Mensaje de la Directora 

¡Hola familias!

Este mes conmemoramos la Historia Afroamericana. Esto nos recuerda el rico tapiz de logros, resiliencia y contribuciones que han hecho los afroamericanos. La importancia de la Historia Negra se extiende mucho más allá de las páginas de los libros de historia. Sirve como un poderoso recordatorio de la lucha actual por la justicia y la inclusión.

Podemos inspirarnos en el liderazgo valiente, desde activistas de derechos civiles hasta inventores pioneros. Los afroamericanos han demostrado un coraje y un liderazgo extraordinarios frente a la opresión y la adversidad sistémicas.

La historia negra ha entrelazado la lucha en curso por la justicia y la equidad social. A través del compromiso con la promoción y el activismo, los afroamericanos han desafiado el status quo y provocado conversaciones significativas.

Aprovechemos este tiempo para continuar nuestro compromiso con los principios de abrazar la diversidad y la inclusión. Nuestra comunidad Bubb continuará creando una comunidad donde cada individuo sea valorado, respetado y empoderado para alcanzar su máximo potencial.

Respetuosamente,

Directora Kobata

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

Objetos perdidos y encontrados: fin de trimestre

Es el final del segundo trimestre y es hora de limpiar el estante de objetos perdidos y encontrados. El estante de objetos perdidos y encontrados se colocará frente a la escuela el miércoles 14 de febrero. para que las familias busquen un abrigo, suéter o lonchera perdidos muy queridos. Después del 16 de febrero, todos los artículos restantes se donarán a una organización benéfica local.

Día Mínimo Viernes, 16/02

El primer trimestre finaliza el próximo viernes 16 de febrero de 2023. Será un día mínimo con salida a las 11:55 am para todos los estudiantes.

¡La nueva bibliobús de Mountain View llega a Bubb el 28 de febrero!

La Biblioteca Pública de Mountain View ha introducido un nuevo Bookmobile. El tamaño más pequeño de la nueva bibliobús le permite moverse más fácilmente por la ciudad de Mountain View y llegar a áreas que antes eran inaccesibles con el vehículo más grande y antiguo. El nuevo bibliobús móvil funciona completamente con electricidad y será reconocible por los llamativos colores de la ciudad y los logotipos de la biblioteca. Su primera visita al Colegio Bubb será el miércoles 28 de febrero a las 14.30 horas, cerca del MUR.

 

Noticias del Distrito 

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 8 de febrero a las 6:00 pm 

Algunos de los temas incluyen:

• Informe de Mitad de Año del LCAP

• Informe del Progreso en las Metas Anuales de Salud y Bienestar

• Planificación del Programa Universal del Preescolar 2024-25

• Transporte, Proceso y Discusión de la Excursión

Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.

Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 9 de febrero 

Por favor acompáñenos a la reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 9 de febrero a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se proveerá interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse:  http://mvw.sd/CC29 

¡La inscripción abierta para estudiantes para el próximo año cierra el 9 de febrero!

La inscripción para el próximo otoño para todos los estudiantes del Distrito Escolar Mountain View Whisman ya está abierta en www.mvwsd.org/register.

Para estudiantes ACTUALES de Kinder transicional a séptimo grado: los padres deben hacer clic en el enlace de su correo electrónico para confirmar la inscripción antes del 9 de febrero.

Para las familias que inscriben estudiantes NUEVOS, visite www.mvwsd.org/register para ubicar la escuela de su vecindario, cómo explorar las opciones escolares y los cuatro pasos para registrarse durante el período de inscripción que se llevó a cabo antes del 9 de febrero.

¡Complete la encuesta de LCAP hoy! (antes del 16 de Feb.)

El distrito está actualizando el LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Sus respuestas van a guiar el plan de nuestro Distrito para el año escolar 2024-25. Por favor ingrese en el enlace que se le envió por correo electrónico. Sus respuestas son confidenciales. Los estudiantes de 4to a 8vo grado también harán la encuesta. Para más información visite: mvwsd.org/LCAP

Padres de Quinto grado: Grabaciones de la noche de información de sexto grado

En caso de que se haya perdido la reunión, se subieron las grabaciones de las reuniones de la información de 6to grado en las páginas de las escuelas. Aquí está la de Crittenden. Aquí está la de Graham.

¡El Seminario está de regreso! 

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de invierno:

7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

 

 

¡MVEF necesitan donaciones de artículos para la subasta de gala!

¡Las donaciones de subasta son una excelente manera de apoyar los programas de MVEF!  

Las donaciones exitosas de subastas pasadas incluyen: 

• Tiempos compartidos de casas de vacaciones 

• Fiestas temáticas privadas en la casa del donante 

• Botellas de vino para la "pared del vino" 

• Servicios profesionales 

• Entradas para eventos 

Para obtener más información sobre cómo donar a la subasta de gala de MVEF, envíe un correo electrónico a [email protected]

 

Eventos del CAC/LCC de febrero 2024. 

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial

 

El Distrito Escolar Mountain View Whisman y SELPA 1 CAC están enviando una encuesta con preguntas sobre la experiencia de los padres con el departamento de educación especial. Responda esta encuesta para informar a MVWSD sobre su experiencia.

 

Educación especial en la encuesta para padres de MVWSD

 

¡Por favor déjanos escuchar tu voz!

Chat para padres

13 de febrero, 10 a.m.

¿Le preocupa el bienestar emocional de su hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes de mes a las 10 a. m. en Google Meet. La reunión dura solo 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.

¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos pasados, incluida la charla reciente sobre tecnología de asistencia, la feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, ansiedad y depresión en niños con desafíos de aprendizaje, metas SMART y resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw

El Centro para Adolescente The View: Febrero

El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. Los horarios son de Lunes a Viernes de 3:15 - 7 pm y los Sábados de 1 - 6 pm. (horario de Febrero: Abierto de 1-6 pm: Febrero 16 y Febrero 20-23, No se puede venir sin cita el 19 de febrero), el centro tiene un salón de juegos, un lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Vea el folleto adjunto para los detalles de los eventos y programas de febrero o visite su página para más información.

 

Ciudad de MV: Año Nuevo Lunar 

La Ciudad de Mountain View va a celebrar el Año Nuevo Lunar el sábado, 10 de febrero de 10 am a 2 pm. en el Centro Comunitario Mountain View (201 S. Rengstorff Ave.). El evento tendrá presentaciones en vivo, artesanías, juegos y puestos comunitarios. Para más información llame a la División de Recreación al 650-903-6331, o visite MountainView.gov/SpecialEvents. 

Biblioteca Pública de MV: Programa de Crianza 

El martes, 27 de febrero acompañe a la Biblioteca Pública de MV en su programa virtual “Crianza en Crisis Climático” de 12:00 pm a 1:00 pm. El cambio climático ha puesto presión en la salud mental de los jóvenes. Pase la hora del almuerzo con Jainee Dial, Directora Ejecutiva de Gen Dread y obtenga formas para apoyar activamente el procesamiento de emociones y experiencias negativas de su hijo con respecto al cambio climático y calmar la ansiedad ecológica. Esta conversación está dirigida a padres de niños mayores a 8 años, incluyendo adolescentes. Inscribase aquí para el evento: https://mountainview.libcal.com/event/11704154. 

Noticias de PTA 

¡Éxito en la subasta silenciosa! 

¡¡Gracias a TODOS por la exitosa subasta silenciosa de Bubb PTA 2024!! ¡¡¡Gracias a todas sus compras, pudimos recaudar más de $21,000 para financiar programas vitales para nuestros niños!!!

Si compró un lugar para una fiesta: el anfitrión se comunicará con usted a medida que se acerque la hora. ¡Recuerde marcar su calendario para guardar la fecha!

Para otras ganancias, se le enviarán certificados por correo electrónico esta semana y, para recoger los artículos ganadores físicos, visite las mesas instaladas frente a la escuela junto a la oficina en los siguientes horarios:

• Miércoles (2/7) antes y después de la escuela

• Viernes (2/9) antes y después de clases

• Si no cumple con estos horarios, puede recoger sus artículos pagados en la oficina de la escuela.

¡Espere una venta repetida de los artículos que aún están disponibles a finales de esta semana!

 

¡Únete al equipo! Ahora estamos reclutando para la Junta Ejecutiva de la PTA del próximo año

¿Está interesado en ayudar a establecer las prioridades de la PTA de Bubb y generar un impacto positivo en nuestra comunidad? Estamos empezando a buscar candidatos para el Comité Ejecutivo de la PTA de Bubb del próximo año. Hay muchos roles diferentes disponibles, envíe un correo electrónico... para obtener más información.

 

Noche de matemáticas (y se necesitan voluntarios): de 5:30 a 7:00 p. m. el 9 de febrero de 2024:

Noche de Matemáticas (y se necesitan voluntarios): ¡La PTA de Bubb se complace en organizar otro gran evento familiar! Mathnasium, un centro local de aprendizaje de matemáticas, ofrecerá juegos de matemáticas y establecerá estaciones que se organizan por niveles de grado (K-2, 3-5). Se alentará a los padres asistentes a participar y jugar con sus hijos en las estaciones.

Considere ofrecerse como voluntario para nuestra próxima Noche de Matemáticas; necesitamos muchas manos para que esto sea un éxito para los asistentes. No se necesita experiencia previa y la capacitación se brindará 30 minutos antes del evento. ¡También necesitamos algunos ayudantes de registro/refrescos, así como donaciones de golosinas! ¡Ayuda a que esta sea una noche fantástica de diversión y aprendizaje! (También estamos buscando reclutar entre 25 y 30 estudiantes de Graham Middle School/Mountain View High School/Los Altos High School para que sirvan como anfitriones del juego. Comuníquese con [email protected] o no dude en completar este formulario si tiene un estudiante mayor que esté interesado en ayudar).

 

Convocatoria abierta: Se necesita ayuda para el show de talentos

¿Te encantó ver a los niños mostrar sus talentos únicos el año pasado en el Talent Show? ¿Te encantan las artes escénicas y quieres compartirlas con los cachorros de Bubb? ¡Sea parte de la acción este año y ayude a que nuestros estudiantes brillen! Comuníquese con [email protected] para registrarse.

 

Manténgase conectado con la PTA de Bubb y nuestra comunidad de Bubb

¿Quieres estar al día? Únete a Konstella

¡Haga oír su voz uniéndose a la PTA!

Siga a la PTA de Bubb Elementary en Facebook para obtener contenido exclusivo sobre todo lo que está sucediendo.

Página web de la Asociación de Padres y Maestros de Bubb

Página web de la escuela primaria Bubb

¿Buscas actividades extraescolares? Consulta los listados actuales.

 

Próximas fechas clave

9 de febrero de 2024: Noche de Matemáticas

Folletos

¡El Seminario está de regreso!

El Centro para Adolescente The View: Febrero

Ciudad de MV: Año Nuevo Lunar 

Biblioteca Pública de MV: Programa de Crianza 

Menu del almuerzo - febrero