el 30 de noviembre 2022 - espanol

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Queridas familias,

 

Las conferencias de padres y maestros (estudiantes) presentan una valiosa oportunidad para analizar el progreso, las fortalezas y las necesidades de su hijo, y trabajar con su maestro para ayudar a su hijo a tener una experiencia académica exitosa. La semana de la conferencia está programada del 5 al 9 de diciembre de 2022. Todos los días de esa semana son días mínimos para los estudiantes.

 

Si aún no lo ha hecho, confirme la hora de su conferencia con el maestro de su hijo e infórmese si planea asistir en persona o virtualmente. Para obtener más información sobre qué esperar en la conferencia y cómo puede prepararse, vea la grabación de nuestro último Taller de Universidad para Padres: Comunicación efectiva entre padres y maestros y preparación para conferencias (enlace de video, presentación en inglés, presentación en español).

 

Café del director jueves 12/8 @ 8am

Únase a mí para nuestro próximo café con el director en persona. Hace frío afuera, así que nos encontraremos en el salón del personal. Eso significa que deberá registrarse en la oficina principal con su identificación con foto y prueba de vacunación contra COVID o su credencial de voluntario. Los visitantes deben estar enmascarados mientras estén en el campus durante el horario escolar. En este café, compartiré algunos apoyos sociales y emocionales que tenemos disponibles en Bubb y también proporcionaré una descripción general rápida de nuestros resultados de iReady Diagnostic 2. También tendremos mucho tiempo para preguntas y respuestas.

 

¡Ten una maravillosa semana!

 

En asociación,

Directora Cyndee


 

 

FECHAS IMPORTANTES:


11/28 - 12/2

Feria de Libros

12/1

Universidad de padres: Talleres para padres basados en el cerebro de Soul Shoppe - 6:00 a 7: 00om zoom

12/5 - 12/9

Semana de la conferencia de maestros de padres - Día mínimo durante toda la semana

12/8

Café con la Directora - 8:00am - Sala de personal

12/8

Bibliobus visita Bubb - 11:45

12/9

Noche de Matematicas de Bubb - MUR - 6:00-7:00pm

12/12

School Site Council and ELAC - 4:00pm Zoom

12/22 - 1/9

Break de diciembre - NO HAY CLASES

1/16

Martin Luther King Day - NO HAY CLASE

1/17

Noche de información escolar - 5:30pm ZOOM

1/19

Universidad de padres: Talleres para padres basados en el cerebro de Soul Shoppe - 6:00 a 7: 00om zoom

1/27

Bubb Silent Auction



NOTICIAS DE LA ESCUELA:

¡La biblioteca móvil llega a Bubb!

El Bibliobús de la Biblioteca Pública de Mountain View se detendrá en la Escuela Bubb el jueves 8 de diciembre a las 11:55, cerca del MUR.

El Bibliobús  está trayendo los servicios de biblioteca a los clientes que viven, trabajan y asisten a la escuela en Mountain View. El personal de la biblioteca móvil brinda los mismos servicios gratuitos que ofrece el edificio de la biblioteca. ¡Ven a comprobarlo!



Universidad para padres: Talleres de crianza basados en el cerebro por Soul Shoppe 112/1(fecha nueva), 1/19 y 2/16 @ 6:00-7:00 pm Enlace de registro

En esta serie de talleres, los participantes comprenderán las estrategias de desarrollo basadas en el cerebro para apoyarlo a usted y a su hijo. Cada mes de esta serie, se irá con herramientas fáciles de implementar para lograr un entorno doméstico más tranquilo.  


Reportar ausencias

Para informar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, número de salón, motivo de la ausencia y nombre y relación de la persona que informa la ausencia. Para reportar un caso positivo de COVID, haga clic aquí. Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos la razón por la cual un estudiante no está presente en la escuela.

 

NOTICIAS DEL DISTRITO:

Puntajes de la prueba i-Ready Diagnostic 2 disponibles el 2 de diciembre

i-Ready es un programa en línea que nos ayuda a determinar las fortalezas y áreas de crecimiento de su hijo en matemáticas y lectura. A partir del 2 de diciembre de 2022 a las 3:00 p. m., las familias pueden acceder a los resultados del Diagnóstico 2 de i-Ready de sus estudiantes a través del Portal para padres de Powerschool. Los informes están disponibles en el Portal para padres de PowerSchool en https://ps.mvwsd.org/public/ bajo " Informes de padres” para cada uno de sus estudiantes.


Consejo de salud y bienestar: mejorar el estado de ánimo

A veces los niños escuchan las instrucciones, y a veces no. Y cuando no lo hacen, eso puede ser muy frustrante para los padres. "Tiempo especial" les da a los niños pequeños la oportunidad de interactuar con sus padres sin el estrés de tener que seguir instrucciones, lo que a su vez, fortalece el vínculo entre ellos. Viene en forma del acrónimo P.R.I.D.E.


Para obtener más consejos para padres, haga clic aquí


Aquí está el acrónimo P.R.I.D.E.


P (Elogio): Use elogios específicos cuando jueguen juntos. En lugar de decir "buen trabajo" porque los niños escuchan eso todo el tiempo, use una frase positiva que fomente el comportamiento que desea ver más. Por ejemplo, puedes decir "Me encanta la forma en que apilas esos bloques altos". 


R (Reflexionar): Repita verbalmente algunas de las palabras que su hijo le dice. Esa repetición muestra que usted está participando y escuchando a su hijo. Por ejemplo, si dicen: "¡Estoy leyendo un libro!", puedes decir: "¡Estás leyendo un libro!"


I (Imitar): El juego paralelo es importante para el vínculo entre usted y su hijo. Por ejemplo, si están apilando legos, tú apilas legos. Le da a su hijo una sensación de control y alivio en un mundo donde los niños tienen que seguir las demandas de los adultos. 


D (Describir): Narrar lo que su hijo está haciendo muestra que usted está interesado y que está organizando los pensamientos y el juego de su hijo. Por ejemplo, si su hijo recoge un bloque, puede describir las características del bloque diciendo: "Eso es un bloque rojo". 


E (entusiasmo): Acciones como aplaudir, sonreír, chocar los cinco y usar palabras positivas mientras juega con su hijo le muestran que está involucrado en lo que está haciendo y fortalece esa relación positiva. Decir frases como "¡Eso es genial!" y "¡Me divertí tanto!" puede hacer que su hijo se sienta feliz. 


Se recomienda hacer un tiempo especial 1 a 1, para niños de 2 a 7 años, y se puede hacer durante 5 minutos al día cuatro veces a la semana. Recuerde evitar usar comandos, hacer preguntas o criticar durante el "Tiempo especial".


Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuito en línea NPR: Life Kit.



Programa del Condado MedAssist

El Programa MedAssist apunta a mejorar los niveles de salud y la toma de medicación para individuos selectos que residen en el Condado de Santa Clara. Los pacientes que califican van a recibir asistencia financiera en forma de subvención diseñada para compensar los elevados gastos de desembolso de los medicamentos que salvan vidas, tales como antidiabéticos, inhaladores para el asma y/o inyecciones de epinefrina. Para más información visite medassist.sccgov.org/


Lote de Árboles de Spartans MVHS

Sports Boosters de MVHS abrirá el Lote Anual de Árboles Spartans el viernes, 25 de noviembre a las 10 am para la temporada 2022 en el Estadio de la Escuela Secundaria Mountain View (3535 Truman Ave, ). El Lote de Árboles Spartan ofrece árboles de alta calidad que van desde los 3 pies a los 12+ pies, decoraciones festivas y artículos. Hay opción de entrega en persona y en línea. Todo lo recaudado será en beneficio del departamento de atletismo de la Escuela Secundaria Mountain View/ para más información diríjase a: SpartansTreeLot.com.

 

 

Clínica de Vacunación Ravenswood

La Red de Salud Familiar Ravenswood está organizando clínicas de Vacunación y Gripe en su sucursal de Mountain View (900 Miramonte Avenue) con cita solamente. La Clínica de Vacunación es los lunes por la tarde de 1-4 pm. y tiene una variedad de vacunas disponibles, y la Clínica para la Gripe es los lunes a la mañana 8:30-11:30 am. Límite es 2 hijos por padre por visita. Las vacunas son gratuitas para niños con Medi-Cal, Healthy Kids o sin seguro médico. Llamar al (650) 330-7400 para más información o para hacer una cita.



NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

Feria del libro Scholastic: de Lunes a Viernes

Nuestra Feria del Libro Scholastic trae los libros que los niños quieren leer directamente a nuestra escuela. Haga planes para visitar la feria y participe en la formación de los hábitos de lectura de su hijo. Todavía se necesitan voluntarios, así que regístrese en Konstella hoy.

COMPRAR ESTA SEMANA:

  • Miércoles 30/11 - durante el almuerzo para estudiantes y 2:40-3:15 pm

  • Jueves 1/12 - 11:55-12:15

  • Viernes 12/2 - durante el almuerzo para estudiantes y 2:40-3:15 pm


¡La PTA de Bubb está encantada de proporcionar a cada estudiante de Bubb un libro de lectura gratuito con un valor de hasta $ 10! Visítenos durante el horario de apertura en el MUR, o compre en línea en https://www.scholastic.com/bf/bubbschool


 

En nuestra comunidad escolar

Considere donar tarjetas de regalo de tiendas de comestibles de $25 de tiendas locales como Safeway, Nob Hill, Trader Joe's, Walmart, Whole Foods y Target. Las tarjetas de regalo se distribuirán a las familias necesitadas en toda nuestra comunidad escolar de Mountain View. Las tarjetas de regalo se pueden dejar en la oficina principal o se pueden comprar tarjetas de regalo electrónicas para la "Familia de MVWSD" y enviarlas por correo electrónico a [email protected] antes del 16 de Diciembre.

 

Colecta de juguetes y regalos Family Giving Tree

Bubb PTA se enorgullece de asociarse con Family Giving Tree, una organización sin fines de lucro del Área de la Bahía que une a quienes pueden dar con quienes necesitan apoyo educativo, obsequios y voluntariado. Así es como puede ayudar a cumplir un deseo de vacaciones:

A. Elija una tarjeta de deseos y compre el regalo específico. Estas tarjetas de deseos, con el nombre, la edad y el deseo de la persona que más lo merece en el Área de la Bahía, se encuentran en el arbolito en la oficina principal.

B. Compre un artículo de la lista de regalos más necesarios.

C. Elija un sobre de donación o tarjeta de regalo. Puede enviar su donación por correo o dejarla en el sobre en la oficina principal. Los sobres de donación se encuentran en el arbolito en la oficina principal.

Si compra un regalo o deja un sobre, tráigalo a la oficina antes del viernes 2 de diciembre.

D. Vaya en línea y financie un deseo visitando https://wishdrive.org/BubbElementarySchoolPTA. Aquí, puede seleccionar cumplir con un regalo para alguien especial en la comunidad sin tener que salir de la comodidad de su hogar. No se le enviará nada: Family Giving Tree hace todas las compras y el empaque por su parte. Esta es una forma de dar completamente libre de contacto.

 

Bubb Math Night - Viernes, 9 de Diciembre

¡Únase a nosotros en Bubb en el MUR entre las 6 y las 7:30 p. m. para disfrutar de un aprendizaje y juegos divertidos y basados en estándares para toda la familia! Tenga en cuenta que este no es un evento de entrega. Necesitamos muchos voluntarios de 5:30 a 7:30 p. m. para este evento. Todos los voluntarios serán capacitados y los exalumnos/hermanos de Bubb de secundaria/preparatoria también están invitados a ser voluntarios. Póngase en contacto con Derek en [email protected] para obtener más información y busque una hoja de registro en Konstella.

(Organizado conjuntamente por Bubb PTA y Mathnasium de Mountain View - Los Altos)

 

¡Se acerca la Subasta Silenciosa! 27 de Enero de 2023

Ha vuelto, ¡así que anímate! Prepárese para organizar y asistir a algunas fiestas divertidas y obtenga algunos artículos interesantes de las empresas locales. ¿La mejor parte? ¡Todo esto apoyará a nuestros niños! Próximamente habrá más información con detalles: ¡esté atento a los anuncios e información de Konstella en las mochilas de sus estudiantes esta semana! (¿Quiere participar? Póngase en contacto con Christina: [email protected])


FOLLETOS

Menu de almuerzo deciembre

Programa del Condado MedAssist

Celebración de encendido del árbol comunitario

Lote de Árboles de Spartans MVHS

Clínica de Vacunación Ravenswood

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.