MENSAJE DE LA DIRECTORA

Queridas familias,

¡La inscripción de MVWSD para el próximo otoño para estudiantes que regresan ya está abierta!

 

Para estudiantes ACTUALMENTE matriculados en kínder de transición a 7° grado:A partir del 24 de enero, los padres pueden iniciar sesión en el Portal para padres de PowerSchool para inscribir a sus hijos para el próximo año. Busque un correo electrónico en su bandeja de entrada con fecha del 24 de enero. Si tiene dificultades para iniciar sesión en PowerSchool, comuníquese con la Sra. Christina ([email protected]). Si necesita ayuda para completar el registro, comuníquese con nuestro facilitador de participación escolar y comunitaria, el Sr. Rios ([email protected]). Para obtener más información, llame al 650-526-3500 o vaya ahttps://www.mvwsd.org/registrar.

Por favor, únase a mí para mi próximo Café con la directora el jueves 26 de enero a las 8:00 am en el salón del personal de Bubb. Dado que estaremos en el interior del campus, todos los visitantes deberán registrarse en la oficina principal con su identificación con foto y tarjeta de vacunación COVID (o su credencial de voluntario) y usar una máscara. Además de hablar sobre el tiempo WIN, tendremos mucho tiempo para preguntas y respuestas, así como café y donas. ¡Espero verte allí!

 

En asociación,

La directora Cyndee

 

FECHAS IMPORTANTES:

NOTICIAS DE LA ESCUELA:

¡La biblioteca móvil llega a Bubb el 26 de enero!

El Bibliobús de la Biblioteca Pública de Mountain View se detendrá en la Escuela Bubb el jueves 26 de enero a las 11:55, cerca del MUR.

El Bibliobús  está trayendo los servicios de biblioteca a los clientes que viven, trabajan y asisten a la escuela en Mountain View. El personal de la biblioteca móvil brinda los mismos servicios gratuitos que ofrece el edificio de la biblioteca. ¡Ven a comprobarlo!

Formularios de medicamentos

Si su hijo requiere que los medicamentos se mantengan en la escuela, recoja un formulario de liberación de medicamentos en la oficina de la escuela. No podemos administrar ningún medicamento sin los formularios. Tenga en cuenta que todos los medicamentos, incluso los de venta libre, necesitan un formulario de medicamentos firmado por su médico. Para obtener más información, haga clic aquí para acceder a la página web de salud física.

NOTICIAS DEL DISTRITO:

El Consejo del Distrito se reunirá el jueves 26 de enero a las 6 p.m.

Algunos de los temas de la reunión incluyen:

• Presupuesto del Gobernador 2023-2024

• Cronograma del Plan de Responsabilidad de Control Local Primavera 2023

• Resultados de MVWSD para el Tablero de California

• Resolución: Cambio Climático y Patios Escolares Verdes
  
  

Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees. 

Estudiantes que regresan: Inscripción en MVWSD para el próximo año

La inscripción de MVWSD para el próximo otoño para estudiantes es abierto.

 

Para los estudiantes ACTUALMENTE inscritos en kínder de transición a 7.° grado: A partir del 24 de enero, los padres pueden iniciar sesión en el Portal para padres de PowerSchool para inscribir a sus hijos para el próximo año. Busque un correo electrónico en su bandeja de entrada el 24 de enero. Si tiene dificultades para iniciar sesión en PowerSchool, comuníquese con la oficina de su escuela. Para obtener más información, llame al 650-526-3500 o visite https://www.mvwsd.org/register.

COMIENZO FUERTE - INVIERNO -  Instituto de Participación Familiar de Foothill (FEI) con la Universidad de Padres de MVWSD 

La Universidad de Padres continuará la serie: Seminario: COMIENZO FUERTE, en asociación con el instituto Foothill College Family Engagement. Comenzaremos el miércoles 25 de enero 25.  El programa está diseñado para familias de estudiantes de 3° a 8° grado, pero todos son bienvenidos. Les invitamos a que aprendan con nosotros, todos pueden comenzar, no es requisito haber participado en el otoño

Todos reconocemos que la participación de los padres es una parte crucial del éxito de un niño en la escuela. Sin embargo, el sistema educativo de EE. UU. es complicado: no es fácil entender cómo funcionan las cosas, y la energía y el tiempo que se necesita para entenderla es desalentador. ¿Y si pudiéramos eliminar esta confusión con una inversión inicial de tiempo?

Venga y conozca a otras familias de todo el distrito que comparten su experiencia. Aprenda cómo apoyar a su estudiante en casa, así como también sobre los recursos comunitarios que están disponibles para toda la familia. Más información esta aquí

Universidad de Padres: Viviendo Nuestra Nueva “Normalidad”: Consejos para las familias sobre cómo avanzar después de la pandemia 

Fecha y Tiempo: 7 de febrero a la 5:30pm  Enlace de registro: https://mvw.sd/pu020723

Los tres últimos años han sido difíciles para padres e hijos. ¿Cómo podemos seguir adelante y seguir actuando para apoyar a nuestras familias?

Entre todos, seremos capaces de:

• Identificar qué significa para nosotros la nueva “Normalidad”.

• Aprender consejos y estrategias para manejar el estrés y navegar por nuestra nueva "Normalidad".

• Nos comprometemos a realizar una acción para alcanzar un objetivo personal.

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

Ley sobre el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo 

Basado en sus ingresos anuales puede ser elegible para recibir un Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo del Gobierno Federal (EITC Federal). El EITC Federal es un crédito tributario reembolsable para individuos y familias de bajos ingresos. El EITC Federal no afecta ciertos beneficios de bienestar. En la mayoría de los casos, los pagos de EITC Federal no se usarán para determinar la elegibilidad para Medicaid, Seguridad de Ingreso Suplementario, cupones de alimentos, viviendo para bajos ingresos o la mayoría de los pagos de Asistencia Temporaria para Familias Necesitadas. Aunque no deba impuestos federales, debe declarar los impuestos federales para recibir el EITC Federal. Asegúrese de completar el formulario de EITC Federal que está en la Declaración de Impuestos Federales. Para más información más información acerca de su elegibilidad para recibir el EITC Federal, incluyendo la información de como obtener el Notificado 797 del Servicio de Impuestos Internos (IRS) o cualquier otro formulario e instrucciones necesarias, contacte el IRA llamando al 1-800-829-3676 o a través de la página web www.irs.gov. 

A partir del año fiscal 2015, también puede ser elegible para recibir el Crédito Tributario por Ingresos de California (EITC de California). El EITC de California es un crédito tributario estatal reembolsable  para individuos y familias de bajos ingresos. El EITC de California se procesa igual que el EITC Federal y generalmente no se usará para determinar la elegibilidad para beneficios de bienestar bajo la ley de California. Para reclamar el EITC de California, aunque no deba impuestos estatales, debe declarar los impuestos de California y completar y adjuntar el Formulario EITC de California (FTB 3514). Para información sobre la disponibilidad de los requerimientos de la elegibilidad para el crédito y como obtener los formularios de California necesarios  y para obtener ayuda para declarar, contacte el Departamento de Impuestos Estatales al 1-800-852-5711 o a través de su página web www.ftb.gov. 

¡MVEF necesita ayuda!

¡MVEF ha recaudado $885,000 hacia la meta de $1,200,000! A medida que la financiación anual de MVEF siga creciendo, podremos financiar programas adicionales en las escuelas de MVWSD. Para seguir creciendo, necesitamos más voluntarios que nos ayuden a correr la voz sobre "¿por qué MVEF?" Pronto estaremos coordinando un programa de capacitación y desarrollo para nuestros voluntarios, así que si está interesado, contáctenos pronto. Las oportunidades de voluntariado incluyen:

Las oportunidades de voluntariado incluyen:

- "Influyentes" escolares adicionales en cada sitio escolar

- Voluntarios de Gala para inspirar donaciones de artículos de subasta

- Voluntarios de Gala para ayudar en la Gala

- Miembros de la junta de gobierno

Para obtener más información sobre estas oportunidades, simplemente enviar un correo electrónico a: [email protected]

Finalmente, no olvide completar la Encuesta de programas de MVEF antes del 31 de enero: bit.ly/3XnfMGx

Programa de Rutas Seguras de la Ciudad Mountain View

El programa de Rutas Seguras de la Ciudad de Mountain View está buscando padres que observen el ámbito de los peatones alrededor de la escuela con el objetivo de mejorar la seguridad. Hay varias caminatas programadas para cada escuela, y se alienta a los padres a asistir. Por favor vea los días e inscríbase aquí: https://forms.gle/Jm1CphJ4wp5sP5wc8

Eventos y anuncios del CAC de febrero

El Comité de Desafíos de Aprendizaje está buscando miembros

¿Está interesado en ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje? Esto puede incluir estudiantes que reciben servicios de educación especial, estudiantes con un plan 504 o cualquier estudiante con un desafío de aprendizaje.

El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de la PTA de Los Altos Mountain View (LCC) ayuda a proporcionar a los maestros y al personal escolar en las escuelas de Mountain View y Los Altos suministros en sus aulas relacionados con los desafíos de aprendizaje. Necesitamos una variedad de voces de padres y estudiantes para ayudarnos a decidir mejor cómo podemos ayudar a los maestros y estudiantes sobre estos problemas.

¿Puede asistir a 2 o 3 reuniones por año para ayudar a tomar este tipo de decisiones con LCC? Envíe un correo electrónico a [email protected]

Necesitamos más voces para ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje. ¡Te necesitamos!

 

Eventos del CAC de febrero   

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial

Reunión General de Padres/Comunidad

6 de febrero, 9 a. m.

con Ed. Especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 a. m. para LCC y a las 9:20 a. m. para CAC. Estaremos planificando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos del aprendizaje. Para conocer nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAudO2vrjIsHdP4dzX05kdxoMH8eGZm3VWb

Charla de padres

14 de febrero, 10 am

¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.

¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres el año pasado?

Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos anteriores, incluida la Feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, Ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje, Metas SMART y Resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw

Consejo para padres sobre Salud y Bienestar: Tiempo de pantalla

Controlar el tiempo de pantalla de su hijo es tarea más que difícil. El sobreuso de tecnología es el temor número uno que tienen los padres con respecto a sus hijos, pero no debería ser así. Una comunicación eficaz y la implementación de pequeños cambios en el uso diario de las pantallas y de la tecnología pueden marcar una diferencia y mejorar el vínculo con su hijo. 

Aquí hay algunos cambios que puedes implementar:

1. ¡No vigile, guíe! Trate de entender los medios que su hijo está usando. Reconozca la diferencia entre las diferentes plataformas de redes sociales y los diferentes videojuegos que utiliza. Observe el comportamiento de su hijo y sus emociones cuando pasa tiempo en frente de la pantalla. ¡Sea la confidente de su hijo! 

2. Busque lo bueno en los intereses de tu hijo. El consumo de los medios tecnológicos de su hijo no difiere mucho a que usted consuma algo en televisión. Puede que su hijo haya construído una comunidad y haya encontrado un espacio para expresarse. Puede que se sienta distanciado de su hijo, pero esto es una parte normal del crecimiento. 

3. Trabajen juntos para hacer cambios como familia. Asegúrese de que las reglas creadas sean respetadas, no solo por su hijo sino que por usted también. Algunas formas en las que puede implementar cambios en el hogar incluyen: 

   1. Prohibir el uso de tecnología durante las comidas.

   2. Quitar los teléfonos por la noche.

   3. Imponer más quehaceres en el hogar; hacer las cosas y que se valore en la familia es una fuente de autoestima 

   4. Introducir intereses nuevos; establecer un objetivo durante el verano para que su hijo reduzca el tiempo de pantalla y agregar un nuevo pasatiempo.

   5. Implementar actividades sin pantalla para toda la familia, como juegos de mesa, viajes, o incluso un paseo a la heladería.

   6. Pídale a su hije que monitoree su estado de ánimo mientras esté jugando videojuegos; esto puede ayudarlo a desarrollar capacidades de autorregulación.  

   7. Sugiera otras actividades con sus intereses; por ejemplo, si a su hijo le gustan los videojuegos de fantasía, sugiere que probablemente le gusten los libros de fantasía.

 

Lidiar con un niño inmerso en su pantalla es una experiencia muy común para los padres. Sin embargo, si quiere que su hijo pase menos tiempo en la pantalla, hacer estos cambios puede significar una gran diferencia, no solo en la vida de su hijo sino que también en la de usted. 

Para obtener más consejos para padres, ingrese aquí. 

Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuito NPR: Life Kit.

Biblioteca Pública de MV: Enfoques Positivos para Controlar los Comportamientos Desafiantes en los Niños

¿Está buscando formas de manejar los comportamientos desafiantes en su niño o adolescente? Jessika Hurts, Psy.D., Instructora Clínica, Psiquiatría Infantil y Adolescente en la Facultad de Medicina de la Universidad de Stanford ofrecerá consejos prácticos de expertos y responderá sus preguntas en este evento virtual gratuito de la Biblioteca Pública de Mountain View el jueves 2 de febrero de 7:00 pm. a 8:00 p.m. Inscríbase con anticipación aquí,

El Centro View Teen: Eventos de Enero

El Centro View Teen es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de lunes a viernes: 3:30 - 7 pm y los sábados: de 1 a 6 pm. ¡y tiene un salón de juegos, lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y mucho más! Los eventos de enero del Centro Teen incluyen clases de arte, clases de cocina y un taller de fotografía con iPhone. Consulte el folleto adjunto para obtener detalles sobre los próximos eventos y programas o visite su página web para obtener más información.

Programa Silicon Valley Lee 

Silicon Valley Lee es un programa de participación comunitaria que tiene libros y un tema anual para unir personas proveyendo cada año más de 100 eventos públicos gratuitos en febrero y marzo. Los eventos para todas las edades incluyen charlas con autores, clubes de libros, eventos de arte/música, actividades comunitarias, manualidades, películas y eventos o actividades creativas basadas en la temática del año. Para más información y detalles de los eventos visite siliconvalleyreads.org/home/Pages/default.aspx.

NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

EL ÚLTIMO DIA ¡Muestre su orgullo por la Escuela Bubb con ropa nueva! 

¡La tienda de ropa Bubb ya está abierta en línea! Ordene antes del 25 de enero para obtener envío gratis a la escuela. Puedes pedir camisetas, sudaderas, camisetas de béisbol y más con un impresionante logotipo de Bubb diseñado por los padres de Bubb. Busque volantes en la escuela con un código QR o visite spirithero.com y busque "Benjamin Bubb Elementary School" para encontrar nuestra tienda en línea. Esto no es una recaudación de fondos, ¡solo una forma de mostrar su orgullo por los cachorros de Bubb!

 

¡Únase a la Junta Ejecutiva de la PTA del próximo año!

La PTA de Bubb beneficia a nuestros niños al apoyar las ciencias, las matemáticas, la lectura, la biblioteca, las excursiones y muchos otros programas. Además de la recaudación de fondos, organizamos eventos familiares populares y apoyamos a los increíbles maestros y personal de Bubb siempre que sea posible. Desafortunadamente, la PTA no funciona sola. ¡Te necesitamos! Considere unirse a la Junta de la PTA el próximo año y sea un participante activo en la experiencia escolar de su hijo. Póngase en contacto con Alexis Davis en el Comité de nominaciones en [email protected] para obtener más información.

FOLLETOS

Universidad de Padres: Viviendo Nuestra Nueva “Normalidad”: Consejos para las familias sobre cómo avanzar después de la pandemia 

Eventos del CAC de febrero   

Biblioteca Pública de MV: enfoques positivos para manejar los comportamientos desafiantes en los niños

The View Teen Center: eventos de enero

Menu de almuerzo - enero

El bibliobús está viniendo: el jueves 26 de enero