el 18 de diciembre 2024 - español

Mensaje de la Directora 

Queridas familias de Bubb,


Al cerrar el año 2024, quería agradecer a nuestra comunidad Bubb por su apoyo.  Bubb se esfuerza por ser un ambiente cálido y acogedor para todos.  Agradecemos a la PTA por su apoyo inquebrantable y apreciamos las innumerables horas que dedican nuestros padres voluntarios. Nuestros maestros y personal mantienen a los niños en el centro de su trabajo y estamos agradecidos por su servicio.  

 

¡Nuestro año escolar aún no ha terminado y tenemos muchas oportunidades interesantes en el nuevo año!  Nuestro primer objetivo será decidir sobre la Proposición 28 y cómo podemos mejorar las artes en Bubb.  También revisaremos nuevamente los planes de aprendizaje al aire libre y tomaremos decisiones en todo el sitio que afectarán el aprendizaje de nuestros estudiantes.  Y sé que nuestra excelente enseñanza hablará mucho en la próxima temporada de exámenes.  


Me gustaría desearles a todos unas vacaciones de invierno seguras y rejuvenecedoras.  Estoy agradecido por usted y gracias por su continua confianza en nosotros.  Juntos crecemos.  Juntos nos elevamos.  


Felices vacaciones,

Directora Jung


Fechas Importantes 

12/20

Evento de Hanukkah a la hora del almuerzo de la PTA

12/23 - 1/3

Break de diciembre - NO HAY CLASES

1/6

Día de desarrollo profesional - NO HAY CLASE

1/7 - 1/10

Campamento de ciencias de quinto grado - Walden West

1/7

Estudiantes regresan a la escuela

1/14

Festival de Matemáticas Bubb - MUR- 6:00 - 7:30pm

1/14

Dia de caminar montar bicicleta a la escuela

1/15

Bibliobus visita Bubb - 2:30 - 330

1/15

Bubb Parent U-Series: Love Logic Pt. #1 - 6 - 7:30 pm - MUR

1/17

Viaje De Campo - 1ro grado - MVCenter for Performing Arts- Aesop's Fables- 8:45am

1/20

Martin Luther King Day - NO HAY CLASE

1/23

Consejo Escolar - 4:00 p.m.

1/24

Café con la directora: Prop 28- 8:15 to 9:00 am - Salon de personal

1/27

Bubb Parent U: Crianza de los hijos en la era digital - 6:00 pm - Zoom

1/28

Bubb Parent U: Parenting in the Digital Era - 6:00 pm - Zoom

2/14

Fin del trimestre 2 - mínimum despido del día a las 11:55 am

2/17 - 2/21

Break de invierno - NO HAY CLASES


Noticias de la Escuela 

Objetos perdidos y encontrados

¡Nuestro estante de objetos perdidos y encontrados se está llenando!   Verifique si puede encontrar el suéter, la chaqueta o la botella de agua de su estudiante. Está ubicado en el pasillo principal, cerca del salón 13. Se anima a todos los padres a etiquetar la ropa de sus hijos con las iniciales del estudiante y el número de salón. 

 

 

Panel de tareas navideñas de Bubb

Hemos reunido recursos para que las familias los utilicen durante las vacaciones para evitar un retroceso.  Tendremos premios de reconocimiento al esfuerzo por el uso de iReady y RAZ Kids. Todo el trabajo es opcional.  Algunos grados tienen trabajo específico durante los días festivos; consulte la comunicación de su maestro al respecto.   


Panel


Un mensaje de la librería móvil Bubb

¡Felices vacaciones! La biblioteca móvil tomará unas vacaciones de invierno a partir de la próxima semana y volverá a estar en servicio a mediados de enero. Estaremos de regreso en Bubb el miércoles 15 de enero y posteriormente cada tres semanas (sin incluir los descansos). Consulte el nuevo folleto con fechas de visita de enero a mayo. ¡Gracias por su apoyo y que disfruten de unas felices y tranquilas vacaciones!

 

Actualización sobre el aprendizaje al aire libre de Bubb

Gracias por su participación en la sesión de aportes n.° 2.  Nuestros comentarios se enviarán a Carducci y ellos harán revisiones.  Esas revisiones nos serán enviadas tan pronto como realicen las modificaciones y también se presentarán en una reunión de la Junta en febrero.  Carducci luego será el anfitrión de la próxima sesión de aportes.  

 

Diagnóstico iReady n.º 2 de Bubb

Únase a mí en el próximo café del director el 24 de enero de 2025 a las 8:15 a. m. para analizar la Propuesta 28, el panel de CA de Bubb y nuestros resultados de iReady Diagnostic #2.

Noticias del Distrito 

La Junta Directiva se reunirá el jueves 19 de diciembre. La sesión cerrada comenzará a las 4:00 p. m. y la sesión abierta/pública comenzará a las 6 p. m.

 

Algunos de los temas incluyen:

  • Reunión organizativa/Juramentación de nuevos fideicomisarios

  • Actualización de Controles y Procesos Financieros

  • Búsqueda de superintendente

  • Aprendizaje al aire libre

  • Informe de auditoría financiera 2023-2024 e informe de auditoría de la Medida T

  • Formulario de arrendamiento para inquilinos de viviendas para el personal

Para obtener detalles y agenda de la reunión, haga clic aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.

 

 

La inscripción abierta para 2025-26 comienza en enero

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman abrirá la inscripción de estudiantes para el próximo otoño.

 

Para estudiantes ACTUALES de jardín de infantes de transición a séptimo grado: se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 21 de enero al 7 de febrero.

 

Para familias que inscriben estudiantes NUEVOS: consulte www.mvwsd.org/register para obtener detalles sobre las reuniones virtuales de información escolar celebradas en enero (mvw.sd/Meetings2526), cómo ubicar la escuela de su vecindario, cómo explorar opciones escolares y los cuatro pasos para registrarse durante el período de inscripción que se llevará a cabo del 21 de enero al 7 de febrero. 

 

Las noches virtuales de información escolar se llevarán a cabo el 14 de enero (escuelas de vecindario) y el 15 de enero (escuelas de elección). La reunión del jardín de infantes de transición será el 22 de enero.

 

Haga clic aquí para saber qué programa es el adecuado para su joven alumno: mvwsd.org/kinderready

 

 

CAMPAÑA DE DONACIÓN DE DICIEMBRE: ¡Duplica o triplica tu impacto!

Duplique su donación: ayude a desbloquear $35 mil para los estudiantes de MVWSD antes del 31 de diciembre. 🎉 cada dolar Las donaciones serán igualadas, incluidas donaciones de empleadores, fondos recomendados por donantes y obsequios de acciones. Su donación deducible de impuestos financia programas esenciales como artes, música, ciencias y clases más pequeñas de escuela secundaria. Donar aquí para marcar la diferencia hoy!

Triplica tu donación: ¡maximiza tu impacto si tu empleador también aporta! Controlar aquí para saber si su empleador ofrece programas equivalentes.

RESERVE LA FECHA: “Meet & Greets” virtual en enero de 2025

Únase a los miembros de la Junta de MVEF y a los representantes escolares para conocer el papel de MVEF, en qué se diferencia de las PTA, la Proposición 28 y más. ¡Trae tus preguntas!

Miércoles 22 de enero de 2025 | 12:00-12:45 | Por favor regístrese aquí.

Lunes 27 de enero de 2025 | 19:00-19:45 | Por favor regístrese aquí.

¡Sea voluntario en MVEF!

¿Te apasiona la educación pública, nuestra comunidad local y quieres generar un impacto? ¡Únase a MVEF como miembro de la junta o representante escolar!

Más información aquí o correo electrónico [email protected] por cualquier interés.

Noticias de PTA 

Reserve la fecha: Festival de Matemáticas Julia Robinson el 14 de enero, de 6 a 8 p. m. en la escuela Bubb

Los estudiantes y las familias explorarán una variedad de juegos y acertijos matemáticos prácticos y basados en juegos.

¡Estamos buscando voluntarios adultos para ayudar a preparar, limpiar y servir como líderes de actividades! No se necesita experiencia, solo el deseo de compartir matemáticas alegres con los niños. La formación se impartirá una hora antes del evento. Inscribirse aquí. Correo electrónico [email protected] si tienes preguntas!



¡Sumérjase en la creatividad y el aprendizaje con programas EXTRAESCOLARES nuevos y en curso! 

Clases de muestra: en Math Culture, los estudiantes abordan problemas y acertijos divertidos mientras perfeccionan sus habilidades de resolución de problemas. Success Chess School da la bienvenida a jugadores de todos los niveles, desde principiantes hasta entusiastas de los torneos. Con Brick Tech LEGO® STEM, explora la robótica, las aventuras de Pokémon e incluso la colonización de Marte utilizando la última tecnología LEGO®. Únase a las clases de cocina de Nibble n' Gobble, donde los niños crean deliciosos platos vegetarianos sin nueces mientras aprenden sobre alimentación saludable. Cada programa es práctico, educativo y divertido, diseñado para los grados 1 a 5. Además de una clase de diseño de codificación.—Obtenga más información sobre todos estos y regístrese aquí.!


La PTA de Bubb comparte estos programas con sesiones que comienzan en enero o febrero para ayudar a crear conciencia en la comunidad, pero no ha examinado ni patrocina los programas. Revise sus sitios web para asegurarse de que sea una buena opción para su hijo y para obtener más información sobre el programa, el horario y la inscripción.

Socios comunitarios

Haga una diferencia en su comunidad: ¡sea voluntario con Mentor Tutor Connection!

¿Le apasiona ayudar a los estudiantes a tener éxito? Mentor Tutor Connection está buscando urgentemente voluntarios dedicados para asesorar a estudiantes de secundaria o dar clases particulares a estudiantes de K-8 en matemáticas, escritura o lectura en escuelas públicas locales en Los Altos y Mountain View.

 

¿Por qué ser voluntario en MTC?

  • Lograr un impacto duradero: Ayudar a los estudiantes desatendidos a alcanzar su máximo potencial, tanto académica como personalmente.

  • Apoye a los futuros líderes: Ser mentor de estudiantes de secundaria o dar clases particulares a estudiantes más jóvenes puede ayudarlos a superar los desafíos y generar confianza.

  • Únase a una comunidad de voluntarios con ideas afines: Conéctese con otras personas compasivas y obtenga un sentido de propósito más profundo al ayudar a los demás.

Complicarse: Únase a nosotros para un Sesión informativa para voluntarios el 10 de enero a las 12pm vía Zoom. Durante esta sesión, aprenderá sobre nuestros programas, escuchará a los voluntarios actuales y tendrá la oportunidad de hacer preguntas. 

 

Para registrarse en nuestra sesión de información para voluntarios o para obtener más información sobre MTC, envíe un correo electrónico [email protected] o visitar mentortutorconnection.org.



Eventos de desafíos de aprendizaje para el otoño de 2024

Para obtener cobertura local de temas relacionados con los desafíos del aprendizaje y la educación especial, consulte el Comité de Desafíos del Aprendizaje. http://learningchallenges.lamvptac.org/

Para una cobertura más amplia, consulte el Noroeste SCC SELPA CAC



Lote de árboles de MVHS 

MVHS Sports Boosters abrirá el lote anual de árboles Spartans el viernes 29 de noviembre a las 10 a. m. para la temporada 2024 en el estadio de la escuela secundaria Mountain View (3535 Truman Ave.). Spartans Tree Lot ofrece árboles de primera calidad que varían en tamaño desde 3 pies hasta más de 12 pies, decoraciones navideñas y suministros. Hay opciones de entrega en persona y en línea disponibles. Todos los ingresos benefician al atletismo de la escuela secundaria Mountain View. Para obtener más información, diríjase a SpartansTreeLot.com.


The View Teen Center: diciembre 

El View Teen Center es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6º a 12º grado de Mountain View y Los Altos. El horario de visita es de lunes a viernes de 3:15 a 7 p. m. y sábados, 1 - 6 p.m. (Cerrado: del 24 de diciembre al 1 de enero. Horario extendido: lunes 23 de diciembre, de 1 a 6 p. m.), y el centro cuenta con una sala de juegos, un espacio para hacer máquinas, una cocina, una sala de estudio/computadora y un área al aire libre. Los eventos de diciembre incluyen actividades temáticas navideñas, clases de cocina, manualidades y mucho más. Para obtener más información, haga clic aquí.


Academia de Liderazgo Cívico en Español 

La ciudad de Mountain View organizará una Academia de Liderazgo Cívico en Español, que se reunirá semanalmente los miércoles, de 5:30 a 8:30 p. m., del 26 de marzo al 11 de junio de 2025. Este programa gratuito de 10 semanas ayuda a los participantes a aprender sobre el gobierno local, desarrollar habilidades de liderazgo, oratoria y pensamiento crítico, y comprender el papel que desempeñan los residentes en el compromiso cívico. Los graduados se convierten en embajadores de la ciudad, fomentando la participación comunitaria y preparándose para desempeñar funciones en grupos y comités asesores. Los solicitantes deben ser residentes de Mountain View y tener 18 años o más. La inscripción cierra el 7 de marzo de 2025. Para obtener más información, consulte el folleto adjunto o visite MountainView.gov/MEP.


Folletos

Bubb Parent U: Crianza de los hijos en la era digital

The View Teen Center: diciembre 

Academia de Liderazgo Cívico en Español

Lote de árboles de MVHS 


Calendario Escolar 2024-2025

Menú de mediodía de diciembre

Website by SchoolMessenger Presence. © 2025 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.