May 5, 2021 Bulletin

April Equity Calendar 2021

Abril Calendario de Equidad 2021

May menu

El Camino Health Community  Vaccine Clinic

MVLA Speech and Debate summer Camp

     Speech and Debate classes

InPlay Make Learning Fun!

InPlay ¡Haga delaprendizaje algo divertido!

Calendar 2021-2022

Principal’s Message

Dear Families,

On behalf of the Bubb teachers and staff, thank you for all of the love this week!  From the homemade cards, to the flowers and treats, air hugs, and chalk drawings (see our facebook page for pictures), we certainly felt seen and appreciated! It is an honor to work with you and your families. Thank you for sharing your children with us.

i-Ready Assessments begin next week:

All students (K-5) will be taking their third round of i-Ready Reading assessments on Tuesday 5/11 and Thursday 5/13.  Students will take the i-Ready Math assessment on Tuesday 5/18 and Thursday 5/20. The i-Ready data helps us monitor student progress throughout the year. It also helps us identify standards that students have already mastered, as well as areas of focus during first instruction.  The i-Ready assessment is also one of the measures we use to determine the math placement for our middle school students. 

Roomies will be testing in-person, and Zoomies will be testing virtually.  For Zoomies families, please remember that families are not proctoring the assessment for their students. Students will log in to their Zoom session with their teacher. Students must use their district issued device to access the test. Teachers will be on Zoom and Securely to monitor in real-time your child’s participation in the assessment. 

As parents/ guardians, you play a very important role in supporting your children before they take the diagnostic assessments.  Below are some tips you may find useful to help prepare your child for the diagnostic assessment:

  • Explain to your child that it is important to do his/her best. (ALL Parents)
  • Remind your children to work out their problems and pace themselves (Zoomies)
  • Make sure your child has a distraction-free area to take the assessment (Zoomies)
  • Teachers will live proctor the assessment (Both Roomies and Zoomies)
  • During the Zoom assessment session, your child’s camera must be on and audio be enabled when asked by the teacher (Zoomies)
  • Do not help your child during the assessment (Zoomies)
  • Encourage your child to stay steady, focused, and do his/her best during the test. (Zoomies)

Remember that it is important to support a growth mindset by encouraging your children to try their best and then giving them the space to take the assessment and problem solve on their own. 

Some other important reminders and updates:

*Calling all pre-K future Bubb cubs! Jr. Bubb Cubs Storytime is for pre-K siblings and friends of Bubb School. Readers will share their favorite stories with your children in our Zoom Room!  Join us at 8:30 am on Friday May 7, 14, and 21.  Register here.  

*We are having a Community Meeting 5/18 @ 4:00pm to discuss the Site Lighting upgrades that are part of Bubb’s upcoming construction.  Register here.

*We are beginning to plan our classes for next school year. If you have any input that you’d like us to consider, please fill out this form. Please note that we do not accept requests for specific teachers.

*We need you! We are looking for members of our School Site Council and English Learner Advisory Committees for next school year. You can nominate yourself on this form. We will elect members in May.

*We are holding a Spring Gift Card drive to help Bubb families who need an extra hand. You can drop off gift cards in the Bubb office, in the blue mailbox behind the office, or email to

*5th grade families Save the Dates for promotion activities: 6/3 @ 5:00 pm and 6/4 @ 1-2:30 pm.  5th grade teachers will send more information.

Have a wonderful week!

In partnership,

Principal Cyndee


Board meeting preview: May 6

The Board of Trustees will meet on Thursday, May 6 at 5:30 p.m. Some of the meeting topics include: Learning Recovery Plan, construction updates and staff appreciation. Agenda and login information are here. The meeting is also streamed on


Community Check-In with the Superintendent

Please join us for an informal, online conversation with Dr. Ayindé Rudolph on Friday, May 7, 3:30 p.m. Spanish interpretation is available. Click here to register


Better Together #MVWSD: Prioritizing Mental Health

This month's #BetterTogether infographic features tools and resources to help all those who work, learn, and partner with MVWSD to prioritize mental health and wellness. No one ever needs to be alone in their struggles. Together we can prioritize mental health and wellness. Click here to view this month’s calendar or visit https://www/


Mental Health Month: Finding your Tools2Thrive
Last week we identified topics that can help you build your own set of #Tools2Thrive which include recognizing and owning your feelings; finding the positive after loss; connecting with others; eliminating toxic influences; creating healthy routines; and supporting others

When it comes to your feelings, it can be easy to get caught up in your emotions as you’re feeling them. Most people don’t think about what emotions they are dealing with but taking the time to really identify what you’re feeling can help you to better cope with challenging situations. It’s ok to give yourself permission to feel. By looking for opportunity in adversity or finding ways to remember the good things about who or what we’ve lost, we can help ourselves to recover mentally and emotionally. Access a Mental Health America Tips for Success to learn more.

For each of us, the tools we use to keep us mentally healthy will be unique. But Mountain View Whisman School District wants everyone to know that mental health challenges and conditions are real, and recovery is possible. Finding what works for you may not be easy but can be achieved by gradually making small changes and building on those successes. By developing your own #Tools2Thrive, it is possible to find balance between work and play, the ups and downs of life, and physical health and mental health – and set yourself on the path to recovery.

Discover your #Tools2Thrive by listening to Renee Jain and Dr. Shefali Tsabary discuss our superpowers we are born with and how to transform our biologically natural anxiety so that we are empowered by it. You can access this 18 minute conversation in English at NPR How To Help Your Kids Reframe Their Anxiety — And Reclaim Their Superpowers


Parent University: Preparing for High School

Date: May 19, 2021  Registration Link:

Is there a rising high school freshman in your home? Do you want to learn a bit more about the habits, traits, and skills students should develop to be ready for high school? Join us at our final Parent University session of the year as we meet members of staff and students at the Mountain View-Los Altos High School District to hear them talk about this ever-important topic! 

To submit questions prior to the event, please click here. We will do our best to address your question during the session.

And if you missed any of our content this year, have no fear: has recordings of all of our Parent University sessions this year!


For next year’s 6th, 7th, 8th grade students: Middle School electives selection is happening now 

It is the time of year when our incoming middle school students choose their electives for next year. Our middle schools are currently working to provide quality offerings that we hope will pique students’ interests and a great complement to our core academics. We are requesting each child's top 5 interests so that we can provide at least one of his/her top choices.

These electives are all subject to staffing, student interest and COVID safety guidance. Your child’s preference will help us plan and schedule courses for next year.

Please visit for course catalogs and selection directions. All 5th-7th graders will preference their course electives online through Powerschool through May 7, 2021.


MVEF is hiring: Content Writer

Mountain View Educational Foundation is Hiring a Content Writer to Help MVEF foster growth, optimize outreach, reach a wider audience, persuade the reader, and inspire action through the power of the written word. 

Can you get people excited about the work that MVEF is doing? Do you write compelling, engaging and meaningful content in a concise newsletter, post web page or direct mail? Are you a superb storyteller that can capture people’s hearts and communicate the data? Is your style personable, specific, and easy to read?

MVEF needs a writer with these skills to enhance communication, marketing, and fundraising letter solicitations. The ideal candidate will help MVEF communicate with donors and parents, meet current fundraising goals, find new funding, spread awareness, and help donors understand the full impact of their donation. 

This is a flexible, part time position.  We need you to write Bi-monthly (sometimes monthly) updates for newsletters, website, and/or social media to keep supporters, donors, and volunteers educated about the impact on the community.  We also need help with back to school marketing presentations and fundraising letters for all levels of donations. 

Please send questions, email and/or resume to


District Chess Tournament Registration Open

Registration is now open for the 18th Annual MVWSD Interscholastic Chess Tournament, to be held online again due to COVID-19 on Sunday, May 16, from 12:00 to 5:00.  The registration form and complete instructions can be found at, and the deadline is May 14.  Any questions can be sent to Mark Ruzon, tournament director, at


Unlocking Our Inner Strengths with CHAC: Registration for free May events available

CHAC has opened registration for their free virtual workshops in May, which focus on unlocking our inner strengths and supporting mental wellness. You are welcome to join for any or all events. Events will be held from 6:30 to 7:30pm, with optional 30-minute Q&A from 7:30 to 8pm.

May 5: From Puppies to Paintings! Creative Ways to Build Lasting Connections

May 12: Self-Empowerment Through Expression: The Crucial Role of Mental Wellness in Motivating Tomorrow’s Leaders

May 19: Parenting Teens Doesn’t Have to be Painful!

May 26: Self-Care & Support Across Diverse Communities

For more information about each session and to register in advance, head to:


El Camino Health Community COVID-19 Vaccine Clinic

El Camino Health is continuing to administer free COVID-19 vaccines – by appointment – for those aged 16 and up who live or work in Santa Clara County. Vaccines are administered at El Camino Health’s Sunnyvale Clinic Monday – Saturday, 8 a.m. – 4:30 p.m. Visit to make an appointment.


See attached flier for information and scheduling assistance available in Spanish and Mandarin. If you need assistance scheduling an appointment online, please call 408-871-7460, Monday through Friday between 8 a.m. and 5 p.m.


The County of Santa Clara announced that most County Health System vaccination sites will accept drop-ins for COVID-19 vaccines. Same-day appointments and some drop-in locations across the county are available at 


MVLA Speech & Debate Summer Camp

The Mountain View - Los Altos High Schools Speech and Debate Team is holding our annual summer camp from June 14–18 and June 21–25! The camp will be completely virtual, and students will learn about fundamental concepts in speech and debate in order to help them become more persuasive speakers and stronger critical thinkers. Additionally, we’re offering three different courses to accommodate for different skill levels and allow students to build off of their existing knowledge. For more information about pricing and registration, visit our website at

PTA News-

T-Shirt Artwork Competition!

Can you believe that it's that time of year again?  The t-shirt artwork competition for K-4 Bubb Cubs to help design next year's PTA fundraising T-shirt is going to start on Monday May 10!  Captain Cub and your teachers will be giving you more information on Monday, but get your creative juices flowing and ready when we announce the theme on Monday. 

Bubb Spring Gift Card Drive 

Your support of the Bubb Holiday Gift Card Drive in December made a big difference to families that have needed support during this challenging year. Please help us with another round of support, with our Spring Gift Card Drive, as the school year comes to a close.

Please consider donating $25 grocery store gift cards, from local stores such as
Safeway, Nob Hill, Trader Joe's, Walmart, Whole Foods, and Target. Gift cards will be distributed to families in need within our Bubb school community. Gift cards can be dropped off in Principal Cyndee's blue mailbox (please label "Bubb Gift Card Drive") or e-gift cards can purchased for "Bubb Family" and emailed to Please donate by May 14

Together we can help families in our school community who could do with an extra hand to help make their upcoming summer feel special. Questions? Email: Vinita ( or Deborah (

District Chess Tournament Registration Is Open 

 Registration is now open for the 18th Annual MVWSD Interscholastic Chess Tournament, to be held online again due to COVID-19 on Sunday, May 16, from 12:00 to 5:00. 


The registration form and complete instructions can be found at, and the deadline is May 14.  Any questions can be sent to Mark Ruzon, tournament director, at


Volunteers Still Needed!

There are several vacancies that remain to be filled on the 2021-22 Executive Board that are important in helping shape the vision, scope and details of our Bubb Cubs’ experience next school year - whether it is mostly at home or on campus. Those positions include: Volunteer Coordinator, Membership Coordinator; Language Liaison to our spanish-speaking families and Auditor. Check out descriptions for all the board positions and please inquire anytime with Darren Goode (, Richa Goyal ( or Tootoo Thomson ( for any questions. 

Incoming Kinders Google Group

Calling all parents with incoming Kinders in 2021-22! Join our Kinder Google Group: It’s a great way to share information and connect with other new Kinder families.



Estimadas familias,

En nombre de los maestros y el personal de Bubb, ¡gracias por todo el amor de esta semana! Desde las tarjetas hechas en casa, hasta las flores y golosinas, abrazos de aire y dibujos con tiza (vea nuestra página(page) de Facebook para ver fotos), ¡ciertamente nos sentimos vistos y apreciados! Es un honor trabajar con ustedes y sus familias. Gracias por compartir a sus hijos con nosotros.

Las evaluaciones i-Ready comienzan la próxima semana:

Todos los estudiantes (K-5) tomarán su tercera ronda de evaluaciones i-Ready Reading el martes 5/11 y el jueves 5/13. Los estudiantes tomarán la evaluación i-Ready Math el martes 18 de mayo y el jueves 20 de mayo. Los datos de i-Ready no ayudan a monitorear el progreso de los estudiantes a lo largo del año. También nos ayuda a identificar los estándares que los estudiantes ya han dominado, así como las áreas de enfoque durante la primera instrucción. La evaluación i-Ready también es una de las medidas que usamos para determinar la ubicación en matemáticas de nuestros estudiantes de secundaria.

Los Roomies realizarán pruebas en persona y Zoomies realizarán pruebas de forma virtual. Para las familias de Zoomie, recuerden que las familias no supervisan la evaluación de sus estudiantes. Los estudiantes iniciarán sesión de Zoom con su maestro. Los estudiantes deben usar su dispositivo proporcionado por el distrito para accede a la prueba. Los maestros estarán en Zoom y de forma segura para monitorear en tiempo real la participación de su hijo en la evaluación,

Como padres / tutores, ustedes juegan un papel muy importante en el apoyo a sus hijos antes de que tomen las evaluaciones de diagnóstico. A continuación, se incluyen algunos consejos que pueden resultarle útiles para ayudar a preparar a su hijo para la evaluación de diagnóstico:

  • Explíquele a su hijo que es importante hacer lo mejor que pueda. (TODOS los padres)
  • Recuérdeles a sus hijos que resuelvan sus problemas y mantengan el ritmo (Zoomies)
  • Asegúrese de que su hijo tenga un área libre de distracciones para realizar la evaluación (Zoomies)
  • Los profesores supervisarán la evaluación en vivo (tanto Roomies como Zoomies)
  • Durante la sesión de evaluación de Zoom, la cámara de su hijo debe estar encendida y el audio debe estar habilitado cuando el maestro lo solicite (Zoomies)
  • No ayude a su hijo durante la evaluación (Zoomies)
  • Anime a su hijo a mantenerse estable, concentrado y hacer su mejor esfuerzo durante la prueba. (Zoomies)
Algunos otros recordatorios y actualizaciones importantes:
  • ¡Llamando a todos los futuros cachorros de Bubb de prekínder! Jr. Bubb Cubs Storytime es para hermanos y amigos de preescolar de la escuela Bubb. ¡Los lectores compartirán sus historias favoritas con sus hijos en nuestra Zoom Room! Únase a nosotros a las 8:30 am los viernes 7, 14 y 21 de mayo. Regístrese aquí(here).


  • Vamos a tener una reunión comunitaria el 18 de mayo a las 4:00 p.m. Para discutir las actualizaciones de iluminación del sitio que son parte de la próxima construcción de Bubb. Registrar aquí(here).


  • Estamos comenzando a planificar nuestras clases para el próximo año escolar. Si tiene algún comentario que le gustaría que consideremos, complete este formulario(form). Tenga en cuenta que no aceptamos solicitudes de profesores específicos.


  • ¡Te necesitamos! Estamos buscando miembros de nuestro consejo de sitio escolar y comités asesores de estudiantes de inglés para el próximo año escolar. Puedes nominarte a ti mismo en este formulario(form). Elegiremos miembros en mayo.


  • Estamos llevando a cabo una colecta de tarjetas de regalo de primavera para ayudar a las familias de Bubb que necesitan una mano extra. Puede dejar las tarjetas de regalo en la oficina de Bubb, en el buzón azul detrás de la oficina o enviar un correo electrónico a


  • Familias de 5to grado Reserve las fechas para actividades de promoción: 6/3 a las 5:00 pm y 6/4 a las 1:00-2:30 pm. Los maestros de quinto grado enviarán más información.


¡Ten una maravillosa semana!
En asociación,


Cyndee La Directora




Vista previa de la reunión de la junta: 6 de mayo

La Junta Directiva se reunirá el jueves 6 de mayo a las 5:30 p.m. Algunos de los temas de la reunión incluyen: Plan de recuperación del aprendizaje, actualizaciones de la construcción y reconocimiento del personal. La agenda y la información de inicio de sesión están aquí. La reunión también se transmite en


Registro de la comunidad con el superintendente

Únase a nosotros para una conversación informal en línea con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 7 de mayo a las 3:30 p.m. Interpretación al español disponible. Ingrese aquí para inscribirse


Mejor juntos #MVWSD: Priorizar la salud mental

La infografía #BetterTogether de este mes presenta herramientas y recursos para ayudar a todos aquellos que trabajan, aprenden y se asocian con MVWSD a priorizar la salud mental y el bienestar. Nadie necesita estar solo en sus luchas. Juntos podemos priorizar la salud y el bienestar mental. Haga clic aquí para ver el calendario de este mes o visite https://www/


Mes de la salud mental: Encontrar su Tools2Thrive

La semana pasada identificamos temas que pueden ayudarte a construir tu propio conjunto de #Tools2Thrive, que incluyen reconocer y admitir sus sentimientos; encontrar lo positivo después de la pérdida; conectarse con otros; eliminar influencias tóxicas; crear rutinas saludables; y apoyar a otros.

Cuando se trata de sus sentimientos, puede ser fácil quedar atrapado en sus emociones mientras las siente. La mayoría de las personas no piensan en las emociones con las que están lidiando, pero tomarse el tiempo para identificar realmente lo que está sintiendo puede ayudarlo a enfrentar mejor las situaciones difíciles. Está bien darse permiso para sentir. Al buscar oportunidades en la adversidad o encontrar formas de recordar las cosas buenas sobre quién o qué hemos perdido, podemos ayudarnos a recuperarnos mental y emocionalmente. Para obtener más información, ingrese a Consejos para el éxito de Salud Mental de America .

Para cada uno de nosotros, las herramientas que usemos para mantenernos mentalmente saludables serán únicas. Pero el Distrito Escolar de Mountain View Whisman quiere que todos sepan que los desafíos y las condiciones de salud mental son reales y que la recuperación es posible. Es posible que encontrar lo que funcione para usted no sea fácil, pero se puede lograr haciendo pequeños cambios gradualmente y aprovechando esos éxitos. Al desarrollar su propio #Tools2Thrive, es posible encontrar el equilibrio entre el trabajo y el juego, los altibajos de la vida y la salud física y mental, y encaminarse hacia la recuperación.

Descubra su #Tools2Thrive escuchando a Renee Jain y al Dr. Shefali Tsabary hablar sobre nuestros superpoderes con los que nacemos y cómo transformar nuestra ansiedad biológicamente natural para que nos empodere. Puede acceder a esta conversación de 18 minutos en inglés en NPR Cómo Ayudar a Sus Hijos a Replantear su Ansiedad y Recuperar sus Superpoderes.


Universidad de Padres: Preparación para la Escuela Preparatoria

Fecha: 19 de mayo de 2021 Enlace de registro:

¿Hay algún estudiante de primer año de preparatoria en su casa? ¿Quiere aprender un poco más sobre los hábitos, rasgos y habilidades que los estudiantes deben desarrollar para estar preparados para la escuela preparatoria? ¡Acompáñenos en nuestra última sesión del año de la Universidad para Padres mientras conocemos a miembros del personal y estudiantes del Distrito Escolar de Mountain View-Los Altos para escucharlos hablar sobre este tema tan importante!

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

Y si se perdió algo de nuestro contenido este año, no tenga miedo: tiene grabaciones de todas nuestras sesiones de la Universidad de Padres este año!


Para los estudiantes de 6, 7 y 8 grado del próximo año: La selección de electivas para la Escuela Secundaria está sucediendo ahora

Es ese momento en el año en el que los estudiantes que están ingresando a la escuela media eligen las electivas para el año próximo. Actualmente nuestras escuelas medias están trabajando para proveer ofertas de calidad que esperamos despierten el interés de los estudiantes y sean un gran complemento a nuestras materias académicas básicas. Estamos pidiendo los 5 intereses principales de cada estudiante para que podamos proveer al menos una de sus elecciones principales.

Estas electivas están sujetas al personal disponible, los intereses de los estudiantes y las directivas de seguridad de COVID. La preferencia de su hijo/a nos ayudará a planificar y programar los cursos para el próximo año. 

Visite para obtener catálogos de cursos e instrucciones de selección. Todos los estudiantes de 5to-7mo van a hacer su preferencia de cursos electivos en línea a través de Powerschool hasta el 7 de mayo de 2021.


MVEF está contratando: Redactor de Contenido

Mountain View Educational Foundation (Fundación Educativa de Mountain View) quiere contratar a un escritor de contenidos para ayudar a MVEF a fomentar el crecimiento, optimizar la divulgación, llegar a un público más amplio, persuadir al lector e inspirar acción a través del poder de la palabra escrita.  

¿Puede hacer que la gente se emocione por el trabajo que está haciendo MVEF?  ¿Escribe contenido convincente, atractivo y significativo en un boletín, una página web de publicaciones o por correo directo? ¿Es un excelente narrador que puede capturar el corazón de las personas a la vez que comunica los datos? ¿Su estilo es afable, específico y fácil de leer? 

MVEF necesita un escritor con estas habilidades para mejorar la comunicación, el marketing y las solicitudes por carta de recaudación de fondos. El candidato ideal ayudará a MVEF a comunicarse con donantes y padres, cumplir con los objetivos actuales de recaudación de fondos, encontrar nuevos fondos, difundir la concienciación y ayudar a los donantes a entender el impacto total de su donación. 

Esta es una posición flexible de medio tiempo. Necesitamos que escriba actualizaciones bimestrales (a veces mensuales) para boletines informativos, sitios web y/o redes sociales para mantener a los seguidores, donantes y voluntarios educados sobre el impacto en la comunidad. También necesitamos ayuda con presentaciones de marketing del regreso a la escuela y las cartas de recaudación de fondos para todos los niveles de donaciones.   

Por favor, envíe preguntas, correos electrónicos y/o curriculum a


Abierta la inscripción al Torneo de Ajedrez del Distrito

Ya están abiertas las inscripciones para el 18vo Torneo Interescolar Anual de Ajedrez MVWSD, que nuevamente se celebrará en línea debido al COVID-19 el domingo 16 de mayo, de 12:00 a 5:00. El formulario de inscripción y las instrucciones completas se pueden encontrar en, y la fecha límite es el 14 de mayo. Cualquier pregunta puede enviarse a Mark Ruzon, director del torneo, a


Descubriendo nuestras fortalezas internas con CHAC: Inscripción para eventos gratuitos de mayo disponibles

CHAC ha abierto la inscripción para sus talleres virtuales gratuitos en mayo, que se enfocan en desbloquear nuestras fortalezas internas y apoyar el bienestar mental. Le invitamos a unirse a cualquiera o todos los eventos. Los eventos se llevarán a cabo de 6:30 a 7:30 p.m., con la opción a 30 minutos de preguntas y respuestas de 7:30 a 8 p.m.

5 de mayo: ¡De Cachorros a Pinturas! Maneras Creativas de Desarrollar Conexiones Duraderas

12 de mayo: Empoderamiento a través de la Expresión: El Papel Crucial del Bienestar Mental en la Motivación de los Líderes del Mañana

19 de mayo: ¡Ser padres de adolescentes no tiene por qué ser doloroso!

26 de mayo: Autocuidado y apoyo en diversas comunidades

Para obtener más información sobre cada sesión y inscribirse con anticipación, diríjase a:


Clínica de vacunación COVID-19 de la comunidad de el Camino Health

El Camino Health continúa administrando vacunas COVID-19 gratuitas, con cita previa, para las personas de 16 años en adelante que viven o trabajan en el condado de Santa Clara. Las vacunas se administran en la Clínica Sunnyvale de El Camino Health de lunes a sábado de 8 a.m. a 4:30 p.m. Visite para programar una cita.

Consulte el folleto adjunto para obtener información y asistencia para programar, disponible en español y mandarín. Si necesita ayuda para programar una cita en línea, llame al 408-871-7460, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

El Condado de Santa Clara anunció que la mayoría de los sitios de vacunación del Sistema de Salud del Condado aceptarán visitas sin cita previa para las vacunas COVID-19. Las citas para el mismo día y algunos lugares de atención sin cita en todo el condado están disponibles en


Campamento de Verano de Discurso y Debate de MVLA  (folleto adjunto al correo electrónico del 4/23)

¡El Equipo de Discurso y Debate de las Secundarias de Mountain View - Los Altos llevarán a cabo nuestro campamento anual de verano, del 14 al 18 de junio y del 21 al 25 de junio! El campamento será completamente virtual y los estudiantes aprenderán los conceptos fundamentales del discurso y el debate para ayudarlos a convertirse en oradores más persuasivos y pensadores críticos más fuertes. Además, ofrecemos tres cursos diferentes para acomodar diferentes niveles de habilidad y permitir que los estudiantes desarrollen sus conocimientos existentes. Para obtener más información sobre precios e inscripción, visite nuestro sitio web en



¡Concurso de Ilustraciones de Camisetas!

¿Puedes creer que es esa época del año otra vez? ¡La competencia de diseño de camisetas para K-4 Bubb Cubs para ayudar a diseñar la camiseta de recaudación de fondos de la PTA del próximo año comenzará el lunes 10 de mayo! El Capitán Cub y sus maestros les darán más información el lunes, pero hagan fluir sus jugos creativos y estén listos cuando anunciemos el tema el lunes.


Recogida de Tarjetas Regalo de Bubb Para Primavera

Vuestro soporte en la Recogida de Tarjetas Regalo para las Fiestas en Diciembre, marcó una gran diferencia para las familias que han necesitado soporte durante este año tan desafiante. Por favor, ayudarnos en esta nueva ronda con nuestra Recogida de Tarjetas Regalo para la Primavera, ahora que se acerca el final del curso.

Por favor, toma en consideración el donar una tarjeta regalo de $25 de cualquier tienda de alimentación local, tiendas como
Safeway, Nob Hill, Trader Joe's, Walmart, Whole Foods, y Target. Las tarjetas serán distribuidas a las familias que las necesiten dentro de la comunidad de Bubb. Las tarjetas regalo pueden ser entregadas en el buzón azul de la oficina de la Directora Cyndee (por favor, marcalas como "Bubb Gift Card Drive") o tambien podeis adquirir tarjetas regalo electrónicas para "Bubb Family" y enviarlas por correo electrónico a Por favor, realiza tu donación antes del 14 de mayo

Juntos podemos ayudar a las familias de nuestra comunidad escolar que necesitan algo de ayuda para tener un verano especial. Tienes preguntas? Envía un correo electrónico: Vinita ( o Deborah (


Inscripción Para El Torneo de Ajedrez del Distrito Abierta 

Ya están abiertas las inscripciones para el 18º Torneo Interescolar Anual de Ajedrez MVWSD, que se celebrará en línea nuevamente debido al COVID-19 el domingo 16 de mayo, de 12:00 a 5:00.

El formulario de registro y las instrucciones completas se pueden encontrar en, y la fecha límite es el 14 de mayo. Cualquier pregunta puede enviarse a Mark Ruzon, director del torneo, a


¡Voluntarios Necesitados!

Hay varias vacantes que quedan por cubrir en la Junta Ejecutiva de 2021-22 que son importantes para ayudar a dar forma a la visión, el alcance y los detalles de la experiencia de nuestros Bubb Cubs el próximo año escolar, ya sea principalmente en casa o en el campus. Esos puestos incluyen: Coordinador de voluntarios, Coordinador de membresía; Enlace de idiomas para nuestras familias de habla hispana y Auditor. Consulta las descripciones de todas las posiciones. Consulta con Darren Goode (, Richa Goyal ( o Tootoo Thomson ( si tienes alguna pregunta.


Grupo de Nuevos de Kinder 

¡Llamando a todos los padres de niños que van a empezar Kinder en 2021-22! Únete a nuestro Kinder Google Group: Es una excelente manera de compartir información y conectarse con otras familias nuevas de Kinder.


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.