May 12, 2021 Bulletin

May menu
May Better Together: Mental Health Awareness
Mayo Mejor Juntos: Mes de Concientización sobre Salud Mental

El Camino Health Community  Vaccine Clinic

MVLA Speech and Debate summer Camp

     Speech and Debate classes

InPlay Make Learning Fun!

InPlay ¡Haga delaprendizaje algo divertido!

Calendar 2021-2022

Principal’s Message

Dear Families,

May is Mental Health Awareness Month. MVWSD is prioritizing Mental Health and asking all of us to  take part in the National Alliance on Mental Illness StingmaFree Campaign.  The StigmaFree campaign is NAMI’s effort to end stigma and create hope for those affected by mental illness. Through powerful words and actions, we can shift  the social and systemic barriers for those living with mental health conditions. Please join me in taking the pledge so that we can be #bettertogether. Click here to take the pledge. 

This summer, portions of our campus will be inaccessible due to several construction projects.  I will share more details at our 5/27 Principal’s Coffee.  Here is a quick overview of the summer work:

  • Perimeter Controls (Fencing Project): June through October
  • Solar Arrays installed on blacktop: June through November
  • HVAC Project: June through August

Reminders and updates:

*Roomies: Please send your child with a filled water bottle to campus daily.  Also pack a hat and sunscreen if your child is sun-sensitive.  

*Principal’s Coffee 5/27 @ 4:00 pm: We will discuss summer construction, summer learning, and have time for questions and answers.  Zoom link.

*We are having a Community Meeting 5/18 @ 4:00pm to discuss the Site Lighting upgrades that are part of Bubb’s upcoming construction.  Register here.

*Jr. Bubb Cubs Storytime for pre-K siblings and friends of Bubb School: Friday May 7, 14, and 21 @ 8:30am.  Register here.  

*We are beginning to plan our classes for next school year. If you have any input that you’d like us to consider, please fill out this form. Please note that we do not accept requests for specific teachers.

Have a wonderful week!

In partnership,

Principal Cyndee


Bubb, Huff, Landels lighting meeting
Tuesday, May 18 at 4 p.m. on Zoom:
Join us at a community meeting to hear more about potential new lighting on campus to improve safety as part of Measure T. New lights and/or bollard style light posts to illuminate pedestrians’ path of travel between campus and parking lots is an important safety measure for staff members and guests using the campus in the evenings and winter late afternoons.

Cafecito con el Superintendente on May 12
Please join us for an informal meeting for Spanish-speaking parents on Wednesday, May 12, 5:30 p.m. Interpretation will be provided.

Please register in advance for this meeting here:  After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting.

MV Parent University: Preparing for High School

Date: May 19, 2021, 5:30 p.m.  Registration Link:

Is there a rising high school freshman in your home? Do you want to learn a bit more about the habits, traits, and skills students should develop to be ready for high school? Join us at our final Parent University session of the year as we meet members of staff and students at the Mountain View-Los Altos High School District to hear them talk about this ever-important topic! 

To submit questions prior to the event, please click here. We will do our best to address your question during the session.

And if you missed any of our content this year, have no fear: has recordings of all of our Parent University sessions this year!


Better Together #MVWSD: Prioritizing Mental Health

This month's #BetterTogether infographic features tools and resources to help all those who work, learn, and partner with MVWSD to prioritize mental health and wellness. No one ever needs to be alone in their struggles. Together we can prioritize mental health and wellness. Click here to view this month’s calendar or visit https://www/


Mental Health Month Tools2Thrive: Connections, routines and self care
We are at the halfway point in our Mental Health Awareness Month.  So far we have learned about #Tools2Thrive and pledged to be #StigmaFree.  It also is true that connections and the people around us can affect our overall mental health. It’s important to
make connections with other people that help enrich our lives and get us through tough times, but it’s equally important to recognize when certain people and situations in life can trigger us to feel bad or engage in destructive behaviors. Identifying the toxic influences in our lives and taking steps to create a new life without them can improve mental and physical health over time. And we know that work, paying bills, cleaning, getting enough sleep, and taking care of children are just some of the things we do each day - and it is easy to be overwhelmed. By creating routines, we can organize our days in such a way that taking care of tasks and ourselves becomes a pattern that makes it easier to get things done without having to think hard about them. In other words, building good habits to care for ourselves, care for others, and care for our environment is a #Tool2Thrive. 

Share your #Tool2Thrive gifts with others by printing and using the “Take What You Need” poster.


COVID testing available for students and families

Regular, asymptomatic COVID testing for students is not required at this time however, parents may want to have students tested, especially after travel, to ensure that they are not carrying the COVID-19 virus.

Free, asymptomatic testing is available for students and parents at:

* El Camino Hospital or MV Center for Performing Arts. Dates: Ongoing. Schedule through El Camino Health 

* Graham Middle School. Wednesday, May 26, 2021 at Graham MUR (Register here). You also may schedule an appointment by calling 650-940-7022 and use option 4. Please mention you are with the Mountain View Whisman School District when calling.

If your child has symptoms of COVID or has had a known exposure to someone who may have COVID, please contact your child's pediatrician for testing information. If you do not have a health care provider, make a symptomatic testing appointment with a county provider here:


InPlay’s summer program search guide

Looking for summer fun and out-of-school opportunities? MVWSD partners with nonprofit InPlay to help you find the perfect fit for your child and for your family. Hundreds of programs, including FREE and reduced cost and those that serve students with special needs or English learners, are nearby and can be found through this free searchable site. Check it out at


District Chess Tournament Registration Open

Registration is now open for the 18th Annual MVWSD Interscholastic Chess Tournament, to be held online again due to COVID-19 on Sunday, May 16, from 12:00 to 5:00.  The registration form and complete instructions can be found at, and the deadline is May 14.  Any questions can be sent to Mark Ruzon, tournament director, at


Unlocking Our Inner Strengths with CHAC: Registration for free May events available

CHAC has opened registration for their free virtual workshops in May, which focus on unlocking our inner strengths and supporting mental wellness. You are welcome to join for any or all events. Events will be held from 6:30 to 7:30pm, with optional 30-minute Q&A from 7:30 to 8pm.

May 12: Self-Empowerment Through Expression: The Crucial Role of Mental Wellness in Motivating Tomorrow’s Leaders

May 19: Parenting Teens Doesn’t Have to be Painful!

May 26: Self-Care & Support Across Diverse Communities

For more information about each session and to register in advance, head to:

El Camino Health Community COVID-19 Vaccine Clinic

El Camino Health is continuing to administer free COVID-19 vaccines – by appointment – for those aged 16 and up who live or work in Santa Clara County. Vaccines are administered at El Camino Health’s Sunnyvale Clinic Monday – Saturday, 8 a.m. – 4:30 p.m. Visit to make an appointment.


See attached flier for information and scheduling assistance available in Spanish and Mandarin. If you need assistance scheduling an appointment online, please call 408-871-7460, Monday through Friday between 8 a.m. and 5 p.m.


The County of Santa Clara announced that most County Health System vaccination sites will accept drop-ins for COVID-19 vaccines. Same-day appointments and some drop-in locations across the county are available at


MVEF is hiring: Content Writer

Mountain View Educational Foundation is Hiring a Content Writer to Help MVEF foster growth, optimize outreach, reach a wider audience, persuade the reader, and inspire action through the power of the written word. 

Can you get people excited about the work that MVEF is doing? Do you write compelling, engaging and meaningful content in a concise newsletter, post web page or direct mail? Are you a superb storyteller that can capture people’s hearts and communicate the data? Is your style personable, specific, and easy to read?

MVEF needs a writer with these skills to enhance communication, marketing, and fundraising letter solicitations. The ideal candidate will help MVEF communicate with donors and parents, meet current fundraising goals, find new funding, spread awareness, and help donors understand the full impact of their donation. 

This is a flexible, part time position.  We need you to write Bi-monthly (sometimes monthly) updates for newsletters, website, and/or social media to keep supporters, donors, and volunteers educated about the impact on the community.  We also need help with back to school marketing presentations and fundraising letters for all levels of donations.  

Please send questions, email and/or resume to


PTA News-

Mark Your Calendars: Final PTA General Meeting Tuesday May 25!

Our last virtual PTA General Meeting for the school year is coming up on Tuesday, May 25.  Come hear our plans for next year, help us decide on a budget and find out about opportunities to volunteer.  Register for the meeting here

Help Us Celebrate Our Volunteers —  Tuesday, May 25, 7:00pm

Just prior to the start of our final PTA meeting of the school year, we’ll be holding a virtual celebration to honor all the amazing Bubb volunteers from this school year. We will be celebrating the room parents, Project Cornerstone readers, PTA and fundraising volunteers, and those volunteers who will be leaving Bubb after this year. Register for the celebration HERE!

K-4 Spirit T-Shirt Artwork Competition

The artwork competition for K-4 Bubb Cubs to help design next year's PTA spirit T-shirt is underway! The theme this year: "We have the power to change the world”


Full details are available on the Bubb PTA website. Also check out Captain Cub’s launch video! Students can work on their designs in the classroom with their teachers or at home. Deadline is May 14 to submit your artwork for consideration. Voting will happen May 17-21 with winners announced May 24. Also please shout if you’d like to volunteer to be one of the official judges!

Now Showing: The Official 2021 Bubb Virtual Talent Show Playlist! 

Piano! Dancing! Abstract Painting! Guitar! Martial Arts! Violin! Claymation! Singing! Chalk Drawing! Couch Flips! We have QUITE the talented roster of Bubb Cubs. We are proud to share the official 2021 Bubb Virtual Talent Show playlist meticulously mastered by Dwight Rodgers and featuring more than 50 Bubb Cubs!  2021 BUBB TALENT SHOW PLAYLIST

Bubb Spring Gift Card Drive 

Your support of the Bubb Holiday Gift Card Drive in December made a big difference to families that have needed support during this challenging year. Please help us with another round of support, with our Spring Gift Card Drive, as the school year comes to a close.

Please consider donating $25 grocery store gift cards, from local stores such as Safeway, Nob Hill, Trader Joe's, Walmart, Whole Foods, and Target. Gift cards will be distributed to families in need within our Bubb school community. Gift cards can be dropped off in Principal Cyndee's blue mailbox (please label "Bubb Gift Card Drive") or e-gift cards can be purchased for "Bubb Family" and emailed to Please donate by May 14

Together we can help families in our school community who could do with an extra hand to help make their upcoming summer feel special. Questions? Email: Vinita ( or Deborah (

District Chess Tournament Registration Is Open 

Registration is now open for the 18th Annual MVWSD Interscholastic Chess Tournament, to be held online again due to COVID-19 on Sunday, May 16, from 12:00 to 5:00. The registration form and complete instructions can be found at, and the deadline is May 14.  Any questions can be sent to Mark Ruzon, tournament director, at


Financial Secretary Needed!

The PTA board is prioritizing the search for a Financial Secretary, amid several vacancies that remain to be filled on the 2021-22 Executive Board that are important in helping shape the vision, scope and details of our Bubb Cubs’ experience next school year. Check out descriptions for all the board positions and please inquire anytime with Darren Goode ( 

Let Us Know How Much You Volunteered 

Please be sure to submit an estimate for how many hours you volunteered, covering July 1, 2020 to June 30, 2021. This includes everything from fundraisers, family events to class assistance. The total number of volunteer hours within our school is very important to our state PTA for audits, advocacy and grant applications, as well as to help it maintain its tax exempt status. Hours can be submitted HERE or in the Volunteer Book in the main office. Thank you for all your time, energy and support for Bubb!

Incoming Kinders Google Group

Calling all parents with incoming Kinders in 2021-22! Join our Kinder Google Group: It’s a great way to share information and connect with other new Kinder families.


Estimadas familias,

Mayo es el Mes de la Concienciación sobre la Salud Mental. MVWSD está dando prioridad a la Salud Mental y nos pide a todos que participemos en la Campaña de la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales StingmaFree. La campaña StigmaFree es el esfuerzo de NAMI para acabar con el estigma y crear esperanza para los afectados por enfermedades mentales. A través de palabras y acciones poderosas, podemos cambiar las barreras sociales y sistémicas para quienes viven con problemas de salud mental. Únase a mí para hacer la promesa para que podamos estar #mejor juntos. Haga clic aquí(here) para comprometerse.


Este verano, partes de nuestro campus serán inaccesibles debido a varios proyectos de construcción. Compartiré más detalles en nuestro Café de La Directora el 27 de mayo. Aqui hay una descripción general rápida del trabajo de verano:  

  • Controles de perímetro (proyecto de cercado): de junio a octubre
  • Matrices solares instaladas en el asfalto: de junio a noviembre
  • Proyecto HVAC: de junio a agosto


Recordatorios y actualizaciones:

* Compañeros de habitación: Por favor envíe a su hijo con una botella de agua llena al campus todos los días. También lleve un sombrero y protector solar si su hijo es sensible al sol.

* Café de La Directora 5/27 a las 4:00 pm: Hablaremos de la construcción de verano, el aprendizaje de verano y tendremos tiempo para preguntas y respuestas. Enlace de zoom(link).

* Vamos a tener una reunión comunitaria el 18 de mayo a las 4:00 p. M. Para discutir las actualizaciones de iluminación del sitio que son parte de la próxima construcción de Bubb. Registrar aquí(here).

* Jr. Hora de cuentos de Bubb Cubs para los hermanos de prekínder y amigos de la escuela Bubb: viernes 7, 14 y 21 de mayo a las 8:30 am. Registrar aquí(here).

* Estamos comenzando a planificar nuestras clases para el próximo año escolar. Si tiene algún comentario que le gustaría que consideremos, complete este formulario(form). Tenga en cuenta que no aceptamos solicitudes de profesores específicos.

¡Ten una maravillosa semana!

En asociación,

Cyndee La Directora



Encuentro de iluminación Bubb, Huff, Landels
Martes 18 de mayo a las 4 p.m. en Zoom:

Únase a nosotros en una reunión comunitaria para escuchar más sobre la posible nueva iluminación en el campus para mejorar la seguridad como parte de la Medida T. Nuevas luces y / o postes de luz de estilo bolardo para iluminar el camino de los peatones entre el campus y los estacionamientos es una medida de seguridad importante para miembros del personal e invitados que usan el campus por las tardes y las tardes de invierno.

Cafecito con el Superintendente en May 12

Únase a nosotros para una reunión informal para padres de habla hispana el miércoles 12 de mayo a las 5:30 p.m. Habrá interpretación.

Inscríbase con anticipación para esta reunión aquí: Después de inscribirse, recibirá un correo electrónico de confirmación con la información para unirse a la reunión.


Universidad de Padres: Preparación para la Escuela Preparatoria

Fecha: 19 de mayo de 2021, 5:30 p.m.  Enlace de registro:

¿Hay algún estudiante de primer año de preparatoria en su casa? ¿Quiere aprender un poco más sobre los hábitos, rasgos y habilidades que los estudiantes deben desarrollar para estar preparados para la escuela preparatoria? ¡Acompáñenos en nuestra última sesión del año de la Universidad para Padres mientras conocemos a miembros del personal y estudiantes del Distrito Escolar de Mountain View-Los Altos para escucharlos hablar sobre este tema tan importante!

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

Y si se perdió algo de nuestro contenido este año, no tenga miedo: tiene grabaciones de todas nuestras sesiones de la Universidad de Padres este año!


Mejor juntos #MVWSD: Priorizar la salud mental

La infografía #BetterTogether de este mes presenta herramientas y recursos para ayudar a todos aquellos que trabajan, aprenden y se asocian con MVWSD a priorizar la salud mental y el bienestar. Nadie necesita estar solo en sus luchas. Juntos podemos priorizar la salud y el bienestar mental. Haga clic aquí para ver el calendario de este mes o visite https://www/


Mes de Salud Mental Tools2Thrive: Conexiones, rutinas y cuidado personal 

Estamos a mitad de camino en nuestro Mes de Concienciación sobre la Salud Mental. Hasta ahora hemos aprendido sobre #Tools2Thrive y nos hemos comprometido a ser #StigmaFree. También es cierto que las conexiones y las personas que nos rodean pueden afectar nuestra salud mental en general. Es importante establecer conexiones con otras personas que nos ayuden a enriquecer nuestras vidas y nos ayuden a superar los momentos difíciles, pero es igualmente importante reconocer cuándo ciertas personas y situaciones en la vida pueden hacernos sentir mal o tener comportamientos destructivos. Identificar las influencias tóxicas en nuestras vidas y tomar medidas para crear una nueva vida sin ellas puede, con el tiempo, mejorar la salud física y mental . Y sabemos que trabajar, pagar facturas, limpiar, dormir lo suficiente y cuidar a los niños son solo algunas de las cosas que hacemos todos los días, y es fácil sentirse abrumado. Al crear rutinas, podemos organizar nuestros días de tal manera que hacer las tareas y cuidar de nosotros mismos se convierta en un patrón que facilita hacer las cosas sin tener que pensar mucho en ellas. En otras palabras, desarrollar buenos hábitos para cuidarnos a nosotros mismos, cuidar a los demás y cuidar nuestro medio ambiente es un #Tools2Thrive.

Comparta sus obsequios de #Tools2Thrive con otros imprimiendo y usando el póster “Toma Lo Que Necesitas”


Pruebas COVID disponibles para estudiantes y familias

En este momento, no se requieren pruebas COVID asintomáticas y regulares para los estudiantes; sin embargo, es posible que los padres deseen que se evalúen a los estudiantes, especialmente después de un viaje, para asegurarse de que no sean portadores del virus COVID-19.

Hay pruebas asintomáticas gratuitas disponibles para estudiantes y padres en:


* El Camino Hospital o MV Center for Performing Arts. Fechas: En curso. Programe una cita a través de El Camino Health en


* Escuela Secundaria de Graham: miércoles 26 de mayo de 2021 en Graham MUR (Inscríbase aquí). También puede programar una cita llamando al 650-940-7022 y usar la opción 4. Por favor mencione que está en el Distrito Escolar de Mountain View Whisman cuando llame.

Si su hijo tiene síntomas de COVID o ha tenido una exposición conocida con alguien que puede tener COVID, comuníquese con el pediatra de su hijo para obtener información sobre las pruebas. Si no tiene un proveedor de atención médica, haga una cita para la prueba sintomática con un proveedor del condado aquí:


Guía de búsqueda de programas de verano de InPlay

¿Busca diversión de verano y oportunidades fuera de la escuela? MVWSD se asocia con InPlay sin fines de lucro para ayudarlo a encontrar la opción perfecta para su hijo y su familia. Cientos de programas, incluidos GRATUITOS y de costo reducido y aquellos que sirven a estudiantes con necesidades especiales o estudiantes de inglés, están cerca y se pueden encontrar a través de este sitio de búsqueda gratuito. Compruébalo en


Abierta la inscripción al Torneo de Ajedrez del Distrito

Ya están abiertas las inscripciones para el 18vo Torneo Interescolar Anual de Ajedrez MVWSD, que nuevamente se celebrará en línea debido al COVID-19 el domingo 16 de mayo, de 12:00 a 5:00. El formulario de inscripción y las instrucciones completas se pueden encontrar en, y la fecha límite es el 14 de mayo. Cualquier pregunta puede enviarse a Mark Ruzon, director del torneo, a


Descubriendo nuestras fortalezas internas con CHAC: Inscripción para eventos gratuitos de mayo disponibles

CHAC ha abierto la inscripción para sus talleres virtuales gratuitos en mayo, que se enfocan en desbloquear nuestras fortalezas internas y apoyar el bienestar mental. Le invitamos a unirse a cualquiera o todos los eventos. Los eventos se llevarán a cabo de 6:30 a 7:30 p.m., con la opción a 30 minutos de preguntas y respuestas de 7:30 a 8 p.m.

12 de mayo: Empoderamiento a través de la Expresión: El Papel Crucial del Bienestar Mental en la Motivación de los Líderes del Mañana

19 de mayo: ¡Ser padres de adolescentes no tiene por qué ser doloroso!

26 de mayo: Autocuidado y apoyo en diversas comunidades

Para obtener más información sobre cada sesión y inscribirse con anticipación, diríjase a:


Clínica de vacunación COVID-19 de la comunidad de el Camino Health

El Camino Health continúa administrando vacunas COVID-19 gratuitas, con cita previa, para las personas de 16 años en adelante que viven o trabajan en el condado de Santa Clara. Las vacunas se administran en la Clínica Sunnyvale de El Camino Health de lunes a sábado de 8 a.m. a 4:30 p.m. Visite para programar una cita.

Consulte el folleto adjunto para obtener información y asistencia para programar, disponible en español y mandarín. Si necesita ayuda para programar una cita en línea, llame al 408-871-7460, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.

El Condado de Santa Clara anunció que la mayoría de los sitios de vacunación del Sistema de Salud del Condado aceptarán visitas sin cita previa para las vacunas COVID-19. Las citas para el mismo día y algunos lugares de atención sin cita en todo el condado están disponibles en


MVEF está contratando: Redactor de Contenido

Mountain View Educational Foundation (Fundación Educativa de Mountain View) quiere contratar a un escritor de contenidos para ayudar a MVEF a fomentar el crecimiento, optimizar la divulgación, llegar a un público más amplio, persuadir al lector e inspirar acción a través del poder de la palabra escrita.  

¿Puede hacer que la gente se emocione por el trabajo que está haciendo MVEF?  ¿Escribe contenido convincente, atractivo y significativo en un boletín, una página web de publicaciones o por correo directo? ¿Es un excelente narrador que puede capturar el corazón de las personas a la vez que comunica los datos? ¿Su estilo es afable, específico y fácil de leer? 

MVEF necesita un escritor con estas habilidades para mejorar la comunicación, el marketing y las solicitudes por carta de recaudación de fondos. El candidato ideal ayudará a MVEF a comunicarse con donantes y padres, cumplir con los objetivos actuales de recaudación de fondos, encontrar nuevos fondos, difundir la concienciación y ayudar a los donantes a entender el impacto total de su donación. 

Esta es una posición flexible de medio tiempo. Necesitamos que escriba actualizaciones bimestrales (a veces mensuales) para boletines informativos, sitios web y/o redes sociales para mantener a los seguidores, donantes y voluntarios educados sobre el impacto en la comunidad. También necesitamos ayuda con presentaciones de marketing del regreso a la escuela y las cartas de recaudación de fondos para todos los niveles de donaciones.   

Por favor, envíe preguntas, correos electrónicos y/o curriculum a



Marque sus calendarios: ¡Reunión general final de la PTA el 25 de mayo!

Nuestra última reunión general virtual de la PTA para el año escolar es el martes 25 de mayo. Venga a escuchar nuestros planes para el próximo año, ayúdenos a decidir un presupuesto y descubra las oportunidades para ser voluntario. ¡Regístrate para la reunión aquí!

Ayúdenos a celebrar a nuestros voluntarios - Martes 25 de mayo, 7:00 pm

Justo antes del comienzo de nuestra última reunión de la PTA del año escolar, realizaremos una celebración virtual para honrar a todos los increíbles voluntarios de Bubb de este año escolar. Celebraremos a los padres del salón, los lectores de Project Cornerstone, la PTA y los voluntarios de recaudación de fondos, y los voluntarios que dejarán Bubb después de este año. ¡Regístrate para la celebración AQUÍ!

Ahora Mostrando: ¡La Lista Oficial Del Show Virtual de Talento Bubb 2021!

¡Piano! ¡Baile! ¡Arte abstracto! ¡Guitarra! ¡Artes marciales! ¡Violín! ¡Claymation! ¡Canto! ¡Arte de tiza! ¡Voltereta! Tenemos una lista con MUCHOS talentos de los Bubb Cubs.


¡Estamos orgullosos de compartir la lista oficial del Show Virtual de Talento Bubb 2021 meticulosamente masterizada por Dwight Rodgers y con más de 50 Bubb Cubs!


Concurso de ilustraciones de la camiseta Bubb (K-4)

¿Puedes creer que es esa época del año otra vez? ¡La competencia de arte para K-4 Bubb Cubs para ayudar a la PTA a diseñar la camiseta del espíritu Bubb del próximo año está en marcha! El tema de este año: "Tenemos el poder de cambiar el mundo"


¡Los detalles completos están disponibles en el sitio web de Bubb PTA y también puedes ver el video de lanzamiento del Capitán Cub! Los estudiantes pueden trabajar en sus diseños en el aula con sus maestros o en casa. Tienes hasta el cierre del día 14 de mayo (fecha límite) para enviar tu obra de arte. La votación se llevará a cabo del 17 al 21 de mayo y los ganadores se anunciarán el 24 de mayo. ¡También avísanos si deseas ser voluntario para ser uno de los jueces oficiales!

Recogida de Tarjetas Regalo de Bubb Para Primavera

Vuestro soporte en la Recogida de Tarjetas Regalo para las Fiestas en Diciembre, marcó una gran diferencia para las familias que han necesitado soporte durante este año tan desafiante. Por favor, ayudarnos en esta nueva ronda con nuestra Recogida de Tarjetas Regalo para la Primavera, ahora que se acerca el final del curso.

Por favor, toma en consideración el donar una tarjeta regalo de $25 de cualquier tienda de alimentación local, tiendas como Safeway, Nob Hill, Trader Joe's, Walmart, Whole Foods, y Target. Las tarjetas serán distribuidas a las familias que las necesiten dentro de la comunidad de Bubb. Las tarjetas regalo pueden ser entregadas en el buzón azul de la oficina de la Directora Cyndee (por favor, marcalas como "Bubb Gift Card Drive") o tambien podeis adquirir tarjetas regalo electrónicas para "Bubb Family" y enviarlas por correo electrónico a Por favor, realiza tu donación antes del 14 de mayo

Juntos podemos ayudar a las familias de nuestra comunidad escolar que necesitan algo de ayuda para tener un verano especial. Tienes preguntas? Envía un correo electrónico: Vinita ( o Deborah (

Inscripción Para El Torneo de Ajedrez del Distrito Abierta 

Ya están abiertas las inscripciones para el 18º Torneo Interescolar Anual de Ajedrez MVWSD, que se celebrará en línea nuevamente debido al COVID-19 el domingo 16 de mayo, de 12:00 a 5:00.

El formulario de registro y las instrucciones completas se pueden encontrar en, y la fecha límite es el 14 de mayo. Cualquier pregunta puede enviarse a Mark Ruzon, director del torneo, a

¡Voluntarios Necesitados!

Hay varias vacantes que quedan por cubrir en la Junta Ejecutiva de 2021-22 que son importantes para ayudar a dar forma a la visión, el alcance y los detalles de la experiencia de nuestros Bubb Cubs el próximo año escolar, ya sea principalmente en casa o en el campus. Esos puestos incluyen: Coordinador de voluntarios, Coordinador de membresía; Enlace de idiomas para nuestras familias de habla hispana y Auditor. Consulta las descripciones de todas las posiciones. Consulta con Darren Goode (, Richa Goyal ( o Tootoo Thomson ( si tienes alguna pregunta.

Háganos saber cuánto se ofreció como voluntario

Asegúrese de enviar una estimación de la cantidad de horas que se ofreció como voluntario, desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2021. Esto incluye todo, desde eventos para recaudar fondos, eventos familiares hasta asistencia de clase. El número total de horas de voluntariado dentro de nuestra escuela es muy importante para nuestra PTA estatal para auditorías, defensa y solicitudes de subvenciones, así como para ayudarla a mantener su estado de exención de impuestos. Las horas se pueden enviar AQUÍ o en el Libro de voluntarios en la oficina principal. ¡Gracias por todo su tiempo, energía y apoyo para Bubb!

Grupo de Nuevos de Kinder 

¡Llamando a todos los padres de niños que van a empezar Kinder en 2021-22! Únete a nuestro Kinder Google Group: Es una excelente manera de compartir información y conectarse con otras familias nuevas de Kinder.


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.