Mensaje de la Directora 

Queridas familias de Bubb,

El Boletín de hoy compartirá muchos eventos comunitarios maravillosos que se avecinan.  No solo hay conferencias de padres y maestros en el horizonte, también tenemos otros eventos para unir a nuestra comunidad en nombre de la celebración y el bienestar de Bubb Cub.

Primero, ¡esperamos con ansias nuestro mayor evento de recaudación de fondos del año este viernes!  Recuerde que los estudiantes deben tener un padre o tutor con ellos para participar.  Sin embargo, nuestros Cachorros tendrán la oportunidad de comenzar su caminata durante la escuela el viernes. Kinder comenzará su caminata a la 1:00 p.m. antes de la salida a la 1:30, y los grados 1-5 comenzarán su caminata a las 2:00 p.m. antes de la salida a las 2:35/2:40.  ¡Mire la lista de voluntariado del Walk-A-Thon y vea dónde puede ayudar!  Esta es una oportunidad fantástica para conocer a otras familias y construir una comunidad.

También estoy emocionado de compartir una oportunidad de Universidad para Padres el miércoles 2 de octubre a las 5:00 p. m. en nuestro MUR.  Tendremos a Pacific Clinics presentando una sesión sobre “Criar niños resilientes” de su serie de seminarios del Programa de crianza positiva.  También hemos invitado a otros sitios a unirse a nosotros en este evento. Hacer clic aquí para confirmar su asistencia.

Además, también invitamos a nuestras familias de Bubb al campus el viernes 4 de octubre para nuestra Espectáculo de danza folklórica en nuestro Bubb MUR a las 9:15 am.  Será otra excelente manera de mostrar una parte de la cultura Latinx con nuestros Bubb Cubs.  Traiga una identificación y regístrese en la oficina a partir de las 9:00 a. m.

Finalmente, invitamos a las familias a nuestra reunión del lunes por la mañana.  Esperamos volver a compartir esta tradición en persona y organizaremos dos eventos frente a nuestra escuela.  Para los grados K-2, tendremos nuestra reunión el lunes 14 de octubre a las 8:15 am, y para los grados 3-5, tendremos nuestra reunión el lunes 28 de octubre a las 8:15 am.  Habrá más información sobre logística en un boletín futuro.  

En comunidad,

Directora Jung

Fechas Importantes 

Noticias de la Escuela 

¡Se acerca el día de la retoma de fotografías! 

El día de repetición de fotografías será el viernes 4 de octubre de 2024. Los juegos de pruebas o su paquete de fotografías del día de fotografías de la semana pasada se enviarán a casa con los estudiantes este jueves. Si su estudiante estuvo ausente el día de las fotografías a principios de este mes, o si desea volver a tomar las fotografías, infórmeselo a su maestro para asegurarse de volver a tomarlas el 4 de octubre de 2024.

 

 

Walk-A-Thon Nutz y Boltz

¡La caminata se llevará a cabo este viernes 27 de septiembre desde la última salida (2:40 p. m.) hasta las 6:30 p. m.  Los estudiantes de kindergarten saldrán normalmente y luego podrán regresar para la caminata a las 2:40 p.m.

 

¡Walathon es un gran evento comunitario que trae mucha alegría a la escuela!  Es fantástico tener a los estudiantes y sus familias aquí para pasar el rato, caminar, comer deliciosa comida de camiones de comida, jugar juegos de carnaval y escuchar música.

Pautas de participación:

 

Renuncia: una renuncia firmada debe ser en el archivo para que los estudiantes participen. Aproximadamente 2/3 de la escuela ha completado su exención. Si no lo has hecho, completar la exención en línea Lo antes posible.  De lo contrario, deberá registrarse en el momento del registro y completar la exención. 

Adulto supervisor: Todos los estudiantes deben ser supervisados de cerca por un adulto responsable durante la Caminata.  

Los adultos lo harán necesito recoger sus estudiantes desde sus aulas al momento de la salida:  

1. Espere en cualquiera de las puertas exteriores o en el jardín delantero de Hans Ave si su hijo está en los salones 4-8.  A las 2:35 abriremos las puertas.  

2. Camine hasta el salón de clases de su hijo y espere afuera.

3. Los maestros enviarán a los estudiantes uno a la vez para que se reúnan con su adulto supervisor.  Puede que tarde unos minutos, ¡así que gracias por ser paciente!

4. Los estudiantes que no sean recogidos por un adulto supervisor no podrán quedarse en la Caminata.  Deben ir directamente a casa y luego pueden regresar a la Caminata con un adulto supervisor.

Los estudiantes de Right at School o YMCA podrán unirse a la Caminata cuando un adulto supervisor los recoja.

Si su hijo tiene una actividad después de la escuela o camina a casa, puede regresar a Walkathon con un adulto responsable.

Recaudación de fondos: 

Muchas de las actividades que hacen que la escuela sea tan memorable para los niños (excursiones, programas a la biblioteca, asambleas y noches de cine en familia) solo son posibles gracias a sus esfuerzos de recaudación de fondos.  A día de hoy, la recaudación de fondos está sólo a mitad de camino de la meta de 55.000 dólares. La PTA necesita sus donaciones, y las de familiares y amigos, para ayudarnos a mantener vivos estos programas. Si aún no lo has hecho, visite el sitio web de Bubb PTA para obtener más información sobre la recaudación de fondos.

La caminata es una gran empresa y sólo puede realizarse mediante el apoyo de voluntarios. Por favor considere ofrecerse como voluntario para un turno! ¡¡Juntos Todos Logramos Más!!

URGENTE-Votación del Consejo Escolar

Por favor votar antes del miércoles 2 de octubre de 2024 a las 15:00 horas.  

Padres: Kevin Oh (nominado) + Abigail Clark (nominado)

¡Feliz cumpleaños tardío, escuela primaria Bubb!

La Primaria Bubb cumplió 70 años el 13 de septiembre. Benjamin T. Bubb emigró del condado de Washington, Missouri, al nuevo estado de California en 1850. MVSD compró sus 11,9 acres en 1953 por 53.944 dólares.  ¡Este primer año contó con 8 aulas con sesiones dobles! Mira esto interesante artículo sobre Benjamín Bubb de un boletín informativo de la Asociación de Vecinos de Cuesta Park de 2018.  ¡Feliz cumpleaños, escuela primaria Bubb!

 

Asistencia y tardanzas

No queremos que su hijo se retrase en la escuela y se desanime.  Asegúrese de que su hijo asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo.   

• Un recordatorio de que la escuela comienza a las 8:00 am, el regreso comienza a las 7:45 a.m.

• Asegúrese de que su hijo esté en la escuela o de que lo dejen antes de que se cierren las puertas a las 8:00 am. Se considera que su hijo llega tarde a las 8:00 a. m.

Aquí hay algunos consejos prácticos para ayudar a apoyar la asistencia regular:

• Asegúrese de que sus hijos mantengan un horario regular para acostarse y establezcan una rutina matutina.

• Prepara la ropa y empaca las mochilas la noche anterior.

• Asegúrese de que sus hijos vayan a la escuela todos los días a menos que estén realmente enfermos.

• Evite programar vacaciones o citas médicas cuando haya clases; reservar al final del día.

• Hable con maestros y consejeros para pedir consejo si sus hijos se sienten ansiosos por ir a la escuela.

• Desarrolle planes de respaldo para llegar a la escuela si surge algo.  Llame a un familiar, vecino u otro padre para que lleve a su hijo a la escuela.

Noticias del Distrito 

Comparta sus ideas acerca del aprendizaje socioemocional (SEL) para nuestros estudiantes 

Padres y los miembros del personal por favor tomen un momento para completar una encuesta acerca del aprendizaje socioemocional antes del 30 de septiembre. Sus pensamientos van a proveer información valiosa sobre el bienestar emocional y desarrollo de los estudiantes. Su aporte ayudará a MVWSD y al Comité del Plan de Estudio SEL a medida que trabajan para seleccionar el plan de estudio y las actividades para apoyar mejor las necesidades sociales y emocionales de los estudiantes. Además, sus ideas se van a incluir en los planes de la forma en la que los consejeros escolares pueden apoyar a los estudiantes. Ingrese aquí para la encuesta de las partes interesadas de SEL.

 

¡Acompáñenos en nuestro camino al Aprendizaje Socioemocional (SEL)!

Estamos buscando aplicantes para que se unan al Comité de Adopción del Plan de Estudio SEL de MVWSD para el 2024-2025, nuestro enfoque será en la adopción del plan de estudio Aprendizaje Socioemocional. Si está interesada en ser parte de este momento del camino SEL, por favor complete esta aplicación antes del 27 de septiembre del 2024. Incluso si está inseguro sobre la participación, lo alentamos a aplicar. Aplicando al comité aprenderá más acerca del compromiso que se les pedirá a los participantes.

 

El Comité de Adopción del Plan de Estudio SEL está buscando participantes entre todos los miembros de la comunidad de nuestro Distrito, sin embargo debe estar formado principalmente por maestros. Nos vamos a reunir 11 veces durante el año escolar, entre octubre y abril, incluyendo 3 sábados. El objetivo de este comité es evaluar el aporte de las partes interesadas, las opciones del plan de estudio SEL, participar en el plan de estudio piloto y hacerle recomendaciones de adopción al Consejo Directivo. aplicar , ni lo compromete, ni le asegura un lugar en el comité. Después de que aplique se le darán los siguientes pasos. Aplique en http://mvw.sd/SELCommittee

MVWSD Busca Padres y Miembros del Personal para el Comité de Salud y Bienestar

¡El Comité de Salud y Bienestar está buscando padres y miembros del personal para el año escolar 2024-25! Este comité se alinea con los esfuerzos del Distrito de apoyar el bienestar de estudiantes a través de educación de salud, educación y actividad física, servicios de salud, servicios de nutrición, servicios psicológicos y terapia y a través de promover un ámbito escolar seguro y saludable. 

El Comité de Salud y Bienestar se va a reunir tres veces durante el año escolar en Zoom, con la primera reunión programada para noviembre.

Si tien experiencia, conocimiento o interés por favor complete la aplicación en: http://mvw.sd/health antes del 11 de octubre. Si tiene alguna pregunta por favor contacte a Brian White, Coordinador de Salud y Bienestar [email protected].

 

¿Interesado en ser voluntario con MVEF?

¡Estamos buscando voluntarios para 2024-25 y más allá! MVEF, una organización sin fines de lucro 501(c)3, ofrece la oportunidad de adquirir experiencia mientras se conecta con familias locales que tienen intereses y prioridades similares.

Las oportunidades incluyen:

1. Representante de la escuela: Represente a MVEF en los eventos y actividades de su escuela 

2. Planificador de eventos: Ayude a organizar la Gala, la Subasta y otros eventos.

3. Miembro de la Junta: Formen parte en la Junta de MVEF.

4. Habilidades especiales: ¿Tiene experiencia en automatización, datos, derecho, diseño (visual, gráfico, video, sitio web) o más? ¡Nos vendría bien su ayuda!

Comuníquese con [email protected] para participar.

MVEF es la fundación educativa local que apoya programas esenciales en todo MVWSD, con el 80 % de las contribuciones de familias locales como usted. Por favor done aquí. Utilice la opción de pago mensual con tarjeta de crédito para pagar el total de su donación en un plazo determinado.  

Noticias de PTA 

Project Cornerstone en 2024-25

El equipo del Proyecto Cornerstone ha estado trabajando arduamente para reclutar padres voluntarios para que sean lectores del programa en Bubb. Todavía necesitamos UN lector MÁS en el salón 13. Ser un lector de Cornerstone es una manera fantástica de conectarse con todos los estudiantes en el salón de su hijo de una manera significativa. Comuníquese con nosotros a [email protected] para descubrir cómo USTED puede ser un lector y un adulto solidario de este impactante programa, o regístrate aquí.

YMCA Piedra angular del proyecto es una iniciativa comunitaria con la misión de crear un ambiente donde los adultos apoyen y valoren a todos los jóvenes para que crezcan sintiéndose valorados, respetados y conocidos. Es un programa SEL bien establecido en Bubb y está dirigido íntegramente por padres voluntarios con el apoyo de nuestros maestros y administradores. Queremos que TODAS LAS HABITACIONES de Bubb tengan acceso completo a estas lecciones. Comuníquese hoy para ayudar.

¡La Caminata de la PTA de Bubb se llevará a cabo ESTE VIERNES!

1. ¡OBTENGA SUS DONACIONES!

¡Ayude a su estudiante a recaudar fondos y finalizar esas donaciones suyas, familiares y amigos! Apenas estamos a la mitad de nuestra meta de $55,000; eso es aproximadamente $175 por estudiante. ¡ES HORA DE IR!

Comience y recaude más AHORA: Siga las sencillas instrucciones de esta página.

2. ¡SÉ VOLUNTARIO PARA EL DÍA DE!

Las actividades, la comida, el montaje y la limpieza hacen que nuestra comunidad Bubb se haga realidad. ¡Por favor colabora para ayudar! ¡Es divertido, fácil (no se necesita experiencia previa) y hay una variedad de trabajos para elegir que no duran mucho! ¡Incluso un turno puede marcar la diferencia!

Regístrate ahora para un turno!

3. TÓMATE 30 SEGUNDOS PARA FIRMAR LA RENUNCIA DE TU ESTUDIANTE

Cada estudiante necesita una exención firmada para participar en la Caminata y otros eventos patrocinados por la PTA, por lo que Leer + Firmar la renuncia ahora y no tendrás que hacerlo en el evento.

¡Nos vemos el viernes 27 de septiembre!

¡Gana una vuelta en la Caminata por cada día que camines o vayas en bicicleta a la escuela del 23 al 27 de septiembre!

Recoja una tarjeta de sello el lunes 23 en cualquier puerta o debajo del Árbol de la Paz cualquier día.

Obtenga un sello cada día que camine y ruede. El viernes, entrega tu tarjeta para ganar una vuelta por cada día que sellaste.

Sea voluntario en Bubb – ¡Haga la diferencia!

¡Únase a nosotros para apoyar a nuestros niños, maestros y personal siendo voluntario en Bubb! Es una excelente manera de compartir sus talentos, conocer otras familias y ayudar a crear una comunidad próspera donde nuestros hijos puedan prosperar.

Actualmente estamos buscando:

-Varios roles de voluntarios y miembros del comité en toda la escuela: Échales un vistazo aquí. Cada pequeña ayuda tiene un gran impacto. ¡Trabajemos juntos para hacer de Bubb lo mejor posible! ¿Preguntas? Póngase en contacto con Rebekah Laffoon en [email protected].

¡Únase a la PTA!

¡Ayude a que el año escolar 2024-25 sea increíble!

Su membresía de la PTA ayuda a financiarnos y guiarnos en todo momento, incluyendo:

Suministros para el aula/laboratorio de ciencias

Excursiones

Libros de la biblioteca

Asambleas

Eventos familiares como Monster Mash, Bubb Talent Show y Noche de cine al aire libre

Actividades de enriquecimiento a la hora del almuerzo.

PREMIO ADICIONAL PARA MIEMBROS: ¡Tu propio imán Bubb para auto!

¡Cuota de membresía anual de $10 para un adulto y tarifa con descuento de $6 para un segundo adulto en su hogar!

REGÍSTRESE EN LÍNEA

Socios comunitarios

YMCA está Contratando para el Programa de Después de Escuela de MVWSD

El YMCA está buscando individuos entusiastas para apoyar el Programa de Después de la Escuela de MVWSD. Si tiene pasión trabajando con estudiantes y creando experiencias divertidas y atractivas para después de la escuela ¡esta es una gran oportunidad! Aplique hoy y haga la diferencia en nuestra comunidad escolar:  ymcasv.org/jobs.

Fixit Clinic: Oct. 5

¡Venga al próximo Fixit Clinic! Los talleres Fixit Clinic se pueden llevar a cabo gracias a la colaboración entre la Ciudad de Mountain View y la Comisión de Reciclaje y Reducción de Desperdicio del Condado de Santa Clara. Estos talleres gratuitos comunitarios disponen de técnicos voluntarios de Fixit quienes le enseñarán cómo reparar artículos descompuestos.   

Sábado, 5 de octubre 

11 a. m. - 2 p. m. 

 

Traiga sus aparatos electrónicos, electrodomésticos, computadoras, juguetes, máquinas de coser, bicicletas, artículos de tela y más para realizar una evaluación, desmontaje, y una posible reparación.  Regístrese para el 5 de octubre utilizando el siguiente formulario. 

La Ciudad está Buscando Voluntarios para Servir la Comunidad

Está abierta la convocatoria para vacantes en varios consejos y comités de la Ciudad que tienen peso en un amplio rango de temas. Las vacantes son en el Consejo de Bibliotecas, Planificación Ambiental, Relaciones Humanas y Comisiones de Parque y Recreación y Asesor de Bicicleta/ Peatón, Centro de la Ciudad, Artes Escénicas, Asesor de la Tercera Edad y comités de Artes Visuales y el Consejo Asesor de Seguridad Pública. Encuentra más información y la aplicación en MountainView.gov/Advisors. El enlace a la aplicación está en la página correspondiente a cada consejo asesor. Las preguntas se pueden dirigir a la Oficina del Secretario de la Ciudad a [email protected] o al 650-903-6304. Aplicar antes del 8 de noviembre a las 5 pm

Folletos

Bubb Parent U: Universidad para padres: criando niños resilientes

Contratación de YMCA para el programa extracurricular de MVWSD 

Calendario Escolar 2024-2025

Menú de almuerzo de septiembre