el 22 de enero 2025 - español

Mensaje de la Directora

Queridas familias de Bubb,

Espero que hayas tenido un maravilloso fin de semana largo. Enero está llegando lentamente a su fin y nuestro día número 100 de clases es el martes (28/01). ¡También será el día número 1000 de clases para nuestros estudiantes de 5° grado! A medida que avanzamos en nuestro año escolar, también estamos planeando para el próximo año. La inscripción abierta será del 21/01 al 7/02. Inicie sesión en Powerschool para registrarse. Para soporte en persona, regístrate aquí para citas.

Únase a mí el viernes a las 8:15 a. m. para tomar un café con el director para discutir nuestro iReady #2, el panel de CA y la Proposición 28. Estoy emocionado de informar a nuestra comunidad sobre el progreso que Bubb está logrando este año y en los logros de SPSA. Contamos con un personal increíble y su arduo trabajo es evidente.

Finalmente, la PTA regresará al campus para facilitar las actividades del Año Nuevo Lunar. Únase a nosotros para dar la bienvenida al Año de la Serpiente durante el almuerzo del 31/01. Si su hijo desea presentar o actuar, consulte la información a continuación.

En comunidad,

Directora Jung

Fechas Importantes

1/21 - 2/7	Inscripción para el año escolar 25-26
1/23	Consejo Escolar - 4:00 p.m. - ZOOM
1/24	Café con la directora: Prop 28- 8:15 to 9:00 am - Salon de personal
1/27	Bubb Parent U: Crianza de los hijos en la era digital - 6:00 pm - Zoom
1/28	Bubb Parent U: Parenting in the Digital Era - 6:00 pm - Zoom
1/28	Sesión de comentarios organizada por Canopy para exteriores
2/10	TODA la reunión comunitaria en persona el lunes por la mañana - 8:05 a. m. - Frente a la escuela
2/14	Fin del trimestre 2 - mínimum despido del día a las 11:55 am
2/17 - 2/21	Break de invierno - NO HAY CLASES
3/14	Show de Talentos de Bubb - 6:30 to 8:30 - MUR
3/21	Día de desarrollo profesional - NO HAY CLASE
4/7 - 4/11	Vacaciones de primavera- NO HAY CLASES

Noticias de la Escuela

El gran desafío de la bondad

La próxima semana habrá otra oportunidad para ayudar a nuestros estudiantes a desarrollar empatía, sentirse apoyados y prosperar, y el GKC es una de ellas. El GKC es una campaña global que promueve la bondad, la salud socioemocional y la prevención del acoso desde jardín de infantes hasta el grado doce. El GKC proporciona muchos recursos gratuitos para apoyar a estudiantes y educadores, ¡y tendremos excelentes actividades la próxima semana en Bubb!

Celebración del Año Nuevo Lunar de la PTA

Estamos muy emocionados de que los estudiantes realicen una demostración de Taekwondo y una actuación de ballet (¡infundida con la cultura coreana!) en nuestro Celebración del Año Nuevo Lunar Bubb a la hora del almuerzo el viernes 31 de enero de 11:45 a. m. a 1:00 p. m.! ¿Tiene un Bubb Cub al que también le gustaría mostrar su forma de arte en nuestra celebración? ¡Háganos saber! Comuníquese con la señorita Erika ([email protected]) si su Bubb Cub está interesado en actuar y/o usted está interesado en ayudar. ¡Gracias!

Show de talentos de Bubb

Atención Bubb Cubs, desde kínder hasta 5to grado: ¿Tienes algún talento que te encantaría compartir? Ya sea que sea un artista o un genio culinario, queremos que USTED se una a nosotros para una noche de diversión, fomento de la confianza y espíritu comunitario en el Show de Talentos Bubb 2025.

🎭 Presentación de actuaciones: ¡canta, baila, actúa o muestra cualquier talento en el escenario!

🍽️ Muestra culinaria: ¡comparte tu plato favorito para que todos lo prueben y disfruten!

El espectáculo tendrá lugar el Viernes, 14 de marzo de 2025, 6:30-8:30 p.m. en la Escuela Bubb MUR.

Cómo ser parte del espectáculo

Revise cuidadosamente todos los detalles y pautas importantes a continuación para elaborar su acto o plato. Formularios de registro debe presentarse antes del 1 de febrero de 2025.

🎭 Formulario de registro de exhibición de desempeño

🍽️ Formulario de registro de exhibición culinaria

🎤 Formulario de registro de maestro de ceremonias

Día de plantación de árboles de la escuela primaria Bubb

Canopy, una organización forestal urbana sin fines de lucro, se ha asociado con el Distrito Escolar Mountain View Whisman para agregar hasta 50 árboles al campus de la Escuela Primaria Bubb. Su misión es involucrar a nuestra comunidad en el crecimiento de nuestro bosque urbano y fomentar la participación no solo en la plantación, sino también en el diseño. Canopy y el Distrito organizarán una reunión comunitaria en Zoom para compartir nuestros planes y recopilar sus opiniones, incluida la identificación de una fecha de siembra en marzo cuando la escuela y la comunidad circundante puedan ayudar a plantar.

Detalles
Tema: Sesión de escucha comunitaria - Día de plantación de árboles en la escuela primaria Bubb
Hora: 28 de enero de 2025, 04:30 p. m., hora del Pacífico (EE. UU. y Canadá)
Únase a la reunión de Zoom
https://us02web.zoom.us/j/85115037759

ID de reunión: 851 1503 7759
Código de acceso: árbol

Taller para padres de Bubb: TAT2 digital

Tendremos dos sesiones en línea para nuestras familias sobre cómo ayudar a su estudiante a desarrollar una relación saludable con la tecnología. Tendremos una sesión en español el lunes 27 de enero de 2025 de 6:00 a 7:30 p. m. y una sesión en inglés el martes 28 de enero de 2025 de 6:00 a 7:30 p. m. Puede encontrar más información en los folletos a continuación.

Noticias del Distrito

Grados 5 a 7: Encuesta de interés estudiantil optativa de escuela intermedia disponible el viernes 24 de enero

Nuestras escuelas intermedias están comenzando a desarrollar una lista de ofertas optativas para estudiantes que son un gran complemento a nuestras materias académicas básicas. Nuestro objetivo es alinear las materias optativas con los intereses de los estudiantes y las credenciales de los maestros.

Para evaluar los intereses de los estudiantes e informar el desarrollo del catálogo de materias optativas para el próximo año escolar, se pedirá a los estudiantes de los grados 5 a 7 que completen una encuesta en clase el 24 de enero. Esta encuesta enumerará algunas posibles áreas de elección electiva para 2025-26 y pedirá a los estudiantes que indiquen su nivel de interés para cada una de las áreas de elección. El propósito de esta encuesta es medir los intereses de los estudiantes. Los estudiantes entrantes y actuales de la escuela intermedia no solicitarán formalmente materias optativas hasta marzo/abril de 2025. Tenga en cuenta que los estudiantes no se comprometerán a tomar las materias optativas en las que expresen interés. Todas las ofertas optativas están sujetas a la inscripción, el interés, la dotación de personal y los maestros de los estudiantes. acreditación en el sitio escolar.

Para obtener más información sobre el proceso y ver los catálogos de materias optativas del año pasado, haga clic en www.mvwsd.org/MSelectives.

Apertura de la encuesta LCAP el 27 de enero

El Distrito está actualizando el LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Sus respuestas a la encuesta guiarán la actualización de nuestro plan distrital para el año escolar 2025-26.

Padres, hagan clic en el enlace exclusivo de su encuesta que se enviará a su dirección de correo electrónico el 27 de enero. El enlace de su encuesta es exclusivo de su hogar y solo un padre/tutor puede completarlo.

Sus respuestas son confidenciales. Los estudiantes en los grados 4-8 también tomarán la encuesta LCAP. Más información encontrada aquí: mvwsd.org/LCAP

La inscripción abierta para 2025-26 comienza el 21 de enero

El Distrito Escolar Mountain View Whisman abrirá la inscripción de estudiantes para el próximo otoño el 21 de enero.

Para estudiantes ACTUALES de jardín de infantes de transición a séptimo grado: se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 21 de enero al 7 de febrero.

Para familias que inscriben estudiantes NUEVOS: consulte www.mvwsd.org/register para saber cómo ubicar la escuela de su vecindario, cómo explorar opciones escolares y los cuatro pasos para registrarse durante el período de inscripción que se llevó a cabo del 21 de enero al 7 de febrero.

Reunión informativa sobre el jardín de infantes de transición: 22 de enero, 6:30 p. m..
Enlace de la reunión: http://mvw.sd/TK122. Haga clic aquí para ver un vídeo sobre TK y conocer nuestros programas para jóvenes estudiantes: mvwsd.org/kinderready

Para familias de quinto grado: Noche de información sobre escuelas intermedias el 22 de enero de 2025

Únase a nosotros en este evento virtual divertido e informativo. Es una oportunidad para que usted y su hijo de quinto grado aprendan sobre la vida en la escuela secundaria el próximo año como estudiantes de sexto grado. Tendrá la oportunidad de escuchar a nuestros directores, aprender sobre las clases, escuchar consejos sobre cómo tener éxito en la escuela intermedia y hacer cualquier pregunta que pueda tener. ¡Se anima a los estudiantes a asistir!

Crittenden a las 5:30 p.m. Enlace de reunión: http://mvw.sd/CR0122

Graham a las 6:30 p.m. Enlace de la reunión: http://mvw.sd/GR022

Festival de cine estudiantil MVWSD

¡Los estudiantes de K-8 están invitados a participar en el próximo Festival de Cine del Distrito! El tema es Foco en las soluciones: Explore un problema y resalte una solución reflexiva que inspire cambio o traiga esperanza. Las películas deben crearse en WeVideo, una plataforma de edición de vídeo de Clever. Es posible que su hijo esté haciendo un proyecto en clase, pero también puede completar uno en casa. Las películas vencen el 7 de marzo, echa un vistazo este folleto para más información!

ENCUESTA MVEF 2024-25 - ¡NO OLVIDES REALIZAR NUESTRA ENCUESTA HASTA EL 21 DE ENERO!

Tómese sólo 5 minutos para completar la encuesta aquí ¡Y comparte tus pensamientos!

¿Se benefician sus estudiantes de programas como CSMA Art & Music, Living Classroom, excursiones de ciencias ambientales o clubes y deportes de secundaria? ¿Qué importancia tienen para usted las clases más pequeñas en la escuela secundaria? ¿Qué tan conectado te sientes con nuestra comunidad?

Por favor complete la encuesta por 21 de enero para ayudarnos a planificar recursos para el año escolar 2025-26. La encuesta está disponible en ambos ingles y español y solo se puede enviar una vez por destinatario. ¡Gracias por tu valioso aporte!

¡Sus comentarios son esenciales para dar forma a nuestros programas y prioridades de MVEF!

RESERVE LA FECHA: “MEET & GREETS” VIRTUAL CON MVEF

¿Quieres saber más sobre MVEF? Únase a los miembros de nuestra junta y representantes escolares para conocer el papel de MVEF, en qué se diferencia de las PTA, la Proposición 28 y más. ¡Trae tus preguntas!

Miércoles 22 de enero de 2025 | 12:00-12:45 | Por favor regístrese aquí.

Lunes 27 de enero de 2025 | 19:00-19:45 | Por favor regístrese aquí.

MVEF BUSCA NUEVOS MIEMBROS DE LA JUNTA Y REPRESENTANTES ESCOLARES

¿Le apasiona la educación pública, nuestra comunidad local y quiere tener un impacto en nuestra comunidad? ¿O tiene alguna recomendación para los miembros de la junta directiva de su comunidad o de la comunidad del distrito?

MVEF está reclutando activamente nuevos Miembros de la junta o ¡Representantes escolares! Más información aquí o correo electrónico [email protected] para cualquier interés! Si recomiendas a alguien, Nuestro comité de reclutamiento hará un seguimiento directo de los candidatos.

Noticias de PTA

¡Sumérjase en la creatividad y el aprendizaje con programas EXTRAESCOLARES nuevos y en curso!

Clases de muestra:

En Math Culture, los estudiantes abordan problemas y acertijos divertidos mientras perfeccionan sus habilidades para resolver problemas.
Success Chess School da la bienvenida a jugadores de todos los niveles, desde principiantes hasta entusiastas de los torneos.
Con Brick Tech LEGO® STEM, explora la robótica, las aventuras de Pokémon e incluso la colonización de Marte utilizando la última tecnología LEGO®.
Únase a las clases de cocina de Nibble n' Gobble, donde los niños crean deliciosos platos vegetarianos sin nueces mientras aprenden sobre alimentación saludable.

Cada programa es práctico, educativo y divertido, diseñado para los grados 1 a 5. Además de una clase de diseño de codificación.—Obtenga más información sobre todos estos y regístrese aquí.!

La PTA de Bubb comparte estos programas con sesiones que comienzan en enero o febrero para ayudar a crear conciencia en la comunidad, pero no ha examinado ni patrocina los programas. Revise sus sitios web para asegurarse de que sea una buena opción para su hijo y para obtener más información sobre el programa, el horario y la inscripción.

¿Ayudaste con la Caminata o una celebración cultural? ¿Ha sido voluntario en el salón de clases de su hijo últimamente? ¡No olvides informar tus horas!

Cada año debemos demostrar que la PTA de Bubb es una organización sin fines de lucro basada en voluntarios. Para ello necesitamos que reportes las horas que has trabajado como voluntario en Bubb.

Como recordatorio, puede considerar todas las llamadas telefónicas, reuniones, correos electrónicos, eventos (incluidos el montaje y la limpieza), cualquier trabajo de preparación en casa, tiempo de viaje, etc. Si el maestro de su hijo o la PTA le pidieron que lo hiciera, incluye tu tiempo!!

¡Gracias! Puedes registrar tus horas aquí

Convocatoria de participantes: Bubb Talent Show 2025

¿Tienes un talento que te encantaría compartir? Ya sea que sea un artista o un genio culinario, queremos que USTED se una a nosotros para una noche de diversión, fomento de la confianza y espíritu comunitario en el Bubb Talent Show 2024 el viernes 14 de marzo de 2025, de 6:30 a 8:00: ¡30 p. m. en el MUR de la escuela Bubb!

Cómo participar: consulte el Show de talentos Bubb 2025 página para todos los detalles! Las inscripciones deben realizarse antes del 1 de febrero.

Preguntas: Contacto [email protected].

Socios comunitarios

Celebración del Año Nuevo Lunar de la ciudad de MV Celebre las ricas tradiciones del Año Nuevo Lunar el sábado 1 de febrero de 2025, de 10 a. m. a 2 p. m. en el Centro Comunitario de Mountain View! Este evento multicultural exhibirá actuaciones tradicionales, artesanías prácticas, juegos atractivos, puestos comunitarios y una amplia gama de deliciosas ofertas de camiones de comida. ¡Únase a nosotros para un día de celebración cultural y conexión con la comunidad!

The View Teen Center: enero

El View Teen Center es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6º a 12º grado de Mountain View y Los Altos. El horario de visita es de lunes a viernes de 3:15 a 7 p. m. y sábados, 1 - 6 p.m. (Horarios ajustados: 24 de enero: 3:15-6 p.m.), y el centro cuenta con una sala de juegos, espacio para creadores, cocina, sala de estudio/computadora y área al aire libre. Los eventos de enero incluyen un Día de Servicio de MLK, un club de lectura, clases de cocina, manualidades y mucho más. Para obtener más información, haga clic aquí.

Serie de oradores MVLA: Responsable con Dashka Slater

Únase a la próxima presentación de la serie de oradores de MVLA, “Responsable: la verdadera historia de una cuenta local racista en las redes sociales y los adolescentes cuyas vidas cambió”, con Dashka Slater el martes 4 de febrero a las 7 p.m. en el teatro de la escuela secundaria Mountain View. Únase al autor para una discusión sobre la propulsora y estimulante historia real sobre la revelación de una cuenta racista en las redes sociales que lo cambia todo para un grupo de estudiantes de secundaria y plantea la pregunta: ¿Qué significa ser responsable por el daño que ¿Tiene lugar detrás de una pantalla? Regístrese para este evento gratuito aquí.

Silicon Valley lee el programa 2025

Silicon Valley Reads es un programa de participación comunitaria que presenta libros y un tema anual para unir a las personas al ofrecer más de 150 eventos públicos gratuitos cada año en febrero y marzo. El tema para 2025 es "Empoderar a la humanidad: tecnología para un mundo mejor". Aprenderemos de quienes están a la vanguardia del movimiento de la IA, exploraremos las formas en que la tecnología impacta nuestra vida diaria y nuestro futuro, abordaremos cuestiones relacionadas con la ética y discutiremos cómo podemos crear un impacto positivo utilizando las herramientas que rápidamente se están volviendo accesibles para todos. de nosotros. Para ver los libros destacados para adultos y niños y el calendario de eventos de 2025, visite https://www.siliconvalleyreads.org/.

Educación sobre la prevención del consumo de tabaco del SCCOE

Únase al programa de Educación para la Prevención del Uso de Tabaco (TUPE) de SCCOE para un evento bilingüe sobre los efectos nocivos del vapeo y el cannabis en la salud de los adolescentes. Esta sesión le proporcionará conocimientos y recursos esenciales para guiar y apoyar a sus hijos en la toma de decisiones informadas. Aprenda estrategias para iniciar conversaciones sobre estos temas y conectarse con otros padres dedicados a fomentar un ambiente más saludable para nuestros jóvenes. Las sesiones se llevarán a cabo a las 5:30 p. m. el 28 de enero, 6 de febrero, 2 de abril y 9 de abril. Consulte el folleto para obtener más detalles o comuníquese con Alison Medeiros al [email protected].