el 29 de marzo 2023 - español

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Queridas familias,


Fue tan energizante ver a todos en la jornada de puertas abiertas de la semana pasada. ¡Gracias por celebrar el aprendizaje de los estudiantes con nosotros!


Únase a mí para nuestro próximo Café con la directora, el jueves 30 de marzo a las 8 a.m. en el Salón del personal. Discutiremos los resultados de la auditoría de seguridad de nuestro distrito y las próximas evaluaciones estandarizadas (SBAC/CAASPP) que nuestros estudiantes de los grados 3-5 tomarán pronto. Los padres que asistan al Café del Director deberán registrarse en la oficina principal con su identificación con foto y tarjeta de vacunación COVID. Se recomiendan máscaras, pero no son obligatorias.


¡Sea un padre líder en Bubb! Si está interesado en ser parte de nuestro Consejo del sitio escolar (SSC), visite esta página web para ver videos de descripción general del SSC en inglés y español y el manual del SSC. Puede nominarse como candidato completando este formulario. Actualmente tenemos 3 de 5 asientos abiertos, ¡así que realmente podríamos usar su apoyo! Las autonominaciones para el Consejo del Plantel Escolar vencen el 26 de abril. Las elecciones se llevarán a cabo del 3 al 5 de mayo de 2023.


¡Que tengas una buena semana!


En asociación,

Directora Cyndee


 

FECHAS IMPORTANTES:


3/27 - 4/7

Selección Electiva para 5to Grado

3/29

Junta de padres WilliamsBubb - MUR - 6:00pm

3/28

Bibliobus visita Bubb - 11:45

3/30

Café con la Directora - 8:00am - Sala de personal

3/31

Viaje de campo de 2do grado - Palo Alto Childrens' Museum Salones 12 & 5

3/31

Bubb PTA Diversity Night - MUR - 6:00 to 7:30pm

3/31

Día del Espíritu - Día de la Diversidad -

Vestirse que represente su patrimonio cultural o colores que representen una bandera nacional o de orgullo.

4/3 - 4/6

RAFT Maker Van

4/4

Parent U - Preparación para la escuela intermedia - Zoom - 5:30

4/5

Viaje de campo de 2do grado - Palo Alto Childrens' Museum Salones 11 & 13

4/6

Viaje de campo de 1er grado - Deer Hollow Farm

4/7

Michael Katz Assembly

4/10 - 4/14

Vacaciones de primavera- No Hay Clases

4/24 - 4/28

CAASSP Testing Gr 3- 5 ELA

5/1 - 5/5

CAASSP Testing Gr 3- 5 Math

5/8 - 5/11

CAST Testing Grade 5

5/9

Concierto CSMA 1er grado - 8:15 - MUR

5/9

Concierto CSMA salon 2 - 10:00

5/10

Concierto CSMA Kinder - 8:15 - MUR

5/12

Concierto CSMA salon 5 - 1:00

5/12

WilliamsBubb

5/15

Concierto CSMA 2do grado - 8:15 - MUR

5/16

Concierto CSMA 5to grado - 9:00 - MUR

5/17

Concierto CSMA 3er grado - 8:15 - MUR

5/19

Concierto CSMA 4to grado - 8:15 - MUR

5/26

Fin del trimestre 3 despido mínimo de día a las 11:55 am

5/29

Día de los Caídos - NO HAY CLASE

6/5

La celebración de 5.º grado 2:45

6/6

Último día de escuela: día mínimo

8/9

Primer día de escuela - despido de un día mínimo a las 11:55 am



NOTICIAS DE LA ESCUELA:

Día del Espíritu Escolar - Día de la Diversidad

Venga a la escuela el viernes 31 de marzo de 2023 con ropa que represente su herencia cultural o colores que representen su bandera nacional o de orgullo.


¡La biblioteca móvil llega a Bubb el 30 de marzo!

El Bibliobús de la Biblioteca Pública de Mountain View se detendrá en la Escuela Bubb el jueves 30 de marzo a las 11:55, cerca del MUR.

El Bibliobús  está trayendo los servicios de biblioteca a los clientes que viven, trabajan y asisten a la escuela en Mountain View. El personal de la biblioteca móvil brinda los mismos servicios gratuitos que ofrece el edificio de la biblioteca. ¡Ven a comprobarlo!



Reportar ausencias

Para informar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, número de salón, motivo de la ausencia y nombre y relación de la persona que informa la ausencia. Las escuelas de MVWSD también usan un sistema automatizado para notificar a los padres cuando un estudiante está ausente de la escuela cuando no hemos tenido noticias de los padres sobre el motivo de la ausencia del niño. Para reportar un caso positivo de COVID, haga clic aquí. Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos la razón por la cual un estudiante no está presente en la escuela.



NOTICIAS DEL DISTRITO:

La selección de cursos optativos para los grados 5.º al 7.º está abierta ahora

Todos los estudiantes de 5.º a 7.º grado deben seleccionar sus cursos optativos en línea antes del 7 de abril a través del portal PowerSchool. Pedimos a los padres que busquen en su buzón de correo electrónico en su bandeja de entrada con fecha del 24 de marzo con enlaces a catálogos de cursos e instrucciones. Por favor, luego inicie sesión en su cuenta del portal PowerSchool (ya sea del estudiante o de los padres) para ayudar a su estudiante a seleccionar sus cursos optativos.  Si tiene dificultades con PowerSchool, puede comunicarse con la secretaria de su escuela. Si no ha confirmado la inscripción de su hijo para el año escolar 2023-24, la selección de cursos electivos no estará disponible.


¡Reciba mensajes de texto importantes acerca de su escuela!

Mandamos mensajes de texto de manera infrecuente para notificarlo de emergencias o con información importante y urgente, tal como hicimos la semana pasada durante los cortes de luz. Asegúrese de estar suscrito para recibirlos. Se puede subscribir para recibir mensajes de texto del distrito en cualquier momento mandando el mensaje de texto “Y” o “YES” al 67587 usando el número de teléfono del celular registrado en el Distrito.



Energía para el Futuro: Mes Nacional de Nutrición

Haga comidas gustosas en casa.


Cocinar juntos como familia puede ser una manera divertida y gustosa de ayudar a nuestro hijos a que aprendan sobre nutrición y que desarrollen hábitos sanos de comida. Aprender a cocinar es una destreza de vida importante que fomenta la independencia y confianza. ¡También es una gran forma de pasar tiempo juntos!


Recetas para Niños Saludables: Libro de Cocina para Hogares (USDA)

Snacktivities (Actividades de Refrigerio) (Alianza para una Generación Más Saludable)

COMIENZO FUERTE - INVIERNO -  Instituto de Participación Familiar de Foothill (FEI) con la Universidad de Padres de MVWSD 

La Universidad de Padres continuará la serie: Seminario: COMIENZO FUERTE, en asociación con el instituto Foothill College Family Engagement. El programa está diseñado para familias de estudiantes de 3° a 8° grado, pero todos son bienvenidos. Les invitamos a que aprendan con nosotros, todos pueden comenzar, no es requisito haber participado en el otoño.


Todos reconocemos que la participación de los padres es una parte crucial del éxito de un niño en la escuela. Sin embargo, el sistema educativo de EE. UU. es complicado: no es fácil entender cómo funcionan las cosas, y la energía y el tiempo que se necesita para entenderla es desalentador. ¿Y si pudiéramos eliminar esta confusión con una inversión inicial de tiempo?


Venga y conozca a otras familias de todo el distrito que comparten su experiencia. Aprenda cómo apoyar a su estudiante en casa, así como también sobre los recursos comunitarios que están disponibles para toda la familia. Nos reunimos los miércoles. La clase final será el 10 de mayo de 2023. Más información esta aquí

 

 

Universidad de Padres: Preparándose para la escuela secundaria

Hora y Fecha: 4 de abril, 5:30 - 7:00 p.m.  Enlace de registro: http://mvw.sd/pu040423

¿Nervioso acerca de la secundaria? ¡Lo entendemos! El cambio puede ser desalentador, pero también puede conducir a nuevas experiencias increíbles. Únase a nosotros para aprender cómo apoyar a sus hijos mientras se preparan para la siguiente etapa en sus vidas académicas y sociales. Presentaremos un panel de personal y alumnos de Crittenden y Graham que ofrecerán mucha sabiduría y detalles sobre los grados seis, siete y ocho. ¡Los vemos allí!

Para enviar sus preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions.


MVEF Noticias

El 21 de abril de 2021, MVEF y la PTA de Crittenden Middle School organizarán una convivio de bienvenida para los estudiantes de sexto grado que ingresan y los estudiantes nuevos que se inscribieron durante el año escolar actual. Para registrarse por favor haga click aquí: https://bit.ly/3YfDT9Z

¡Compra Entradas para la Gala del MVEF! La venta de entradas finaliza el 23/04 o cuando se agoten. Para comprar boletos de Gala, haga clic aquí: https://bit.ly/mvefGala2023

¡Los boletos para la rifa de la gala de MVEF ya están a la venta! No es necesario estar presente para ganar. Haga clic en el enlace de abajo para ver los artículos de la rifa. Envíe un correo electrónico a [email protected] para comprar boletos para la rifa. https://bit.ly/2023-gala-raffle-esp

MVEF aún necesita recaudar $ 240k adicionales para lograr la meta de $ 1.2MM para el 30 de junio de 2023. Si no ha hecho una donación durante el año escolar actual, hágalo lo antes posible para ayudar a su escuela a lograr la meta de obtener una ¡promedio de 10 nuevos donantes por escuela para el 15 de abril! ¡Las donaciones de cualquier cantidad son significativas para ayudar a alcanzar la meta! HAGA CLIC AQUÍ PARA DONAR


Salón de Clase Viviente: Cambio de Fecha para el Entrenamiento Docente

¿Disfruta pasando tiempo con los niños y estar afuera? ¡Sea voluntario para enseñar lecciones divertidas y cautivadoras de STEM en su escuela! El Salón de Clase Viviente enseña ciencia usando los jardines de la escuela como el salón de clases. No se necesita experiencia en la enseñanza. ¡Traiga un amigo y unase a la diversión!

 

Abril 17, 2023 reprogramado del 6 de Marzo, 2023 (Lecciones para Jardín de Infantes y 1er Grado) 

 

Para más información, visite www.living-classroom.org o contacte [email protected].



Consejo para padres sobre Salud y Bienestar: Anxiety Curve

El estrés es una sensación subjetiva y es comúnmente mal interpretada como un sentimiento negativo. Sin embargo, el estrés no siempre es malo si se interpreta bien. Por supuesto, el nivel de estrés varía entre las personas y cómo manejarlo, no es parte de una solución única para todos. Un estudio encontró que niveles de estrés bajos o moderados podían ser beneficios y ayudar a las personas a ser más resilientes y reducir su angustia. Este modelo ha sido probado con la curva de ansiedad-rendimiento (representada aquí en Inglés).


La curva ansiedad-rendimiento muestra que el rendimiento y la excitación -es decir, el estrés y la motivación- aumentan a la par hasta un nivel óptimo denominado eustrés (considérelo como el "punto dulce" del estrés). El estrés adicional más allá de ese pico conduce a la angustia y al deterioro del rendimiento.


Aquí tiene algunos consejos para utilizar los beneficios de la curva de rendimiento-ansiedad cuando se sienta angustiado:

  1. Establezca metas y plazos realistas. Decida lo que realmente pueda hacer.

  2. Busque un desafío que realmente le interese. Puede ser un objetivo relacionado con su carrera profesional, un objetivo de ejercicio físico o simplemente un pasatiempo. Sobre todo, asegúrese de que le dé la motivación que busca.

  3. Establezca objetivos en tiempos definidos. Establecer objetivos en tiempos definidos le permite que se haga cuenta ante los demás. En torno, esto le permite utilizar su estrés con eficacia.


Para conocer más consejos de crianza ingrese aquí.


Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuíto: “Big Think” revisado por Kevin Dickinson.


NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

Noche de diversidad de la PTA de Bubb

Únase a la diversión en nuestra noche inaugural de diversidad de Bubb PTA, el viernes 31 de marzo, de 6:00 a 7:30 p. m. en el MUR. ¡Tendremos un mundo de exhibiciones, comida, moda y una presentación especial para su entretenimiento!

Puede participar de diferentes maneras: Cree una cartulina tríptico sobre su herencia, diversidad y orgullo. Trae pequeños artefactos que te representen. Prepare un delicioso plato de golosinas/bocadillos para compartir en una comida compartida internacional. Viste tu traje nacional y participa en el desfile de moda. Registrate aquí.

 

¿Tiene preguntas o quiere comprar una cartulina tríptico? Envíe un correo electrónico a nuestro líder de eventos familiares, el Sr. Derek ([email protected]) o recoja en la oficina. 

 

 

Reserve la fecha: ¡Día de embellecimiento de Bubb el 22/4, en el Día de la Tierra!

¿Interesado en ayudar a embellecer la Escuela Bubb? Si tiene ideas y desea ayudar con la planificación del proyecto, envíe un correo electrónico a Rebekah a [email protected].



FOLLETOS


Living Classroom: Docent Training Date Change

Menu de almuerzo Marzo

El Bibliobus viene a Bubb

Menu de almuerzo abril



 



Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.