Mensaje de la Directora 

Queridas familias de Bubb,

¡Espero verlos en nuestra Noche de Regreso a Clases esta noche!  ¡Tenemos un personal maravilloso aquí en Bubb y nuestros maestros están ansiosos por compartir los grandes planes que tienen reservados para su estudiante!  Las nuevas familias se reunirán en nuestro patio a las 5:40 p. m. y luego nos reuniremos como sitio a las 6:00 p. m.  Tendrás dos opciones de sesión: 6:25-7:10 pm y 7:15-8:00 pm.

Gracias a quienes asistieron al Café Principal el viernes pasado.  En caso de que te lo hayas perdido, busca la plataforma de diapositivas. aquí.  Realizaremos Cafés Principales mensuales y no dude en sugerir temas que le gustaría que cubra.  

También organizaré dos sesiones para recopilar opiniones sobre la compra de nuestro programa de instrucción iReady.  La primera sesión estará en marcha. Miércoles 4 de septiembre a las 18.30 h. en nuestra Sala de Personal.  La segunda sesión estará en marcha. Viernes 6 de septiembre a las 8:15 a.m. en nuestra Sala de Personal.  Trabajaremos juntos para encontrar una solución y tomar la mejor decisión para nuestro sitio.  

Las camisetas que dicen “Juntos crecemos, juntos nos elevamos” deberían haber llegado a casa hoy.  Iniciaremos nuestro tema este viernes y esperamos que todos nuestros Bubb Cubs usen sus camisetas.  Gracias nuevamente a nuestra PTA por patrocinar nuestra vestimenta espiritual y felicitaciones a los artistas ganadores.

En comunidad,

Directora Jung

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

Voto del Consejo Escolar

Por favor envíe una boleta escolar haciendo clic aquí antes de las 16:00 horas del miércoles 4 de septiembre de 2024.

ELAC

El ELAC será responsable de las siguientes tareas:

• Asesorar al director y al personal en el desarrollo de un plan escolar para estudiantes de inglés y presentar el plan al Consejo Escolar para su consideración de inclusión en el Plan Escolar para el Rendimiento Estudiantil.

• Ayudar en el desarrollo de la evaluación de necesidades de toda la escuela.

• Formas de concienciar a los padres sobre la importancia de la asistencia regular a la escuela

estamos buscando uno padre de un estudiante del idioma inglés para unirse a nuestro comité.  Si está interesado, comuníquese con el director Jung:  [email protected].

 

¡El Bookmobile de Mountain View llega a Bubb el 4 de septiembre!

La biblioteca móvil de la Biblioteca Pública de Mountain View visitará a Bubb el miércoles 4 de septiembre a las 2:30 en la cima negra junto al Árbol de la Paz.  El nuevo biblioteca móvil funciona completamente con electricidad y será reconocible por los llamativos colores de la ciudad y los logotipos de la biblioteca. ¡Ven a comprobarlo!

 

 

 

Reportar ausencias

Para reportar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico [email protected].  Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, número de salón, motivo de la ausencia y nombre y relación de la persona que informa la ausencia. Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos el motivo por el cual un estudiante no está presente en la escuela. 

Recogida Temprana  

Si su hijo debe salir temprano, un adulto debe venir a la oficina y registrar la salida del estudiante. Por razones de seguridad, nadie puede ir al salón de clases a recoger a los estudiantes. La oficina llamará al salón de clases para que el niño venga a la oficina.  Los estudiantes solo salen con las personas que figuran en la tarjeta de emergencia, a menos que tengamos una nota escrita o una llamada telefónica de un padre a quien podamos identificar. Los padres de kindergarten deben notificar al maestro si hay un cambio en la persona que los recoge.

Visitantes al campus

Los visitantes al campus durante el día escolar deben registrarse en la oficina principal presentando una identificación (licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o pasaporte) que será escaneada al ingresar. Los voluntarios habituales que tengan una credencial de voluntario emitida por el distrito pueden escanear su registro en el quiosco de la oficina. Todos los visitantes deben usar una insignia de visitante o voluntario durante su visita.  Asegúrese de dejar tiempo para registrarse, especialmente para conciertos o eventos de voluntariado programados. 

Noticias del Distrito 

No habrá programas extraescolares de MVWSD+ el miércoles 28 de agosto

Debido a los preparativos para la Noche de Regreso a Clases de la Escuela Primaria por la noche y el desarrollo del personal después de clases, no habrá Programas después de clases de MVWSD+ el miércoles 28 de agosto (jornada escolar reducida para los estudiantes). Familias de MVWSD+, gracias de antemano por hacer otros arreglos. Esto afecta todos los programas de Right At School, todos los programas de Beyond the Bell y los programas de YMCA pagados por el distrito. Tenga en cuenta que, por motivos contractuales, los programas de YMCA pagados por los padres seguirán funcionando. Los programas se reanudarán con normalidad el jueves 29 de agosto.

Para obtener más información, comuníquese con [email protected] o llame al (650) 526-3500 x1061.

 

Las comidas escolares son gratis, pero complete la aplicación de EzSchool Meals para ayudarse a usted y a su escuela

Este año MVWSD continuará dando comidas gratuitas a todos los estudiantes como parte del programa universal de comidas de California.

 

Sin embargo, los padres necesitan volver a aplicar al programa de Comidas Gratuitas y a Precio Reducido ahora para este año escolar. Si piensa que califica (aquí se encuentran los niveles de ingreso que califican) le pedimos que aplique en EzSchool Meals para ayudar a MVWSD a recibir fondos adicionales para apoyar a los estudiantes necesitados y puede ayudar a su familia. Si su hijo es elegible para comidas gratuitas y/o a precio reducido puede obtener beneficios médicos, beneficios de vivienda, beneficios de servicios públicos y más. Calificar es un factor en la elegibilidad de su hijo para el cuidado gratuito después de escuela en MVWSD y los campamentos de verano.

 

Cuantas más solicitudes reúna su escuela al inicio del año escolar, mayor es la cantidad de fondos adicionales que pueda recibir para todo tipo de programas. Si, actualmente está sin trabajo puede calificar para ayudar a su escuela, independientemente de su situación financiera. Aplique en https://secure.ezmealapp.com/ o llame a la oficina de su escuela.

 

Universidad de Padres: La ciencia de la lectura, parte 1

Fecha y Tiempo: 10 sep 2024, 17:30-19:00  Enlace de registro: mvw.sd/pu091024r Se proporcionará interpretación al español.

La lectura es fundamental, pero ¿cómo podemos enseñar a los niños a hacerlo? ¿Y cómo podemos apoyarlos en casa? En esta serie de dos partes, descubriremos la “ciencia de la lectura”, cómo nuestro nuevo plan de estudios del distrito se basa en esta ciencia y cómo los padres pueden traducir la ciencia en rutinas y estrategias prácticas en casa.

Acerca de la oradora: La Dra. Cyndee Nguyen es la directora de alfabetización temprana del MVWSD. Lidera los esfuerzos del distrito para garantizar que todos los estudiantes, especialmente aquellos en edad de primaria, se conviertan en lectores capaces y seguros. Anteriormente, la Dra. Nguyen fue maestra de primaria y directora de la escuela primaria Bubb.

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

U para Padres: Están disponibles las grabaciones de la Orientación del Distrito

Las grabaciones de la presentación de la Orientación del Distrito de la Universidad para Padres están disponibles en Inglés y Español. Para inscribirse por anticipado para futuras reuniones de la U para Padres visite mvwsd.org/ParentU.

MVEF -  ¿Quién es MVEF?¿Por qué es importante MVEF?

La Fundación Educacional de Mountain View (MVEF) es una organización sin fines de lucro impulsada por voluntarios dedicada a financiar programas innovadores para todos los estudiantes del distrito MVWSD.  

Gracias al apoyo de padres como USTEDES, MVEF le brinda a sus hijos una educación competitiva y completa. Los fondos escolares cubren salarios, instalaciones y materias académicas básicas. Los fondos de MVEF mejoran el entorno de aprendizaje con arte, música, ciencias ambientales, deportes y maestros de inglés adicionales en las escuelas secundarias, lo que reduce el tamaño de las clases por más de un 20 %. 

Para mantener estos programas, MVEF busca donaciones de padres y miembros de la comunidad. El monto sugerido por estudiante es de $1,100. Este monto se puede dividir en pagos mensuales. Cualquier donación es bienvenida. Recuerden que sus donaciones son deducibles de impuestos. Visite mvef.org para obtener más información y realizar donaciones. ¡Gracias por su apoyo!

Salón de Clases Viviente: Reuniones de Información para Voluntarios MVWSD 

Salón de Clases Viviente es una organización sin fines de lucro que provee lecciones manuales en el jardín para los estudiantes de Tk a 6to grado de MVWSD. Le damos la bienvenida a padres voluntarios que ayuden con nuestras lecciones en el salón de clases de sus hijos, pero también estamos buscando docentes voluntarios a los que les gustaría recibir entrenamiento para enseñar nuestras lecciones en el distrito. Si está interesado en convertirse en un docente para el Salón de Clases Viviente, por favor asista a una de las siguientes reuniones informativas:

Jueves, 29 de Agosto, 2024, 9:15-10:15 am; or

Viernes, 30 de Agosto, 2024, 1:00-2:00 pm

Ambas reuniones serán el Salón de Conferencia C, Oficina de MVWSD, 1400 Montecito Avenue, Mountain View

 

Si tiene alguna pregunta o quisiera más información por favor contacte Susan Harder al [email protected]

Nuestros Socios Comuntarios 

Biblioteca Pública de MV: Próximos Eventos para Padres 

Programa para Padres: Programa Individualizado de Educación: Jueves, 5 de septiembre, 2024, Hora: 12:30 pm - 1:30 pm. Matthew Torres, un Especialista de IDEA del Centro Regional San Andreas, va a guiar a los padres a través del proceso del IEP (Programa Individualizado de Educación). Obtenga información sobre como apoyar y mejorar la defensa de su hijo. Este programa es perfecto para padres que son nuevos al proceso de IEP y defensores con experiencia, ofreciendo herramientas prácticas y conocimiento para navegar y defender el trayecto educativo de su hijo. Inscríbase con anticipación para esta reunión en línea. 

Conexiones Más Calmas: Apoyando al Niño Ansioso: Jueves 19 de septiembre, 2024, Hora: 12:00 pm - 1:00 pm. Con un enfoque cálido y compasivo, Liat Justin, LCSW, apoya numerosas familias que están navegando los desafíos de la ansiedad en la niñez. Liat empodera a los padres con las herramientas y estrategias necesarias para incrementar el bienestar emocional de su hijo. Apto para padres de niños y adolescentes. Inscríbase con anticipación para esta reunión en línea.

Anuncio Sobre la Serie de Oradores de Educación para Padres de MVLA para el 2024-25

¡La Serie de Conferencias sobre Educación para Padres de MVLA se complace en anunciar nuestra lista de oradores para el año escolar 2024-25! Expertos reconocidos a nivel local y nacional guiarán a los padres en conversaciones sobre diversos temas, incluyendo: cómo navegar el cambiante panorama cultural en torno al sexo, la crianza de los hijos en nuestro entorno de alto rendimiento, la exploración de las dificultades de criar niños en la sociedad contemporánea y conocer un caso de estudio sobre el racismo en una escuela secundaria local y tomar decisiones informadas sobre la educación superior. Vea la lista de oradores de 2024-25 en https://mvlaspeakerseries.org/.

Venta de garaje en toda la ciudad de Mountain View

¡La venta de garaje en toda la ciudad está de regreso! Únase a cientos de residentes que tendrán venta de garaje el sábado 14 y el domingo 15 de septiembre. Este evento ayudará a mantener los artículos fuera del vertedero para conservar los recursos naturales.

 

El registro de los vendedores está abierto hasta el 4 de septiembre. Los vendedores pueden elegir participar sólo un día o ambos días de la venta.  Mediante listas impresas y en línea se mostrarán qué día(s) cada vendedor participante estará disponible.

 

Un mapa en línea les permitirá a los compradores filtrar ventas de garaje abiertas y los artículos disponibles, así como otras características que le ayudarán a los compradores a planear a qué hogares visitarán para el evento.

 

Los vendedores podrán registrar sus hogares ubicados en Mountain View para la venta y los compradores tendrán acceso al mapa en MountainView.gov/GarageSale

¡El Comité de Desafíos de Aprendizaje está buscando miembros!

¿Está interesado en ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje? Esto puede incluir a los estudiantes que reciben servicios de educación especial, estudiantes con un plan 504 o cualquier estudiante con un desafío de aprendizaje.

El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de PTA de Los Altos Mountain View (LCC) ayuda a proporcionar a los maestros y al personal escolar en las escuelas de Mountain View y Los Altos suministros en sus aulas relacionados con los desafíos de aprendizaje. También podemos organizar eventos de educación para padres, reunirnos con administradores de educación especial y más. Necesitamos una variedad de voces de padres y estudiantes para ayudarnos a decidir mejor cómo podemos ayudar a los maestros y estudiantes sobre estos temas.

Se llevará a cabo una reunión introductoria sobre el LCC en Zoom el martes 9/3 a las 7:30 p. m. Regístrese aquí

Nuestro Grupo de apoyo para desafíos de aprendizaje se reunirá en Zoom el martes 9/17 a las 10 a. m. Regístrese aquí

¿Puede asistir a 2 o 3 reuniones por año para ayudar a tomar este tipo de decisiones con el LCC? Envíe un correo electrónico a [email protected]

Necesitamos más voces que ayuden a los estudiantes con desafíos de aprendizaje. ¡Te necesitamos!

Noticias de PTA 

¡Llega la ropa espiritual!

El miércoles 28 de agosto, todos los estudiantes recibirán su camiseta de espíritu 2024, cortesía de la PTA. El tema de este año es: Juntos Crecemos. Juntos

Nos elevamos. Los estudiantes deben planear usar su camiseta todos los viernes del año escolar para unirse y mostrar el espíritu escolar. ¡También usarás tu camiseta en la caminata de la PTA de Bubb que se llevará a cabo el viernes 27 de septiembre después de la escuela! ¡Más información próximamente!

Reserve la fecha: Recaudación de fondos de pizza en State of Mind: ¡lunes 16 de septiembre!

¡Únase a otras familias de Bubb para pasar una noche libre de cocinar y recaudar dinero para Bubb! El 15 % de todos los pedidos de 4 a 9 p. m. se devolverán a la escuela Bubb, tanto para cenar como para llevar.

Proyecto Piedra Angular en 2024-25

YMCA Project Cornerstone es una iniciativa comunitaria con la misión de crear un entorno donde los adultos apoyen y valoren a todos los jóvenes para que crezcan sintiéndose valorados, respetados y conocidos. Tuvimos un gran año el año pasado, con lecciones mensuales del Proyecto Cornerstone en todos los salones de clases, dirigidas por un equipo comprometido de padres lectores voluntarios. Esperamos con ansias un nuevo año de excelentes libros y lecciones; el tema para el próximo año es Defensores en crecimiento. ¡Las inscripciones de lectores están abiertas hasta el viernes 23/8! El registro en el Sitio web de la PTA de Bubb.

Las inscripciones de lectores estarán limitadas a dos lectores por salón de clases. Si hay más de dos lectores registrados, le ofreceremos la oportunidad de leer en otra sala o asignar lectores mediante un sorteo para esa sala. Gracias por su apoyo al programa Project Cornerstone en Bubb, ayudándonos a crear un clima escolar positivo para todos nuestros niños.

¡Bebí Konstella!

Konstella es nuestra herramienta de la PTA para compartir información con nuestra comunidad de Bubb, incluidos próximos eventos sociales, actualizaciones de las aulas (como Project Cornerstone), oportunidades de voluntariado en eventos y oportunidades de recaudación de fondos. Unirse es gratuito y brinda acceso a oportunidades de voluntariado en el aula y otros eventos de la PTA.

Hacer clic aquí luego haga clic en "Encontrar su escuela" en la parte superior e ingrese "Bubb Elementary" para configurar su cuenta.

Luego, agréguese al aula de su hijo en Konstella: esta es la mejor manera de mantenerse informado con todas las familias de la clase de su hijo y de la escuela.

Web: haga clic en su nombre en la esquina superior izquierda. Haga clic en "Sus hijos" para agregar/modificar a sus hijos. Puede seleccionar su nueva clase y serán "trasladados".

Aplicación móvil: haga clic en el ícono de Configuración en la esquina superior izquierda. Haga clic en "Sus hijos" y muévalos a su nueva habitación.

Sea voluntario en Bubb – ¡Haga la diferencia!

¡Únase a nosotros para apoyar a nuestros niños, maestros y personal siendo voluntario en Bubb! Es una excelente manera de compartir sus talentos, conocer otras familias y ayudar a crear una comunidad próspera donde nuestros hijos puedan prosperar.

Actualmente estamos buscando:

-Secretario Financiero: Únase a la Junta Ejecutiva de la PTA y ayude a guiar decisiones importantes.

-Padres de salón: Apoyar a los maestros coordinando las actividades del salón de clases. Inscribirse aquí¡O hágale saber al maestro de su hijo que está interesado! La capacitación para padres de salón será el martes 3 de septiembre, de 8 a 9 am en la escuela Bubb.

Vea más roles y comités a los que unirse aquí. Cada pequeña ayuda tiene un gran impacto. ¡Trabajemos juntos para hacer de Bubb lo mejor posible! ¿Preguntas? Póngase en contacto con Rebekah Laffoon en [email protected].

¡Únase a la PTA!

¡Los miembros actuales y nuevos pueden obtener su propio imán para automóvil de la PTA de Bubb en la Noche de Regreso a Clases!

¡Ayude a que el año escolar 2024-25 sea increíble! Su membresía de la PTA ayuda a financiarnos y guiarnos en todo momento, incluyendo:

Suministros para el aula/laboratorio de ciencias

Excursiones

Libros de la biblioteca

Asambleas

Eventos familiares como Monster Mash, Bubb Talent Show y Noche de cine al aire libre

Actividades de enriquecimiento a la hora del almuerzo.

¡Cuota de membresía anual de $10 para un adulto y tarifa con descuento de $6 para un segundo adulto en su hogar!

REGÍSTRESE EN LÍNEA

Folletos

Salón de clases: Reuniones informativas para voluntarios de MVWSD

The View Teen Center: Feria de voluntariado

Biblioteca pública de MV: Programa para padres: Programa de educación individualizado

Biblioteca pública de MV: Conexiones más tranquilas: apoyando al niño ansioso

Anuncio de la serie de oradores sobre educación para padres de MVLA para 2024-25 

Calendario Escolar 2024-2025

Menú de mediodía de agosto