Mensaje de la Directora 

Queridas familias de Bubb,

¡Feliz año nuevo y bienvenido de nuevo!  Estuvimos encantados de ver a nuestros Bubb Cubs regresar el martes clamando por compartir todo lo que hicieron durante las vacaciones.  Estoy ansioso por continuar con el excelente trabajo y fortalecer nuestra asociación. ¡Feliz año nuevo!

Durante las próximas dos semanas, visitaré las aulas para dar la bienvenida a los estudiantes y revisar el Bubb Way.  ¡Esperamos lo mejor de nuestros Bubb Cubs tanto en carácter como en lo académico!  También comenzaremos las pruebas ELPAC con la evaluación provisional la próxima semana y luego comenzaremos el ELPAC sumativo el 3 de febrero.  

Tenemos muchas reuniones y eventos por venir.  Primero, esperamos que se unan a nosotros en nuestra Noche de Matemáticas el martes 14/01 en el MUR a las 6:00 p.m. para disfrutar de divertidos juegos de matemáticas.  Julia Robinson Group traerá maravillosas experiencias matemáticas para nuestros estudiantes y familias, y nuestra PTA patrocinará refrigerios. También comenzaremos nuestra serie de Universidad para Padres “Love Logic” el próximo miércoles 15/01, de 6:00 a 7:30 pm en nuestro MUR (cuidado de niños en la biblioteca). Nuestra Sra. Dyer ayudará a los padres a aprender cómo criar niños resilientes y amables.  Y finalmente, únase a mí y al Dr. Skelly para el café del superintendente el próximo viernes 17 de enero a las 8:15 a. m. en nuestra sala del personal.  

Habrás notado que ondeamos nuestra bandera a media asta.  Honraremos el fallecimiento del presidente Carter hasta el atardecer del 29 de enero.  El presidente Carter vivió hasta los 100 años y el espíritu de su vida fue el servicio a la comunidad.  Que podamos llevar ese legado y buscar formas de retribuir como lo hizo el presidente Carter. Consulte Konstella de la PTA y nuestro Boletín Bubb para conocer oportunidades de voluntariado.  

En comunidad,

Directora Jung

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

Noche de Matemáticas

Únase a nosotros en el MUR el martes 14 de enero de 2025 de 6:00 a 8:00 p. m. para nuestra Noche de Matemáticas. Nuestro PTA proporcionará refrigerios ligeros. Si desea ser voluntario, consulte Konstella para registrarse.  

Folletos

Nueva noche de información familiar e inscripción abierta

Informe a sus vecinos que organizaremos una nueva noche de información familiar/Kinder el martes 14 de enero de 6:00 p. m. a 7:00 p. m. en Zoom.  

Está disponible el calendario de inscripción abierta para citas en cada colegio del barrio (21 de enero - 7 de febrero). Estas citas deberían ser registros nuevos para padres que necesitan ayuda personalizada.

 

Calendario de inscripción abierta de Bubb:  Martes 28 de enero: Burbuja: 9 a. m. a 12 p. m. 

Artículos olvidados en casa

No llamaremos a las familias para pedirles que dejen los artículos olvidados en casa.  Trabajaremos con nuestros Bubb Cubs para desarrollar habilidades de organización y preparación.  

Actualización sobre el aprendizaje al aire libre de Bubb

Carducci se reunirá conmigo la próxima semana para compartir planes revisados basados en la sesión de aportes n.° 2.  Luego, Bubb tendrá un borrador de los planes revisados.  Carducci organizará una reunión el 28 de enero de 4:30 a 5:30 p. m. a través de Zoom para familias y comunidad.  El enlace de Zoom estará disponible pronto.

Evento en línea gratuito del condado de Santa Clara: Crianza de los hijos en la era digital

La Oficina de Privacidad del Condado de Santa Clara los invita a usted, a los padres y a otras personas que trabajan con jóvenes a un evento en línea gratuito, atractivo e informativo diseñado para cuidadores:

 

Crianza de los hijos en la era digital
Fecha: miércoles, 29 de enero de 2025
Tiempo: 10:00 a. m. - 12:00 p. m.

 

Este evento, presentado por My Digital TAT2, brindará estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables y fomentar un diálogo significativo con los jóvenes sobre sus vidas digitales. Obtendrá una comprensión más profunda de los desafíos que enfrentan en línea y se conectará con otros cuidadores en su comunidad.

 

El evento estará disponible en los siguientes idiomas: inglés, español, chino, vietnamita y tagalo.

 

Reserve su lugar hoy registrándose aquí: Registro de reuniones - Zoom

 

Serie U de Bubb Parent: Lógica del amor

Únase a nosotros en una serie de cinco partes sobre cómo criar niños respetuosos, responsables y resilientes. Nuestra Sra. Dyer, certificada por Love Logic Group, facilitará esta serie.  Habrá más información en las próximas semanas, pero aquí están las fechas:

15 de enero de 2025-camión de comida

5 de febrero de 2025

26 de febrero de 2025

19 de marzo de 2025

16 de abril de 2025-camión de comida

La sesión tendrá lugar en Bubb MUR de 18:00 a 19:30 horas. Habrá cuidado de niños disponible, así como traducción al español.

Taller para padres de Bubb: TAT2 digital

Tendremos dos sesiones en línea para nuestras familias sobre cómo ayudar a su estudiante a desarrollar una relación saludable con la tecnología.  Tendremos una sesión en español el lunes 27 de enero de 2025 de 6:00 a 7:30 p. m. y una sesión en inglés el martes 28 de enero de 2025 de 6:00 a 7:30 p. m.  Puede encontrar más información en los folletos a continuación.

 

Repaso de seguridad para dejar y recoger

Reduzcamos la velocidad y estemos atentos a los peatones y ciclistas cada mañana.  Por favor no salgas de su automóvil por cualquier motivo en la rotonda de automóviles durante la entrega o recogida para evitar el tráfico en Hans Avenue.  

 

En segundo lugar, un recordatorio de que la acera blanca en Barbara Avenue cerca del estacionamiento del personal es un Zona de entrega.  Por favor no estacione en el área designada para dejarlos.  

 

Además, el estacionamiento de Barbara Avenue es solo para el personal.  No deje a los estudiantes en ese estacionamiento.  Mantengamos seguros a nuestros Bubb Cubs.  

 

 

Librería móvil de la biblioteca de Mountain View

La biblioteca móvil regresará a Bubb el miércoles 15 de enero y posteriormente cada tres semanas (sin incluir los descansos). Consulte el nuevo folleto con fechas de visita de enero a mayo. ¡Gracias por su apoyo y que disfruten de unas felices y tranquilas vacaciones!

Noticias del Distrito 

Las reuniones de información sobre la escuela/kindergarten son el 14 y 15 de enero.

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman abrirá la inscripción de estudiantes para el próximo otoño.

 

Para estudiantes ACTUALES de jardín de infantes de transición a séptimo grado: se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 21 de enero al 7 de febrero.

 

Para familias que inscriben estudiantes NUEVOS: consulte www.mvwsd.org/register para obtener detalles sobre las reuniones virtuales de información escolar celebradas en enero (mvw.sd/Meetings2526), cómo ubicar la escuela de su vecindario, cómo explorar opciones escolares y los cuatro pasos para registrarse durante el período de inscripción que se llevará a cabo del 21 de enero al 7 de febrero. 

 

Las noches virtuales de información escolar se llevarán a cabo el 14 de enero (escuelas de vecindario) y el 15 de enero (escuelas de elección). La reunión del jardín de infantes de transición será el 22 de enero. Haga clic aquí para obtener detalles y enlaces de la reunión: mvw.sd/Meetings2526

 

Haga clic aquí para saber qué programa es el adecuado para su joven alumno: mvwsd.org/kinderready

 

 

ENCUESTA MVEF 2024-25 - ¡Queremos su opinión ya que valoramos su opinión! ¡Comparta sus opiniones respondiendo nuestra encuesta hoy!

¡Les deseamos a todos los miembros de la comunidad un Feliz Año Nuevo! Es hora de planificar con anticipación el próximo año escolar. ¡Queremos saber de usted!

¿Se benefician sus estudiantes de programas como CSMA arte y música, Living Classroom, excursiones de ciencias ambientales o clubes y deportes de secundaria? ¿Qué importancia tienen para usted las clases más pequeñas en la escuela secundaria? ¿Qué tan conectado te sientes con nuestra comunidad?

Por favor complete la encuesta por 21 de enero para ayudarnos a planificar recursos para el año escolar 2025-26. La encuesta está disponible en ambos ingles y español y solo se puede enviar una vez por destinatario. Sus comentarios son esenciales para dar forma a nuestros programas y prioridades de MVEF. Tómese sólo 5 minutos para completar la encuesta aquí ¡Y comparte tus pensamientos! ¡Gracias por tu valioso aporte!

 

RESERVE LA FECHA: “Meet & Greets” virtual en enero de 2025

¿Quieres saber más sobre MVEF? Únase a los miembros de nuestra junta y representantes escolares para conocer el papel de MVEF, en qué se diferencia de las PTA, la Proposición 28 y más. ¡Trae tus preguntas!

Miércoles 22 de enero de 2025 | 12:00-12:45 | Por favor regístrese aquí.

Lunes 27 de enero de 2025 | 19:00-19:45 | Por favor regístrese aquí.

 

¿Quieres marcar la diferencia en nuestra comunidad? Voluntario con MVEF

¿Te apasiona la educación pública, nuestra comunidad local y quieres generar un impacto? ¡Estamos reclutando activamente nuevos miembros de la Junta o representantes escolares!  Más información aquí o correo electrónico [email protected] por cualquier interés.

 

Festival de cine estudiantil MVWSD

¡Los estudiantes de K-8 están invitados a participar en el próximo Festival de Cine del Distrito! El tema es Foco en las soluciones: Explore un problema y resalte una solución reflexiva que inspire cambio o traiga esperanza. Las películas deben crearse en WeVideo, una plataforma de edición de vídeo de Clever. Es posible que su hijo esté haciendo un proyecto en clase, pero también puede completar uno en casa. Las películas vencen el 7 de marzo, echa un vistazo este folleto para más información!

Socios comuntarios

Haga una diferencia en su comunidad: ¡sea voluntario con Mentor Tutor Connection!

¿Le apasiona ayudar a los estudiantes a tener éxito? Mentor Tutor Connection está buscando urgentemente voluntarios dedicados para asesorar a estudiantes de secundaria o dar clases particulares a estudiantes de K-8 en matemáticas, escritura o lectura en escuelas públicas locales en Los Altos y Mountain View.

 

¿Por qué ser voluntario en MTC?

• Lograr un impacto duradero: Ayudar a los estudiantes desatendidos a alcanzar su máximo potencial, tanto académica como personalmente.

• Apoye a los futuros líderes: Ser mentor de estudiantes de secundaria o dar clases particulares a estudiantes más jóvenes puede ayudarlos a superar los desafíos y generar confianza.

• Únase a una comunidad de voluntarios con ideas afines: Conéctese con otras personas compasivas y obtenga un sentido de propósito más profundo al ayudar a los demás.

Complicarse: Únase a nosotros para un Sesión informativa para voluntarios el 10 de enero a las 12pm vía Zoom. Durante esta sesión, aprenderá sobre nuestros programas, escuchará a los voluntarios actuales y tendrá la oportunidad de hacer preguntas. 

 

Para registrarse en nuestra sesión de información para voluntarios o para obtener más información sobre MTC, envíe un correo electrónico [email protected] o visitar mentortutorconnection.org.

Noticias de PTA 

Festival de Matemáticas Julia Robinson el 14 de enero, de 6 a 8 p. m. en la escuela Bubb

¡Llamando a todos los estudiantes de K-5º grado y sus familias! Únase a nosotros para una noche explorando una variedad de juegos y acertijos matemáticos prácticos y basados en juegos. ¡Se proporcionarán refrigerios y habrá obsequios y acertijos matemáticos para llevar a casa!

¡Todavía estamos buscando 7 voluntarios adultos para que sirvan como líderes de actividades! No se necesita experiencia, solo se proporcionará el deseo de compartir matemáticas alegres con los niños y una breve capacitación. Inscribirse aquí. Envíe un correo electrónico a [email protected] si tiene preguntas.

¡Sumérjase en la creatividad y el aprendizaje con programas EXTRAESCOLARES nuevos y en curso! 

Clases de muestra: 

• En Math Culture, los estudiantes abordan problemas y acertijos divertidos mientras perfeccionan sus habilidades para resolver problemas. 

• Success Chess School da la bienvenida a jugadores de todos los niveles, desde principiantes hasta entusiastas de los torneos. 

• Con Brick Tech LEGO® STEM, explora la robótica, las aventuras de Pokémon e incluso la colonización de Marte utilizando la última tecnología LEGO®. 

• Únase a las clases de cocina Nibble n' Gobble, donde los niños crean deliciosos platos vegetarianos sin nueces mientras aprenden sobre alimentación saludable. Cada programa es práctico, educativo y divertido, diseñado para los grados 1 a 5. 

• Además de una clase de diseño de codificación.—

Obtenga más información sobre todo esto y regístrese aquí!

La PTA de Bubb comparte estos programas con sesiones que comienzan en enero o febrero para ayudar a crear conciencia en la comunidad, pero no ha examinado ni patrocina los programas. Revise sus sitios web para asegurarse de que sea una buena opción para su hijo y para obtener más información sobre el programa, el horario y la inscripción.

Folletos

Bubb Parent U: Crianza de los hijos en la era digital

Menú de almuerzo de enero

Calendario Escolar 2024-2025

Calendario Escolar 2025-2026