el 30 de octubre 2024 - español

Mensaje de la Directora 

Queridas familias de Bubb,


Apreciamos su colaboración durante nuestras conferencias de padres la semana pasada.  Nuestra comunicación con usted tiene un impacto en la conexión entre el hogar y la escuela y muestra a nuestros estudiantes que tienen un equipo detrás de ellos. Nuestro objetivo es que, cuando las boletas de calificaciones lleguen a casa el próximo mes, vea evidencia de colaboración con usted mismo, el maestro y su estudiante.  


¡Gracias nuevamente a nuestro PTA por un fantástico Monster Mash! ¡Fue un momento divertido! Mañana será otra oportunidad para que nos unamos como comunidad.  Únase a nosotros en el desfile de disfraces opcional de 8:15 a 8:45 am.  Nuestra ruta del desfile comenzará en las puertas de la biblioteca y terminará en las puertas del Kinder.  También espero reunirme con las familias y la comunidad sobre la iniciativa ecológica.  Nos reuniremos esta noche a las 6:00 p. m. y nuevamente el viernes por la mañana a las 8:15 a. m. en el salón del personal.  Además, tenemos nuestro evento Ofrenda patrocinado por la PTA en el MUR de 12:00 a 2:00 p. m. este sábado. 


Estamos lanzando nuestro plan de asistencia para el segundo trimestre (lunes 04/11/24).  El plan es multifacético y alentará a nuestros estudiantes con gran asistencia a continuar con el gran trabajo y reconocer los esfuerzos de la clase.  La asistencia importa y, lo que es más importante, cuando nuestros Bubb Cubs están fuera, ¡los extrañamos!


Finalmente, el viernes 01/11 es un día mínimo para el final del trimestre.  Y recuerde retrasar su reloj una hora el domingo, ya que finalizamos el horario de verano.  ¡Damos la bienvenida al cambio de estación y al aire más fresco!  



En comunidad,


Directora Jung

Fechas Importantes 

10/28 - 11/8

Bubb Ofrenda

10/30

Reunión comunitaria de Bubb Greening - 6:00 pm MUR

10/31

Desfile de disfraces de Bubb - 8:15 am - Frente a la escuela

11/1

Café con la directora - 8:15 to 9:15 am - Staff lounge

11/1 - 11/30

Mes de la herencia de los americanos nativivos

11/1

Fin del trimestre 1 - despido del día mínimo a las 11:55 am

11/2

Celebraciones del dia de los muertos - MUR - 12:00 - 2:00pm

11/6

Bibliobus visita Bubb - 2:30 - 330

11/6

Reunión de padres de Campamento de ciencias de quinto grado

11/6

Viaje De Campo - 2do grado - Planetario De Anza - 8:45 am

11/8

Subasta silenciosa de la PTA de Bubb

11/8

Actividades de Diwali durante el almuerzo

11/11

Día de los Veteranos - NO HAY CLASE

11/12

Dia de caminar montar bicicleta a la escuela

11/13

Safe Moves School Assembly

11/15

Calificaciones enviadas a casa electrónicamente

11/18 - 11/22

United Against Hate Week

11/20

Viaje De Campo - 4to grado - Hidden Villa - 8:15 am

11/25 - 11/29

Break de Acción de Gracias, - NO HAY CLASES

12/2 - 12/6

Feria de los Libros - MUR

12/23 - 1/3

Break de diciembre - NO HAY CLASES

1/6

Día de desarrollo profesional - NO HAY CLASE

1/7

Estudiantes regresan a la escuela

1/7 - 1/10

Campamento de ciencias de quinto grado - Walden West


Noticias de la Escuela 

Logística del desfile de disfraces

tendremos nuestro opcional traje desfile a las 8:15 am (si el clima lo permite).  Todos los estudiantes pueden usar un disfraz si lo desean.  Los estudiantes que deseen participar pueden venir a la escuela vestidos con su disfraz esa mañana.   Los estudiantes desfilarán frente a la escuela en la acera, desde la puerta de la biblioteca hacia la puerta del jardín de infantes. Si desea ver el desfile, párese en el césped frente a la escuela o en el círculo de automóviles que estará bloqueado a partir de las 8:00 am. Por favor deje el camino de la acera libre para los estudiantes.  Los estudiantes que opten por no participar vendrán a la oficina para una actividad alternativa.




¡Bienvenida a la Sra. Liz!

Es un placer para mí presentarles a la Sra. Liz, nuestra ARIS (especialista en intervención en situaciones de riesgo). La compartiremos con Landels. Estará en Bubb los lunes, miércoles y jueves alternos.  Por favor lea su mensaje:


Hola a todos, mi nombre es Lizet Barajas o muchos estudiantes me conocerán como Sra. Liz. ¡Estoy muy emocionado de ser parte del equipo de Benjamin Bubb! Soy el Supervisor de Intervención en Riesgo (ARIS). Mi función es apoyar a las personas con cualquier desafío, superar estas dificultades e intervenir para evitar una mayor escalada. Me esfuerzo por ser un sistema de apoyo para animar a las personas a superar cualquier desafío personal, social o académico para alcanzar su máximo potencial. Estoy comprometido a marcar una diferencia positiva en las vidas de todas las personas brindándoles apoyo compasivo y eficaz.



Mensaje de la consejera Kiera

Para el mes de noviembre, nuestra lección SEL se centra en la empatía. La empatía promueve el desarrollo y mantenimiento de relaciones positivas. Esto está en línea con el tema Better Together de este mes: Nuestra comunidad es diversa. La empatía implica no sólo comprender cómo se siente otra persona, sino también apreciar las diversas perspectivas que dan forma a esos sentimientos. Al reconocer y valorar nuestras diferencias, podemos fomentar una comunidad más inclusiva y solidaria. A lo largo de este mes, participaremos en actividades que nos animarán a ponernos en el lugar de los demás, explorar diferentes puntos de vista y utilizar pistas para comprender mejor las emociones de nuestros compañeros. 


Aportes de la comunidad para la iniciativa ecológica de Bubb 

Por favor compartir con sus vecinos la primera reunión comunitaria se llevará a cabo esta noche a las 6:00 p.m. La reunión de esta noche está abierta a todos. Seremos anfitriones de 3 en total con la comunidad.  Y tenga en cuenta que nuestra primera reunión solo con familias de Bubb será este viernes a las 8:15 am.


 

¡El Bookmobile de Mountain View llega a Bubb el 6 de noviembre!

La biblioteca móvil de la Biblioteca Pública de Mountain View visitará a Bubb el miércoles 6 de noviembre a las 2:30 en la cima negra junto al Árbol de la Paz.  El nuevo biblioteca móvil funciona completamente con electricidad y será reconocible por los llamativos colores de la ciudad y los logotipos de la biblioteca. ¡Ven a comprobarlo!

 

 

 

Celebración de Bubb Diwali

Damos la bienvenida a cualquier padre que quiera ser voluntario y ser parte de la celebración de Diwali durante el receso del almuerzo el viernes 8 de noviembre.th”  pueden contactar a Sraddha Shukla a través de Konstella.


Estudios independientes a corto plazo

Si está planeando programar vacaciones familiares, haga todo lo posible para programarlas según nuestro calendario de instrucción. También puede encontrar días mínimos fuera de nuestros jueves de salida temprana programados regularmente para programar citas para su estudiante.  Si sus planes incluyen que su hijo falte de 3 a 15 días de escuela, notifique a la oficina principal para discutir un contrato de estudios independientes a corto plazo para minimizar el impacto de los días escolares perdidos.


Objetos perdidos y encontrados

¡Nuestro estante de objetos perdidos y encontrados se está llenando!   Verifique si puede encontrar el suéter, la chaqueta o la botella de agua de su estudiante. Está ubicado en el pasillo principal, cerca del salón 13. Se anima a todos los padres a etiquetar la ropa de sus hijos con las iniciales del estudiante y el número de salón. Todos los artículos no reclamados se donarán a organizaciones benéficas al final del trimestre, el 1 de noviembre de 2024.

 


Buscando una cámara para drones

Si tiene una cámara drone que podamos usar para una fotografía escolar la semana del 18 de noviembre, comuníquese con el director Jung: [email protected]


Noticias del Distrito 

Borradores disponibles: Planes Únicos de Rendimiento Estudiantil

Cada año, nuestras escuelas crean Planes Únicos para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes escolares”) que guían el trabajo para el próximo año. Estos planes nos ayudan a priorizar los programas y estrategias que mejor servirán a nuestros estudiantes. En el otoño, los padres representantes electos de los Consejos Escolares y los Comités Asesores del Idioma Inglés trabajan con los directores y miembros del personal escolar para crear un borrador que es revisado y aprobado por la Junta Directiva de MVWSD. Los padres y miembros del personal pueden brindar comentarios hasta el 15 de noviembre a su director y a los representantes de padres electos ante el SSC y ELAC. Puede revisar los borradores de los planes aquí.

 

Crianza de preadolescentes y adolescentes en la era digital: apoyo al diálogo y estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables 

Fecha y hora: 19 de noviembre, 5:30-7:00 p.m.     

Registro: mvw.sd/pu111924r

¡My Digital TAT2 regresa a Parent University con temas actualizados! Este taller brindará a los padres el conocimiento y las herramientas necesarios para navegar las complejidades de criar niños digitalmente responsables y conocedores de la tecnología. Abordaremos problemas tecnológicos comunes, como los dilemas de los mensajes de texto, los dramas de amistad en línea y el fenómeno "Sephora Kids". También aprenderá una estrategia útil llamada The Digital Loop que puede ayudarlo a usted y a su familia a generar conciencia sobre el uso de la tecnología por parte de cada persona. 

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/preguntas. Haremos todo lo posible para responder a sus preguntas durante la sesión.

 

Miembros necesarios: Grupo de enfoque sobre nutrición infantil de MVWSD

El Departamento de Servicios de Nutrición Infantil de MVWSD está buscando padres y miembros del personal para unirse a un Serie de debates reflexivos sobre la nutrición y la entrega de alimentos en todo nuestro distrito escolar.. Se espera que este compromiso voluntario sea de aproximadamente 15 horas durante todo el año escolar 2024-2025. Por favor ingresa tu información aquí para expresar su interés. Las preguntas pueden dirigirse a la directora de servicios de alimentos, Debbie Austin, en [email protected]

 

Mejor juntos: noviembre y diciembre

Al entrar en los vibrantes meses de noviembre y diciembre, nuestra comunidad escolar se embarca en un viaje significativo que explora el rico tapiz de culturas que hacen que nuestra comunidad sea única y especial. Durante estos meses, nos enfocamos en tres temas importantes que nos ayudan a comprender y celebrar nuestras diferencias mientras construimos conexiones más fuertes entre nosotros: Celebrar comunidades diversas y al mismo tiempo reconocer el Mes de la Herencia Nativa Americana y el Mes de Concientización sobre la Educación Especial. A través de estos temas, descubriremos que nuestras diferencias no son sólo algo que debemos aceptar, sino algo que debemos celebrar. Juntos, aprenderemos cómo comprender y apreciar las cualidades únicas de cada uno hace que toda nuestra comunidad sea mejor. Para obtener más información sobre Better Together, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

 

¡El Textathon y Phonathon de MVEF están a la vuelta de la esquina! Ayúdanos a evitar la llamada o el mensaje de texto donando hoy.

A principios de noviembre y diciembre, los voluntarios de MVEF se comunicarán con las familias de MVWSD que aún no han donado para recordarles lo cruciales que son sus contribuciones. Cada año, estas donaciones ayudan a sostener programas esenciales para todos los estudiantes de MVWSD, como arte, música y ciencias ambientales en las escuelas primarias, y clases más pequeñas, entrenadores deportivos, árbitros, transporte a los juegos y actividades extracurriculares en las escuelas intermedias.

Alrededor del 80% de la financiación de MVEF proviene de familias generosas como la suya. Cada donación, sin importar el monto, ayuda a enriquecer la educación de cada estudiante. Haga la diferencia hoy visitando mvef.org/donar. Recuerde que las donaciones son deducible de impuestos! ¡Gracias por su continuo apoyo a MVEF!

Noticias de PTA

Caminar (y rodar): 14 de noviembre

Camine (y ruede) hasta la escuela para reconocer el coraje de Ruby Bridges. Obtenga más información sobre el día de Ruby Bridges y haga que su estudiante se una a nosotros el próximo jueves por la mañana en una de las puertas o debajo del Árbol de la Paz para obtener su boleto de rifa para caminar (y rodar) a la escuela.


También estamos buscando voluntarios para ayudar a repartir boletos para la rifa. Únase al "Comité de eventos Walk and Roll" en Konstella para ofrecerse como voluntario en eventos o comuníquese con [email protected]



ÚLTIMA SEMANA: ¡Organiza una fiesta de subasta silenciosa! ¡Una manera fácil para que USTED cree diversión en nuestra comunidad Bubb!

Las presentaciones para fiestas deben presentarse el 1 de noviembre para nuestra Subasta Silenciosa de 2024 y estamos entusiasmados con lo bien que se divertirán nuestros niños, familias y adultos. Lo más importante es que el dinero recaudado nos ayudará a solidificar los fondos para lo que hemos planeado para el año escolar 2024-25.

Envía la información de tu fiesta aquí: Formulario de admisión de fiestas ¡Y marque en su calendario el 8 de noviembre, cuando comience la subasta y podrá comprar lugares para fiestas y productos donados!

¡Comuníquese con Christina ([email protected]) o Rebekah ([email protected]) si tiene alguna pregunta!


Bubb Ofrenda 

Únase a nosotros para una conmovedora celebración de la vida en nuestro Bubb Ofrenda en Sábado 2 de noviembre, de 12 a 14 h..


Honra a tus seres queridos compartiendo una foto y un alimento no perecedero. Deje sus contribuciones en la oficina principal antes del viernes. Unámonos para crear un tributo hermoso y significativo.

Socios de Comunidad

City of MV: Día de Muertos 

Únase a la ciudad de Mountain View para celebrar el Día de Muertos en Civic Center Plaza el 2 de noviembre de 11:00 a. m. a 4:00 p. m. El público está invitado a la celebración de los recuerdos y a un ritual que “alienta a recordar en lugar de olvidar”.  Conoce más sobre estas festividades y deléitate con las ofrendas y altares decorados con flores de cempasúchitl o caléndulas, papel picado, calaveras de azúcar y un sinfín de colores creados e inspirados por miembros de la comunidad. El evento contará con actuaciones en vivo y actividades infantiles. Obtenga más información en MountainView.gov/Dia-de-Muertos.


Mentor Tutor Connection Sesión informativa para voluntarios

Mentor Tutor Connection está reclutando activamente voluntarios para nuestros programas de tutoría (estudiantes de secundaria) y tutoría (estudiantes de K-8) ubicados en las escuelas públicas de Los Altos y Mountain View. Organizaremos una sesión de información para voluntarios el 13 de noviembre a las 12 p. m., a través de Zoom. Esta es una gran oportunidad para aprender más sobre nuestros programas y hacer cualquier pregunta. ¡Ayude a dar forma a un futuro mejor para los estudiantes de nuestra comunidad local! 


Para registrarse para la sesión de información para voluntarios o para obtener más información sobre MTC, envíe un correo electrónico [email protected] o haga clic aquí.


Eventos de desafíos de aprendizaje para el otoño de 2024

Para obtener cobertura local de temas relacionados con los desafíos del aprendizaje y la educación especial, consulte el Comité de Desafíos del Aprendizaje. http://learningchallenges.lamvptac.org/

Para una cobertura más amplia, consulte el Noroeste SCC SELPA CAC

 

¿Quién es quién sirve a nuestros pequeños? - Planificación y estrategias para niños de 3 a 5 años

Del Departamento de Servicios de Desarrollo y Palo Alto CAC

14 de noviembre, 6-7 pm por Zoom. Registro: http://bit.ly/DDTStraining2


Grupo de apoyo para padres Hablemos por la noche

19 de noviembre, 7 p. m. por Zoom.

Grupo de apoyo IEP/504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo realizar cambios? ¿Necesitas desahogarte? Este es su grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMtfu2hrj0pG9zqGFeTzEnqs1U7cVxTcfl-


Reunión del Comité de Desafíos de Aprendizaje

3 de diciembre, 7:30 pm por Zoom

El LCC está trabajando para proporcionar un grupo de apoyo para padres y planea crear una lista de deseos para los maestros de Mountain View y Los Altos sobre útiles escolares para satisfacer las necesidades sensoriales. ¿Quieres ayudar? ¿Otras ideas para apoyar a los estudiantes y las familias con desafíos de aprendizaje? Únase a nosotros aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUld-usrj8tEtNskynSpmorDiYZNt9_KAgq


Mañana, grupo de apoyo para padres Hablemos

19 de diciembre, 10 am por Zoom.

Grupo de apoyo IEP/504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo realizar cambios? ¿Necesitas desahogarte? Este es su grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMrduupqD0vEtSpweFX71KvNAcKW8Csy4D3


¿Se perdió eventos anteriores de educación para padres?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos pasados, incluida la charla reciente sobre tecnología de asistencia, información sobre campamentos de verano y actividades recreativas, ansiedad y depresión en niños con desafíos de aprendizaje, metas SMART y solución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw


Trote espartano del pavo MVHS 

MVHS Sports Boosters se enorgullece de albergar el 15º Trote Anual Spartan del Pavo la mañana de Acción de Gracias (jueves 28 de noviembre de 2024) en la pista de la escuela secundaria Mountain View (3535 Truman Ave, Mountain View, CA). Se anima a personas de todas las edades a participar en 5k Run & Walk y Spartan Mile (1 milla). Los niños pueden participar en las carreras de 5 km y/o Spartan Mile + las carreras de 60/400 yardas (también conocidas como carreras para niños). Todos los ingresos benefician al departamento de atletismo de MVHS y a los equipos/clubes de apoyo. Regístrese en https://www.spartanturkeytrot.com/.

Folletos


Crianza de preadolescentes y adolescentes en la era digital: apoyo al diálogo y estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables 

City of MV: Día de Muertos 

Mentor Tutor Connection Sesión informativa para voluntarios 

Trote espartano del pavo MVHS 



Calendario Escolar 2024-2025

Menú de almuerzo de octubre 

Menú de almuerzo de noviembre







 



Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.