Mensaje de la Directora 

¡Hola familias!

Quiero volver a visitar el estilo BUBB:

Be safe (Estar a salvo)

Use respect (Usa el respeto)

Be responsible (Sé responsable)

Be an upstander (Sé un defensor)

En este boletín quiero centrarme en ser un defensor. La buena toma de decisiones es una habilidad que forma parte de ser un defensor y conduce a estudiantes más independientes, responsables y seguros.

Debemos animar a nuestros estudiantes a escuchar y tener la mente abierta a otras opiniones. Para llegar a una decisión bien pensada, debemos dejar de lado nuestros prejuicios personales y mirar todos los lados del asunto.

Los estudiantes tomarán una mala decisión, pero a través de las consecuencias naturales, su toma de decisiones se fortalecerá cada vez. Los estudiantes tendrán que navegar situaciones difíciles todo el tiempo y la presión de “adaptarse” los coloca en una situación en la que tienen que hacer una pausa y pensar antes de tomar una decisión rápida.

Haga que la práctica de la toma de decisiones sea divertida. Una forma de hacerlo es preguntando "¿Preferirías?" como “¿Preferirías nadar con tiburones o caminar sobre la cuerda floja en lo alto del cielo?”; “¿Cuidar a un infante o a una persona mayor?”; o "¿Pasar un mes entero sin música ni streaming?" Una vez que su estudiante comparta la respuesta, pregúntele por qué eligió esa decisión. Señale las posibles consecuencias y mantenga un diálogo abierto con ellos para que puedan tomar una decisión informada.

Aunque la Caminata ya terminó, todos podemos tomar buenas decisiones para apoyar a nuestra comunidad porque Juntos Logramos Más.

Octubre es el Mes de Seguridad en MVWSD. Como lee en la carta del Dr. Rudolph, queremos estar preparados para actuar cuando se presenten situaciones peligrosas. Hemos practicado simulacros de incendios y pronto practicaremos simulacros de terremotos y como reaccionar ante un intruso peligroso.

  

Esta semana y la próxima, nuestros directores, maestros y miembros del personal recibirán formación en el Sistema de Mando de Incidentes (ICS) y en los procedimientos generales de emergencia. El ICS asigna funciones a los miembros del personal escolar para que, incluso en situaciones miedosas puedan tener respuestas bien organizadas.

Simulacros de Terremoto: Después del entrenamiento, el 19 de octubre  vamos a practicar qué hacer durante el simulacro de terremoto. Ingrese aquí para ver el video que muestra como abordamos la seguridad y que es un simulacro de terremoto.

Hablamos con estudiantes de formas que son apropiadas para la edad, acerca de lo que se puede esperar y porque practicamos las respuestas de emergencia. Para los estudiantes de primaria decimos que las cosas más importantes para acordarse durante un terremoto en la escuela es que si sienten el piso temblar se tienen que agachar, cubrir y quedarse. Cuando pare que vayan afuera hacia el campo. Mantener calma con las voces de niños apagados así pueden seguir las instrucciones de los adultos. En una emergencia los mantendremos seguros en la escuela hasta que su adulto los pueda recoger. 

Intrusos peligroso: Nuestras escuelas van a repasar que hacer en el evento de un intruso peligroso o un evento similar en la escuela. Las fechas para practicar de cada escuela va a variar y depender de los horarios.

Practicar en las escuelas primarias significa que los estudiantes van a ver  el video ”intruso peligroso” (el cual usted puede ver aquí) y hablar con su maestra. El video y la discusión en el salón de clases alentará a los niños a que permanezcan calmados, sigan direcciones y escuchen a los adultos de confianza.

Para más detalles acerca de la seguridad en la escuela, por favor visite https://www.mvwsd.org/safety.

Únase a mí para el café del director el viernes 11 a las 8:10 a. m. en nuestra sala de personal.

En asociación,

Directora Kobata

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

No hay clases - 12 y 13 de octubre de 2023

No habrá clases para los estudiantes el próximo jueves y viernes 12 y 13 de octubre de 2023. Los maestros estarán en desarrollo profesional el jueves. Los estudiantes y maestros tendrán un día de recreo el viernes.

Objetos perdidos

¡Nuestro estante de objetos perdidos y encontrados se está llenando! Verifique si puede encontrar el suéter, la chaqueta o la botella de agua de su estudiante. Está ubicado en el pasillo principal cerca del salón 13. Se anima a todos los padres a etiquetar la ropa de sus hijos con las iniciales del estudiante y el número de salón. Todos los artículos no reclamados se donan a organizaciones benéficas al final del trimestre.

Noticias del Distrito 

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 5 de octubre a las 6:00 pm.

Algunos de los temas incluyen

• Planificación para una Posible Renovación del Impuesto a la Parcela

• Actualización del Trabajo de Verano de la Medida T

• Actualización de las Inscripciones y de la Contratación de Personal

Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.  

 

Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 6 de octubre 

Por favor acompáñenos el viernes, 6 de octubre a las 3:30 pm. a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé. Traiga sus preguntas.se proveerá la interpretación a español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC106. ¡Marque sus calendarios para las próximas reuniones comunitarias! Aquí encontrará una lista con las fechas y la información para ingresar.

Presentaciones de Parent University

Crianza de los hijos en la era digital: apoyo al diálogo y estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables

Fecha y hora: 24 de octubre de 2023, 5:30-7:00 pm Enlace de registro: mvw.sd/pu102423

¡Una de nuestras organizaciones sin fines de lucro favoritas está de regreso! El personal de My Digital TAT2 impartirá un taller que brindará a los padres el conocimiento y las herramientas necesarias para navegar las complejidades de criar niños digitalmente responsables y conocedores de la tecnología. Abordaremos problemas tecnológicos comunes, como la “perfección” digital, la desinformación y cosas que quizás no sepan sobre aplicaciones y plataformas populares.

Los padres obtendrán estrategias cruciales que apoyarán el diálogo abierto y cultivarán hábitos tecnológicos saludables entre todos los miembros de la familia.

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions. Haremos todo lo posible para responder a sus preguntas durante la sesión.

¡El Seminario está de regreso!

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de otoño:

4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre

Sesión de invierno:

17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

Proteja su familia: Los peligros de las drogas sintéticas fabricadas ilegalmente 

Es importante que usted y sus hijos conozcan los peligros de las drogas sintéticas hechas ilegalmente. Las drogas sintéticas creadas en laboratorios ilegales, como el Fentanilo, tienen ingredientes que son imposibles de conocer, y conllevan un alto riesgo de sobredosis y muerte. Algunas son sin gusto e inodoras–incluso cantidades pequeñas pueden causar una sobredosis. CUALQUIER pastilla que se compre a través de los medios sociales o incluso de un amigo puede contener cantidades mortales de fentanilo. Aprenda más en http://mvw.sd/drugs. 

BOC y PTOC Buscan Representantes 

El Distrito está buscando personas calificadas para el Comité de Supervisión de Bonos y el Comité de Supervisión del Impuesto a la Parcela. Los representantes controlan, supervisan y aseguran la rendición de cuentas de los fondos recibidos por el Distrito.

Aplique en los siguientes enlaces.

BOC: https://ow.ly/HhgA50PQqEs

PTOC: http://mvw.sd/PTOC

Las aplicaciones se pueden enviar por correo a la oficina del distrito o por correo electrónico a [email protected].

Eventos CAC y LCC de octubre

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

 

El Comité de Desafíos de Aprendizaje está buscando miembros

¿Está interesado en ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje? Esto puede incluir estudiantes que reciben servicios de educación especial, estudiantes con un plan 504 o cualquier estudiante con un desafío de aprendizaje.

El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de la PTA de Los Altos Mountain View (LCC) ayuda a proporcionar a los maestros y al personal escolar en las escuelas de Mountain View y Los Altos suministros en sus aulas relacionados con los desafíos de aprendizaje. Necesitamos una variedad de voces de padres y estudiantes para ayudarnos a decidir mejor cómo podemos ayudar a los maestros y estudiantes sobre estos problemas.

¿Puede asistir a 2 o 3 reuniones por año para ayudar a tomar este tipo de decisiones con LCC? Envíe un correo electrónico a [email protected]

Necesitamos más voces para ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje. ¡Te necesitamos! 

Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial

Charla de padres

10 de octobre, 10 am

¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.

Hablemos - grupo de apoyo IEP/504. 

11 de septiembre, 7 pm

¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZIodOmhrz8tHNVYUGYMCIHeDa2lL43M-Puz

¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres el año pasado?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos anteriores, incluida la Feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, Ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje, Metas SMART y Resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw

Serie de Oradores en MVLA: Julie Lythcott-Haims - Como Criar un Adulto 

Acompáñenos a la Ed. para Padres en MVLA el martes, 10 de octubre, 2023 a las 7pm (Teatro Spartan de MVHS) para la presentación de Julie Lythcott-Haims sobre “Como Criar un Adulto: Libérese de la Red de Sobreprotección”. En esta altamente aclamada conferencia, Julie se basa en sus conocimientos como decana de los estudiantes de primer año de Stanford, como también en su experiencia como madre para resaltar las maneras en las que la sobreprotección obstaculiza el desarrollo de las habilidades y la salud mental positiva y el bienestar de nuestros hijos. Escuche las estrategias prácticas que ofrece que permiten que los niños cometan sus propios errores y desarrollen resistencia, ingenio y la determinación interna necesaria para convertirse en adultos sanos y prósperos. Inscríbase aquí a este evento gratuito. 

Celebre Shoreline: Oct. 15 

La Ciudad llevará a cabo Celebre Shoreline, un evento gratuito para que la comunidad celebre el 40mo Aniversario de Shoreline. El evento familiar se llevará a cabo el Domingo, 15 de octubre de 11am a 3pm. en Shoreline en el parque regional Mountain View, 3070 N. Shoreline Blvd. El evento contará con música en vivo, visitas autoguiadas, juegos de carnaval, comida y ¡más! Para más información visite MountainView.gov/CelebrateShoreline

Festejo de Monstruos de la Ciudad de MV 

El sábado 28 de octubre de 2023 el Parque Rengstorff de Mountain View se va a transformar en una fiesta espeluznante para todas las edades con el regreso del Festejo de Monstruos. De 10 am - 2 pm se invita a todos los miembros de la comunidad a ponerse su disfraz favorito y disfrutar del festival de otoño lleno de senderos de golosinas, juegos miedosos, actuaciones encantadoras, personas en zancos, inflables, zona espeluznante con bichos y pegajosa, celebración del Día de los Muertos y más. Este es un evento gratuito y abierto al público. Para más información visite MountainView.gov/MonsterBash

Noticias de PTA 

Resumen de la Walkathon:

Todavía hay tiempo para ayudar a alcanzar nuestra meta de $55,000. Todavía aceptamos donaciones. ¡La recaudación de fondos se cerrará este miércoles (5/10) a medianoche! ¡Así que consigue esas últimas donaciones!

 

Todos los Bubb Cubs deberían haber registrado el total de vueltas completadas al momento del check-out (máximo de 60). Si no realizó el check out ayer y desea que las vueltas de su hijo cuenten para el total de la habitación para ayudarlo a ganar la zapatilla dorada, envíe por correo electrónico una foto de la camiseta de su hijo y su 

nombre a [email protected] HOY (3/10) .

 

Una vez que se registran las vueltas, el sitio de recaudación de fondos cobrará automáticamente las promesas por vuelta a sus donantes; los estudiantes no tendrán que hacer nada. Si estaba recolectando donaciones en efectivo o cheques, esos estudiantes deberán recogerlos y entregarlos a la oficina antes del miércoles.

 

¡Recuerde enviar también donaciones para cualquier programa corporativo de contrapartida!

 

¡Nos aseguraremos de compartir todas las estadísticas finales después de que todo esté entregado y contado la próxima semana!

 

 

Monster Mash, viernes 27 de octubre

¡Ven a disfrutar de una noche de diversión de Halloween, baile, palomitas de maíz y más!

Estamos buscando algunos padres que disfruten poniendo a trabajar sus habilidades creativas/artísticas mientras armamos algunos murales/decoraciones divertidos en el MUR. Comuníquese con Rachel Olsen ([email protected]) si está interesado en ayudar de alguna manera.

Informe sus horas de voluntariado

¡Muchísimas gracias a todos los padres y familiares que se ofrecen como voluntarios en la Escuela Bubb, especialmente en la caminata del viernes pasado! Gracias a sus esfuerzos, tenemos una junta de PTA que funciona bien, lecciones del Proyecto Cornerstone, una increíble caminata, fiestas en las clases, eventos escolares, deliciosos almuerzos para maestros y personal, acompañantes en excursiones y mucho más. Su tiempo y esfuerzo son valiosos; recuerde registrar su tiempo como voluntario en la PTA.¡¡Muchas gracias!!

 

Manténgase conectado con la PTA de Bubb y nuestra comunidad de Bubb

¿Quieres estar al día? Únete a Konstella

¡Haga oír su voz uniéndose a la PTA!

Siga a la PTA de Bubb Elementary en Facebook para obtener contenido exclusivo sobre todo lo que está sucediendo.

Página web de la Asociación de Padres y Maestros de Bubb

Página web de la escuela primaria Bubb

 

Próximas fechas importantes

4 de octubre: Caminata y Rollo

27 de octubre: Puré de monstruos

Folletos

Eventos CAC y LCC de octubre

City of MV Monster Bash

Celebrate Shoreline: Oct. 15th 

Menu de almuerzo Octubre