitando su opinión para crear una estrategia de respuesta a las personas sin hogar para abordar la falta de vivienda, ayudar a las personas sin vivienda y responder a las necesidades de la comunidad. ¡Participe en la definición de una visión clara y un plan de acción para guiar las decisiones sobre objetivos, acciones, financiación y programas!

La Ciudad está organizando dos foros comunitarios para brindarles a todos los miembros de la comunidad la oportunidad de aprender más sobre las personas sin hogar en nuestra comunidad y el proceso de planificación de la Ciudad.Los foros serán18 de enero (En persona en el Centro Comunitario de Mountain View, 201 S. Rengstorff Ave.)y25 de enero(vía Zoom, regístrate aquí). Para el foro presencial del 18 de enero, se servirán refrigerios y habrá cuidado de niños disponible. Hay servicios de interpretación disponibles en español, chino y ruso para ambas reuniones.

Noticias de PTA 

¡Envíe sus fiestas para la subasta silenciosa de la PTA de Bubb 2024!

Estamos a menos de un mes de la subasta silenciosa de la PTA de Bubb, que comenzará el 2 de febrero de 2024.

¡Este es uno de nuestros grandes eventos de recaudación de fondos que ofrece fiestas únicas en las que todos pueden participar, construye nuestra comunidad en Bubb y le brinda acceso a excelentes artículos de subasta de empresas locales! Es muy divertido y los recuerdos son legendarios.

¡Por favor participa! ¡Planifica una fiesta solo o con otras personas y subastaremos los lugares! Obtenga más información y envíe sus ideas para fiestas aquí:PTA de Bubb - Subasta silenciosa 2024.

 

Próxima reunión de la PTA: 23 de enero de 2024

Nuestra próxima reunión general es en 2 semanas. Esperamos que se una a nosotros para discutir los ajustes presupuestarios de mitad de año, los eventos patrocinados por la PTA, escuchar más detalles sobre la subasta silenciosa y aprobar el comité de nominaciones para encontrar la junta de la PTA del próximo año.

 

Informe de horas de voluntariado

¡La PTA aprecia a todos nuestros fabulosos padres voluntarios! Por favor recuerdareporta tus horas para cualquier voluntariado para 2023, incluidos eventos como la feria del libro, lectura bajo las estrellas, fiestas/actividades de clase, etc. Mantener el hábito de informar sus horas en 2024 sería una excelente resolución de año nuevo.

Puede considerar todas las llamadas telefónicas, reuniones, correos electrónicos, eventos (incluidos el montaje y la limpieza), cualquier trabajo de preparación en casa, tiempo de viaje, etc. Si el maestro de su hijo o la PTA le pidieron que lo hiciera, ¡incluya su tiempo!

 

 

Programas extracurriculares en el lugar disponibles a partir de pronto.

La PTA de Bubb comparte estos programas con sesiones que comienzan en enero o febrero para ayudar a crear conciencia en la comunidad, pero no ha examinado ni patrocina los programas. Revise sus sitios web para asegurarse de que sea una buena opción para su hijo y para obtener más información sobre el programa, el horario y la inscripción. Otras ofertas extracurriculares se enumeran en lasitio web de la PTA. Si tiene un nuevo programa en el sitio que cree que le gustaría destacar, contáctenos en[email protected].

 

Manténgase conectado con la PTA de Bubb y nuestra comunidad Bubb

Permanecer en el bucle -bebí konstella

Haz que tu voz sea escuchada porunirse a la PTA

SeguirPTA de Bubb en FB para contenido exclusivo sobre todo lo que está sucediendo

Página web de la PTA de Bubb

Página web de la escuela primaria Bubb

 

Próximas fechas clave

23 de enero de 2024: reunión de la PTA

2 de febrero de 2024: Subasta silenciosa

9 de febrero de 2024: Noche de Matemáticas

Folletos

Conexión Mentor Tutor - SESIÓN DE INFORMACIÓN PARA VOLUNTARIOS.

The View Teen Center: enero

Ciudad de MV: Reuniones comunitarias para la estrategia de respuesta a las personas sin hogar 

Menú de almuerzo de enero