el 13 de noviebre 2024 - español

Mensaje de la Directora

Queridas familias de Bubb,

Tengo una noticia interesante que compartir: debido a la aprobación de la Proposición 28, las escuelas de California ahora recibirán fondos adicionales para artes y música cada año. Además de nuestros programas artísticos actuales, nuestra escuela pronto tendrá un adicional Presupuesto anual de aproximadamente $41,000 para gastar en más experiencias artísticas y musicales para los estudiantes, ¡y necesitamos sus ideas!

Habrá dos formas principales de compartir sus pensamientos:

Por favor haga clic aquí para una breve encuesta sobre la posible programación artística futura. (Los estudiantes y el personal recibirán encuestas similares en la escuela). Esta encuesta estará abierta hasta el 15 de diciembre.
Venga y escuche más sobre la Proposición 28 y brinde su opinión sobre este tema en estas próximas reuniones:

Café del director, 25 de enero de 2025, 8:15 a. m.
Reunión del SSC, 23 de enero de 2025, 4:00 p. m., a través de Google Meet: meet.google.com/igw-pgnf-cuo
Asamblea general de la PTA, 28 de enero de 2025, 6:00 p. m.

Su opinión es valorada y es una parte importante de nuestro proceso. Para obtener más información sobre la Propuesta 28, haga clic aquí.

También me gustaría agradecer a nuestra PTA por la maravillosa celebración de Diwali el viernes pasado. ¡Fue maravilloso ver a tantos padres y abuelos en el campus facilitando estas actividades!

¡Y no lo olvides, mañana es el Día de Ruby Bridges! Esperamos verte vestido de morado y caminando a la escuela. También queremos ver a nuestros Bubb Cubs practicando lo que aprendieron en la Asamblea Safe Moves de hoy.

En comunidad,

Directora Jung

Fechas Importantes

11/14	Día de caminata a la escuela de Ruby Bridges
11/15	Calificaciones enviadas a casa electrónicamente
11/18 - 11/22	United Against Hate Week
11/20	Viaje De Campo - 4to grado - Hidden Villa - 8:15 am
11/25 - 11/29	Break de Acción de Gracias, - NO HAY CLASES
12/2 - 12/6	Feria de los Libros - MUR
12/3	Leyendo bajo las estrellas
12/12	Consejo Escolar - 4:00 p.m.
12/13	Café del director: Sesión n.º 2 de aportaciones sobre el aprendizaje al aire libre de Bubb: 8:15 a 9:00 a. m. - Salón del personal
12/23 - 1/3	Break de diciembre - NO HAY CLASES
1/6	Día de desarrollo profesional - NO HAY CLASE
1/7	Estudiantes regresan a la escuela
1/7 - 1/10	Campamento de ciencias de quinto grado - Walden West
1/20	Martin Luther King Day - NO HAY CLASE

Noticias de la Escuela

Semana de Unidos Contra el Odio Semana del Espíritu (18/11-22/11)

lunes 18/11

Martes 19/11

miércoles 20/11

jueves 21/01

viernes 22/11

Día del color del nivel de grado

¡Usa el color que represente tu grado!

K-rojo

1-azul

2-verde

3-negro

4-blanco

5-gris

Vístete como un miembro del personal.

¡Veamos si podemos adivinar quién eres!

Día del cabello loco

¡Ven a la escuela con tus cosas creativas!

Día de adentro hacia afuera

¡Usa tu ropa al revés o al revés!

Día de la camisa Bubb

Juntos crecemos, juntos volamos

Subasta silenciosa gracias

En nombre de Bubb y el personal, queremos agradecerles por sus ofertas en la subasta silenciosa. No podríamos tener tantas experiencias maravillosas y enriquecedoras sin su ayuda y apoyo.

Visita del ex directora Bindon

¡El martes por la tarde me regalaron un Bubb Cub especial del pasado! La ex directora, Gwen Bindon, quería que tuviéramos su Bubb Cub especial. ¡Este Cachorro ha pasado muchos años abrazando a niños de 1er grado después de que aprendieron a leer! La directora Bindon estuvo aquí de 1987 a 1996, y un dato curioso: fue la primera directora de la Sra. West.

Reportar ausencias

Para reportar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico [email protected]. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, número de salón, motivo de la ausencia y nombre y relación de la persona que informa la ausencia. Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos el motivo por el cual un estudiante no está presente en la escuela.

Ausencias prolongadas durante el año escolar/Contratos de estudio independiente

La ley de California exige que todos los estudiantes asistan a la escuela a menos que estén enfermos, tengan una cita médica o hayan fallecido un familiar. Todas las demás ausencias se denominan “injustificadas”. Después de 3 ausencias injustificadas, el personal del distrito envía una carta de notificación. Después de la cuarta y quinta ausencias injustificadas, el estudiante es declarado ausente sin justificación según el código de educación de California. Las ausencias excesivas e injustificadas pueden dar lugar a una revisión por parte de la Junta Estatal de Revisión de Asistencia.

Las vacaciones familiares durante el año escolar se consideran ausencias injustificadas. Sin embargo, según la política de la Junta Escolar de MVWSD, los padres pueden solicitar un Contrato de estudio independiente para ausencias planificadas de 3 a 14 días escolares, que deben ser aprobados por el director y el maestro. El ISC permite que el tiempo fuera de la escuela se cuente como asistencia SI el estudiante completa la tarea asignada. Las solicitudes deben realizarse con un mínimo de una semana de antelación a la ausencia. Para solicitar un ISC, envíe un correo electrónico al director Jung ([email protected]).

Noticias del Distrito

Crianza de preadolescentes y adolescentes en la era digital: apoyo al diálogo y estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables

Fecha y hora: 19 de noviembre, 5:30-7:00 p.m. Registro: mvw.sd/pu111924r

¡My Digital TAT2 regresa a Parent University con temas actualizados! Este taller brindará a los padres el conocimiento y las herramientas necesarios para navegar las complejidades de criar niños digitalmente responsables y conocedores de la tecnología. Abordaremos problemas tecnológicos comunes, como los dilemas de los mensajes de texto, los dramas de amistad en línea y el fenómeno "Sephora Kids". También aprenderá una estrategia útil llamada The Digital Loop que puede ayudarlo a usted y a su familia a generar conciencia sobre el uso de la tecnología por parte de cada persona.

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/preguntas. Haremos todo lo posible para responder a sus preguntas durante la sesión.

Serie de oradores universitarios para padres: Comprensión de los informes de calificaciones de su hijo

Fecha y hora: 3 de diciembre de 2024, de 5:30 a 7 p. m. Enlace de registro: http://mvw.sd/pu120324r

Comprender los puntajes de los exámenes estatales y distritales de su hijo es una parte clave para construir una base de excelencia. Únase a Swati Dagar, nuestra Directora de Currículo, Instrucción y Evaluación mientras analiza cómo (i) acceder e interpretar los informes de calificaciones y (ii) utilizar la información para participar en una asociación productiva con los maestros de su hijo.

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/preguntas. Haremos todo lo posible para abordar su pregunta durante la sesión.

Mejor juntos: noviembre y diciembre

Al entrar en los vibrantes meses de noviembre y diciembre, nuestra comunidad escolar se embarca en un viaje significativo que explora el rico tapiz de culturas que hacen que nuestra comunidad sea única y especial. Durante estos meses, nos enfocamos en tres temas importantes que nos ayudan a comprender y celebrar nuestras diferencias mientras construimos conexiones más fuertes entre nosotros: Celebrar comunidades diversas y al mismo tiempo reconocer el Mes de la Herencia Nativa Americana y el Mes de Concientización sobre la Educación Especial. A través de estos temas, descubriremos que nuestras diferencias no son sólo algo que debemos aceptar, sino algo que debemos celebrar. Juntos, aprenderemos cómo comprender y apreciar las cualidades únicas de cada uno hace que toda nuestra comunidad sea mejor. Para obtener más información sobre Better Together, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

¡Atención, GOOGLEROS!

¡Es la temporada del Día de Donaciones, un momento y una oportunidad perfectos para considerar incluir MVEF!

Con la próxima campaña Benevity de fin de año de Google, los empleados de Google pueden donar $400 adicionales a la organización sin fines de lucro de su elección utilizando el cupón especial de Google entre el 11 y el 22 de noviembre. Considere la posibilidad de donar a MVEF y anime a sus compañeros de trabajo de Google a ¡Apoye la educación pública local donando su bono también a MVEF! ¡Gracias de antemano por su apoyo! Más información sobre MVEF aquí.

Además, ¿ha utilizado sus programas corporativos de contrapartida para duplicar su impacto? ¡Compruebe si su empresa ofrece contrapartida corporativa! Simplemente haga clic aquí y siga las instrucciones de su empleador.

Noticias de PTA

¡SE VIENE LA FERIA DEL LIBRO!

Nuestra Feria del Libro Scholastic de otoño se llevará a cabo en el MUR durante la semana después de las vacaciones de Acción de Gracias (2/12-6/12). A partir del lunes 2 de diciembre, los alumnos de Bubb visitarán la feria del libro en el MUR con sus profesores para armar sus listas de deseos y hacer compras.

Durante esas visitas, cada Bubb Cub podrá elegir un libro gratis (hasta un valor de $10).

La feria del libro también estará abierta para que los estudiantes compren durante el almuerzo algunos días, y para que las familias compren después de la escuela y durante nuestro evento nocturno Reading Under the Stars el 3 de diciembre. Sin embargo, el horario exacto depende de las inscripciones de voluntarios.

Para ayudar a que la feria del libro sea un éxito, ¡te necesitamos a TI! Por favor sea voluntario en esto enlace para ayudar en uno o más turnos.

¡¡Gracias a TODOS por la exitosa subasta silenciosa de la PTA de Bubb!!

¡¡¡Gracias a todas sus compras, recaudamos más de $26,000 para financiar programas vitales para nuestros niños!!!

¡Los ganadores fueron notificados a través del correo electrónico que ingresó en el sistema de subasta el lunes 11 de noviembre!

Si ganó un artículo, debería haberle enviado un correo electrónico indicándole que pague directamente con una tarjeta de crédito o cuenta bancaria. Considere cubrir las tarifas de transacción o procesamiento si puede; ¡eso ayudará a garantizar que más personas regresen a nuestra escuela!

¿Cómo obtienes los artículos que ganaste?

Pague los artículos que ganó de inmediato; esto acelerará el proceso para que todos podamos distribuir los artículos a los ganadores.

Una vez que haya pagado, para recoger sus artículos ganadores, esta semana se le enviará un correo electrónico con el artículo electrónico o instrucciones para recoger su artículo en la oficina de la escuela.

¡La información de la fiesta te será enviada por correo electrónico!

Si compraste un lugar para una fiesta, ¡márcalo en tu calendario de inmediato! El anfitrión de tu fiesta se comunicará con todos los detalles que necesitas saber para disfrutar de tu compra a medida que se acerque la fecha real de la fiesta.

Busque un "bis" la próxima semana

¿Estás triste porque te perdiste un lugar para la fiesta o quieres llevarte algunos de los artículos que quedaron en la subasta? Realizaremos una oferta la próxima semana para que los consigas. ¡¡Más por venir!!

Camina (y rueda): 14 de noviembre:

Camine (y ruede) hasta la escuela para reconocer el coraje de Ruby Bridges. Más información sobre Ruby Bridges día y haga que su estudiante se una a nosotros el próximo jueves por la mañana en una de las puertas o debajo del Árbol de la Paz para obtener su boleto de rifa para caminar (y rodar) a la escuela.

También estamos buscando voluntarios para ayudar a repartir boletos para la rifa. Únase al "Comité de eventos Walk and Roll" en Konstella para ofrecerse como voluntario en eventos o comuníquese con [email protected]

Reserve la fecha: Lectura bajo las estrellas 3/12 a las 6 p.m.

Ponte en pijama, trae tu osito de peluche favorito y únete a nosotros para Leer bajo las estrellas el martes 3 de diciembre, de 6 a 7 p.m. en el MUR.

Ven a escuchar a los maestros de Bubb leer algunos libros fantásticos mientras disfrutas de leche y galletas.

La Feria del Libro estará abierta para compras durante el evento.

Nuevo programa extraescolar presencial: Success Chess

La clase de ajedrez después de la escuela comienza el 18/11/24 para los grados 1-5 a partir del 18/11/24; regístrate AHORA! Todos los niveles, desde principiantes absolutos hasta jugadores de torneos, son bienvenidos. Los estudiantes aprenderán estrategias y tácticas de ajedrez a través de actividades y lecciones diseñadas originalmente que son divertidas y atractivas con el juego y el análisis.

Folleto completo con más información. aquí. Más programas extracurriculares en el sitio se enumeran en nuestro Sitio web de la PTA de Bubb.

Socios comunitarios

Eventos de desafíos de aprendizaje para el otoño de 2024

Para obtener cobertura local de temas relacionados con los desafíos del aprendizaje y la educación especial, consulte el Comité de Desafíos del Aprendizaje. http://learningchallenges.lamvptac.org/

Para una cobertura más amplia, consulte el Noroeste SCC SELPA CAC

¿Quién es quién sirve a nuestros pequeños? - Planificación y estrategias para niños de 3 a 5 años

Del Departamento de Servicios de Desarrollo y Palo Alto CAC

14 de noviembre, 6-7 pm por Zoom. Registro: http://bit.ly/DDTStraining2

Grupo de apoyo para padres Hablemos por la noche

19 de noviembre, 7 p.m. por Zoom.

Grupo de apoyo IEP/504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo realizar cambios? ¿Necesitas desahogarte? Este es su grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMtfu2hrj0pG9zqGFeTzEnqs1U7cVxTcfl-

Reunión del Comité de Desafíos de Aprendizaje

3 de diciembre, 7:30 pm por Zoom

El LCC está trabajando para proporcionar un grupo de apoyo para padres y planea crear una lista de deseos para los maestros de Mountain View y Los Altos sobre útiles escolares para satisfacer las necesidades sensoriales. ¿Quieres ayudar? ¿Otras ideas para apoyar a los estudiantes y las familias con desafíos de aprendizaje? Únase a nosotros aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZUld-usrj8tEtNskynSpmorDiYZNt9_KAgq

Mañana, grupo de apoyo para padres Hablemos

19 de diciembre, 10 am por Zoom.

¿Se perdió eventos anteriores de educación para padres?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos pasados, incluida la charla reciente sobre tecnología de asistencia, información sobre campamentos de verano y actividades recreativas, ansiedad y depresión en niños con desafíos de aprendizaje, metas SMART y solución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw

Biblioteca Pública de MV: Taller de Artes Gráficas

Únase a la Biblioteca Pública de Mountain View para un taller de grabado con Calixto Robes el sábado 16 de noviembre de 11 a. m. a 1 p. m. Tendrá la oportunidad de crear arte impreso para llevar a casa con pantallas preparadas. Calixto Robles es un pintor y grabador cuyo arte refleja su herencia oaxaqueña. Regístrese aquí para conocer la hora de inicio.

Serie de oradores de MVLA: BoyMom con Ruth Whippman

Únase a la próxima presentación de la serie de oradores de MVLA, “BoyMom: Explorando los desafíos de criar hombres en la era moderna”, con la escritora feminista y madre de tres niños Ruth Whippman el martes 19 de noviembre de 2024 a las 7 p. m. en el Eagle Theatre de Los Altos High School. . Whippman profundiza en las presiones increíblemente contradictorias que enfrentan ahora los niños; y los dañinos puntos ciegos de la socialización masculina que están dejando a los niños aislados, emocionalmente reprimidos y a la deriva. Con ingenio, honestidad y negativa a conformarse con respuestas fáciles, Whippman traza un nuevo camino para brindarles a los niños una historia más saludable, más amplia y satisfactoria sobre sus propias vidas. Regístrese para este evento gratuito aquí.

Trote espartano del pavo MVHS

MVHS Sports Boosters se enorgullece de albergar el 15º Trote Anual Spartan del Pavo la mañana de Acción de Gracias (jueves 28 de noviembre de 2024) en la pista de la escuela secundaria Mountain View (3535 Truman Ave, Mountain View, CA). Se anima a personas de todas las edades a participar en 5k Run & Walk y Spartan Mile (1 milla). Los niños pueden participar en las carreras de 5 km y/o Spartan Mile + las carreras de 60/400 yardas (también conocidas como carreras para niños). Todos los ingresos benefician al departamento de atletismo de MVHS y a los equipos/clubes de apoyo. Regístrese en https://www.spartanturkeytrot.com/.

Lote de árboles de MVHS

MVHS Sports Boosters abrirá el lote anual de árboles Spartans el viernes 29 de noviembre a las 10 a. m. para la temporada 2024 en el estadio de la escuela secundaria Mountain View (3535 Truman Ave.). Spartans Tree Lot ofrece árboles de primera calidad que varían en tamaño desde 3 pies hasta más de 12 pies, decoraciones navideñas y suministros. Hay opciones de entrega en persona y en línea disponibles. Todos los ingresos benefician al atletismo de la escuela secundaria Mountain View. Para obtener más información, diríjase a SpartansTreeLot.com.

The View Teen Center: noviembre

El View Teen Center es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6º a 12º grado de Mountain View y Los Altos. El horario de visita es de lunes a viernes de 3:15 a 7 p. m. y sábados, 1 - 6 p.m. (Cerrado el lunes 11 de noviembre y del 28 al 30 de noviembre. Horario extendido, de 1 a 6 p. m., del 25 al 27 de noviembre), y el centro cuenta con una sala de juegos, espacio para hacer, cocina, sala de estudio/computadora y área al aire libre. . Los eventos de noviembre incluyen actividades con el tema del Día de Acción de Gracias, una clase de improvisación, manualidades y mucho más. Para obtener más información, haga clic aquí.