el 12 de octubre 2022 - espanol

MENSAJE DE LA DIRECTORA

Estimadas familias:


Serie de Extensión de la Universidad para Padres de Bubb's

Como parte de nuestro plan para apoyar a nuestros estudiantes tanto dentro como fuera del salón de clases, llevaremos a cabo una serie de cursos de Extensión de la Universidad para Padres para complementar el programa existente de Universidad para Padres.  


Universidad para padres: Talleres de crianza basados en el cerebro por Soul Shoppe

10/20, 11/17, 1/19 y 2/16 @ 6:00-7:00 pm

Enlace de registro

En esta serie de talleres, los participantes comprenderán las estrategias de desarrollo basadas en el cerebro para apoyarlo a usted y a su hijo. Cada mes de esta serie, se irá con herramientas fáciles de implementar para lograr un entorno doméstico más tranquilo.  


Universidad de Padres: Comunicación Efectiva entre Padres y Maestros

11/9 @ 6:30-7:30 pm

Enlace de registro

Por favor, únase a la directora Cyndee, la Sra. Erika, la Sra. Gorospe, la Sra. Campion, la Sra. Carpenter, la Sra. Dyer y el Sr. Ríos en esta sesión interactiva. Los participantes aprenderán sobre las formas más efectivas de comunicarse con los maestros de sus hijos, comprender las boletas de calificaciones de nuestro distrito y prepararse para las conferencias de padres y maestros de diciembre. Tendremos tiempo al final para un panel de discusión y preguntas y respuestas.


Mes de la Seguridad

Octubre es el Mes de la Seguridad en MVWSD. Mientras lees en Carta del Dr. Rudolph, queremos estar preparados para actuar cuando surjan situaciones peligrosas. Ya hemos practicado simulacros de incendio y pronto practicaremos un simulacro de terremoto y cómo reaccionar ante un intruso peligroso.


La semana pasada, los miembros de nuestro personal recibieron capacitación sobre el Sistema de Comando de Incidentes (ICS) y los procedimientos generales de emergencia. El ICS asigna roles a los miembros del personal de la escuela para que incluso las situaciones de miedo puedan tener respuestas bien organizadas.  


Simulacro terremoto:  Simulacro Vamos a practique qué hacer durante el simulacro de terremoto en todo el distrito que se llevará a cabo el 27 de octubre. Haga clic aquí para ver el video que muestra cómo abordamos la seguridad y cómo es un simulacro de terremoto. (Nuestros alumnos de 5.º grado practicarán agacharse, cubrirse y sostenerse la semana anterior a la escuela de ciencias al aire libre de Walden West).


Hablamos con los alumnos de maneras apropiadas para su edad sobre lo que pueden esperar y por qué practicamos respuestas de emergencia. Para los estudiantes de primaria, decimos que las cosas más importantes que deben recordar si ocurre un terremoto en la escuela son agacharse, cubrirse y sostenerse si sienten que el suelo tiembla. Cuando se detenga, sal al campo. Mantenga la calma con las voces de los niños apagadas para que podamos seguir las instrucciones de los adultos. En caso de emergencia, los mantendremos seguros en la escuela hasta que los adultos puedan recogerlos.


Intruso peligroso: nuestras escuelas revisarán qué hacer en caso de un intruso peligroso o un evento similar en el campus. La práctica en las escuelas primarias significa que los estudiantes verán un video de "intruso peligroso" apropiado para su edad (que puede ver aquí) y hablarán con su maestro. Los estudiantes en los grados K-4 verán el video y discutirán el 25/10. Los estudiantes de 5to grado y la clase de la Sra. Meica verán y discutirán el 1/11. El video y la discusión en el aula alentarán a los niños a mantener la calma, seguir instrucciones y escuchar a adultos de confianza. Los estudiantes de secundaria aprenderán lo que deben hacer en caso de un tirador activo a partir de una presentación y participando en un simulacro. El entrenamiento se lleva a cabo en conjunto con el Departamento de Policía de Mountain View y está alineado con el protocolo recomendado por la Asociación de Jefes de Policía del Condado de Santa Clara.  


Para obtener más detalles sobre la seguridad en la escuela, consulte https://www.mvwsd.org/safety.

 

¡Ten una maravillosa semana!

 

En sociedad,

Principal Cyndee

 

FECHAS IMPORTANTES:

 

10/13

Día de desarrollo profesional - NO HAY CLASE

10/14

Día de recreo- NO HAY CLASE

10/17

Reunion de ELAC - 4:30 ZOOM

10/24-10/28

Campamento de ciencias de quinto grado - Walden West

10/20

Universidad para padres: Talleres para padres basados en el cerebro por Soul Shoppe - 6:00 a 7:00 a.m. Zoom

10/26

Universidad de Padres: Aprendizaje Socio-Emocional en Casa - 5:30 Zoom

11/4

Fin del trimestre 1 - despido del día mínimo a las 11:55 am

11/9

Universidad de Padres: Comunicación Efectiva entre Padres y Maestros - 6:30 a 7:30 pm ZOOM

11/11

Día de los Veteranos- NO HAY CLASE

11/14-11/18

United Against Hate Week

11/17

Universidad para padres: Talleres para padres basados en el cerebro por Soul Shoppe - 6:00 a 7:00 a.m. Zoom

11/21-11/25

Break de Acción de Gracias- NO HAY CLASE

12/5-12/9

Semana de la conferencia de maestros de padres - Día mínimo durante toda la semana

12/22-1/9

Break de invierno,- NO HAY CLASE

1/16

Martin Luther King Day- NO HAY CLASE



NOTICIAS DE LA ESCUELA:

Objetos perdidos

¡Nuestro estante de objetos perdidos se está llenando! Verifique si puede encontrar el suéter, la chaqueta o la botella de agua de su estudiante. Está ubicado esta 

en el pasillo principal cerca del salón 13. Se anima a todos los padres a etiquetar la ropa de sus hijos con las iniciales del estudiante y el número de salón. Todos los artículos no reclamados se donan a la caridad al final del trimestre.


Reportar ausencias

Para reportar una ausencia, llame a la oficina al (650) 526-3480 y presione 2, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Proporcione la siguiente información: fecha de la ausencia, nombre del estudiante, número de salón, motivo de la ausencia y nombre y relación de la persona que informa la ausencia. Para reportar un caso positivo de COVID, haga clic aquí. Es muy importante, por razones de seguridad, que sepamos la razón por la cual un estudiante no está presente en la escuela.



NOTICIAS DEL DISTRITO:

Conciencia de Asistencia: Cartas y llamadas

La asistencia regular a la escuela es requerido por ley estatal y se incluye en el Plan de Responsabilidad de Control Local del Distrito (LCAP) e informado en el Panel de Control de las Escuelas de California. La ley estatal requiere que MVWSD notifique a los padres cuyos estudiantes tienen absentismo crónico. Sabemos que la asistencia regular es un fuerte indicador del éxito. Cuando los estudiantes participan regularmente, no solo aprenden lo que necesitan saber, sino que también desarrollan un sentido de pertenencia a la comunidad escolar.


¿Cuándo reciben los padres las cartas de ausentismo crónico? La ley de California requiere que MVWSD notifique a los padres de ausentismo crónico. Cualquier tres faltas  y/o tardes mayores a 30 minutos injustificadas significa que un niño está crónicamente ausente. MVWSD le enviará una carta a los padres de cualquier estudiante que esté clínicamente ausente para informarle a los padres y describir los próximos pasos y cualquier recurso o procedimiento existente para ayudar a la familia a que su hijo esté en la escuela regularmente.


Las escuelas de MVWSD también usan un sistema automatizado para notificar a los padres cuando un estudiante está ausente de la escuela y no hemos escuchado de un padre el motivo de la falta. Esto es importante para la seguridad de su hijo y para nuestra contabilidad de asistencia.


Los días sin escuela de Octubre

El viernes, 14 de octubre es un día de receso (no hay escuela para estudiantes y personal). El jueves, 13 de octubre es un día de desarrollo del personal, lo cual significa que no hay escuela para los estudiantes y el personal clasificado de 10 meses no trabaja. El 13 de octubre es un día de desarrollo del personal/trabajo para los maestros, secretarias escolares y personal clasificado de 12 meses.


Universidad de Padres: Aprendizaje Socio-Emocional en Casa

Fecha y Hora: 10/26/22 5:30pm  Enlace de registro: https://mvw.sd/pu102622

Está teniendo dificultades para guiar a sus estudiantes con sus emociones, sentimientos, y comportamiento en casa? No se pierda la oportunidad de aprender de Karin Jinbo,Directora de Salud y Bienestar del distrito, y Brian White, Coordinador de Salud y Bienestar del distrito. Los panelistas hablarán  sobre Aprendizaje Socio-Emocional en casa. Ellos compartirán las metas del distrito para los estudiantes en el área socio-emocional, estrategias que van a poder usar en casa, y recursos a los que pueden acceder para apoyar el crecimiento socio-emocional con una guía positiva de emociones, y comportamientos. ¡Esperamos verlos ahí! 

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.


¡Su empleador podría ayudarnos a alcanzar la meta de MVEF de $1.2 MM!

La igualación de donaciones y las subvenciones de las empresas locales son una fuente importante de financiación para MVEF cada año. Octubre, noviembre y diciembre son meses en los que muchos empleadores coordinan "días de donación" para alentar a sus empleados a hacer donaciones filantrópicas para apoyar organizaciones sin fines de lucro. Si su empresa hace esto, considere incluir a MVEF como una organización sin fines de lucro que realiza un buen trabajo en el distrito escolar de su hijo. Para obtener más información sobre lo que hace MVEF, haga clic aquí.

y... ¡Apple está TRIPLICANDO las donaciones de los empleados hasta el 17 de octubre!

Apple ofrece una igualación especial de 2 por 1 cuando los empleados donan a organizaciones elegibles entre el 3 y el 17 de octubre de 2022. Cuando los empleados de Apple donan $1000 a MVEF, Apple dona $2000, triplicando el impacto de la donación. Los empleados pueden donar utilizando el portal en línea (Benevity) o donar directamente a MVEF y enviar el recibo a Apple para que lo iguale. Para hacer una donación a MVEF, haga clic aquí.


Centro para Adolescentes The View 

El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El centro está abierto de lunes a viernes: 3:30 - 7 pm. y los sábados: de 1 a 6 pm. ¡y tiene un salón de juegos, espacio de creación, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y mucho más! Consulte el folleto adjunto para obtener detalles sobre los próximos eventos y programas o visite su página web para obtener más información.


COMIENZO FUERTE - Instituto de Participación Familiar de Foothill (FEI) con la Universidad de Padres de MVWSD 

Todos reconocemos que la participación de los padres es una parte crucial del éxito de un niño en la escuela. Sin embargo, el sistema educativo de EE. UU. es complicado: no es fácil entender cómo funcionan las cosas, y la energía y el tiempo que se necesita para entenderlas es desalentador.


Pero, ¿y si pudiéramos eliminar esta confusión con una inversión inicial de tiempo?


Parent University presenta una nueva serie: Seminario: STRONG START, en asociación con el Foothill College Family Engagement Institute. Venga y conozca a otras familias de todo el distrito que comparten su experiencia. Aprenda cómo apoyar a su estudiante en casa, así como también sobre los recursos comunitarios que están disponibles para toda la familia. El programa está diseñado para familias de estudiantes de 3° a 8° grado, pero todos son bienvenidos.

Para más información clic aquí!

 

Eventos del CAC de octubre

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial


Reunión General de Padres/Comunidad

3 de octubre, 4 pm - con Ed. Especial. Directores y personal, Zoom a las 4:00 a. m. para LCC y a las 9:30 a. m. para CAC. Estaremos planificando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos del aprendizaje. Para conocer nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMscOyhrDorH9xvREDUGTFY296y4mieplVc


Charla de padres

 11 de octubre, 10am

¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.


Hablemos

11 de octubre, 7 pm Grupo de apoyo IEP/504. ¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese con anticipación para esta reunión: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwtcuCoqD8rGdc4e2Uz1CDCKSakKNJPSLxJ  

 

Evento educativo para padres: ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje con la Dra. Leena Khanzode de Silicon Valley Psychiatry y la Fundación Taarika

12 de octubre, 7 pm

La ansiedad y la depresión pueden ser comunes en niños con dificultades de aprendizaje como autismo, TDAH, discapacidades físicas, dislexia y otras discapacidades de aprendizaje. Sin embargo, la ansiedad y la depresión pueden verse algo diferentes que en los niños neurotípicos. El Dr. Khanzode es un psiquiatra infantil local y fundador de la Fundación Taarika, cuya misión es apoyar al niño en su totalidad, crear conciencia sobre el cuidado de la salud mental, romper los estigmas en torno a los trastornos de salud mental y mejorar las habilidades socioemocionales en niños y adolescentes. Los niños y adolescentes están invitados a registrarse aquí: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMtcuGqrTgiHdcEgxduuvmYrDmqcOcRojAo



City of MV: Monster Bash & Bike Circus

El sábado 29 de octubre de 2022, Rengstorff Park de Mountain View se transformará en un buen momento macabro para todas las edades con el regreso de MONSTER BASH. De 10 a. m. a 2 p. m., se alienta a los miembros de la comunidad a ponerse sus disfraces favoritos y disfrutar de un festival de otoño repleto de un laberinto sinuoso, juegos espeluznantes, actuaciones encantadoras, zancudos, inflables, espeluznantes, reptantes, ooey pegajosos, exhibición del Día de Muertos y más. Este año, el evento también contará con un Bike Circus con un divertido entrenamiento de seguridad para bicicletas para niños, así como reparaciones gratuitas de bicicletas valoradas en más de $100, que se proporcionarán por orden de llegada.


Este evento es gratis y abierto al público. Hay estacionamiento limitado disponible en el Centro Comunitario y Centro para Personas Mayores de Mountain View. Se recomienda caminar o andar en bicicleta al evento.


NOTICIAS DE PTA - BubbPTA.org

¡GRACIAS Voluntarios de la Walkathon!

Muchas gracias a todos los voluntarios que ayudaron a que la Walkathon fuera tan exitosa. Los padres, abuelos, familia, amigos, maestros y el personal de Bubb contribuyeron a una fantástica recaudación de fondos. ¡Un agradecimiento especial a nuestra apasionada y dedicada Líder de la Walkathon y Presidenta de Recaudación de Fondos, Christina Esfehani!


Informe las horas de voluntariado

A todos nuestros increíbles voluntarios de Bubb: su tiempo y esfuerzo son muy valiosos. Recuerde registrar su tiempo como voluntario con la PTA. Las horas de voluntariado son importantes porque nos permiten solicitar subvenciones y mantener nuestro estado sin fines de lucro. Tenga en cuenta todas las llamadas telefónicas, reuniones, correos electrónicos, eventos (incluido el montaje y la limpieza), cualquier trabajo de preparación en el hogar, tiempo de viaje, etc. Si el maestro de su hijo o la PTA le pidieron que lo hiciera, ¡incluya su tiempo! ¡Gracias! Puedes registrar tus horas aquí.


Baile Monster Mash: 28 de Octubre

El baile anual de Halloween Monster Mash de Bubb está de regreso y BRILLANTE este año. ¡Ven y mira cómo se ve tu disfraz bajo luces negras! Únase a nosotros el viernes 28 de octubre de 6:30 a 8:30 p. m. en el MUR. Las palomitas de maíz se servirán hasta agotar existencias. Padres, planeen quedarse durante la duración del evento para supervisar a su Bubb Cub.



FOLLETOS

Menu de almuerzo octubre

Centro para Adolescentes The View 

October CAC Events

City of MV: Bike Circus

City of MV: Monster Bash



Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.