Sept. 19, 2018 Bulletin

Click here for Spanish

September Menu
After School Clubs
CSMA Chorus English Espańol


Dear Families,

Thank you to the families who attended our first Principal's Coffee of the year last week!  Here are some highlights in case you missed it:

  • Our students continue to do well on the annual state tests!  Our preliminary scores show that last year, 75% of our 3rd-5th graders met or exceeded standards on the CAASPP (SBAC) tests in English Language Arts and Math.
  • Our English Learners increased by 26 percentage points in Math!
  • This school year, we will continue our commitment of inspiring, empowering, and preparing every student through rigorous classroom instruction in all subject areas, including hands-on science in our two Science Labs, building every student's academic language, reteaching and going deeper into concepts through Second Chance Teaching, and building social emotional skills through positive behavior supports and interventions.
  • We had a mini-orientation for families new to Bubb and reviewed important information found in our Student Handbook.

Click here to view the presentation.  Our next Principal's Coffee is scheduled for October 12th.  We will be discussing Positive Behavior Supports.

In partnership,
Principal Cyndee



Become a Living Classroom Docent!

Mountain View Whisman School District’s Living Classroom program inspires our students to value the natural world through garden-based education. We provide Kindergarten through 6th grade classrooms with hour-long lessons that correlate with current science, math, and social studies standards. Living Classroom uses a hands-on, inquiry approach to learning which ensures our lessons are effective AND fun!
This year we will teach over 500 lessons with the help of our volunteers. Becoming a docent is rewarding, enjoyable, and no prior teaching experience is required. Interested in sharing your love of nature and outdoor learning with students? We would love to have you on board! Want to learn more? Check us out at or direct questions to Program Director Mallory Traughber at We will be holding four spring training sessions:
Monday, September 10th, 17th, and 24th
Sessions on how to lead or assist with our lessons
Mountain View Whisman School District 1400 Montecito Ave., Mountain View Conference Room C 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
Monday, October 1st Session on positive and effective Classroom Management Los Altos School District 201 Covington Road, Los Altos iLearn Studio 9:00 a.m. - 12:00 p.m.
**Living Classroom is funded by donations to the Mountain View Educational Foundation. Learn more at **


Join Us: First PTA General Meeting

Join us next Tuesday, September 25 at 6:30 pm in the Staff Lounge to vote on this year’s budget and hear all about the great programs we have planned. Not a PTA member yet? Join online now:

Reminder: Return Student Waiver

If your child is planning to walk in the Bubb Walkathon or attend any PTA event this year, we need a waiver on file for your student. The waiver must be signed by a parent or guardian. Please return the signed waiver to your child's classroom or to the school office by Friday, September 28. Download the waiver from the PTA website:

Eat Well, Raise Money for Bubb

This fall, 5% of every grocery order you place on Good Eggs will go back to Bubb School! Good Eggs is an online grocery market in the Bay Area delivering fresh groceries. Shop today for same-day delivery straight to your doorstep –– no subscription required. To participate, enter the code BUBB2018 when you visit

Bring in Your Box Tops!

It's time to start clipping those Box Tops for Education labels! It’s an easy way to raise money for Bubb. You can clip out the labels (just make sure the expiration date and full product code are visible) and bring your Box Tops to the collection envelope in front of your child's classroom. The classroom that collects the most Box Tops by Friday, October 26 wins a Popsicle Party! You can also download the Box Top for Education app on your smartphone and scan the receipt on which the item(s) appears. The schoolʻs reward will go directly to the Bubb school account. Find out more about the app now:

WATSA (Walkathon & Silent Auction) News

Collect pledges—$50,000 goal for pledges! Students can collect pledges through Walkstarter at or collect cash and check pledges using the pledge form that was sent home last Friday (extra copies in the school office). On Walkstarter, students can create an avatar, set a goal, and share their goal with friends and family. Also, all pledges can be doubled with a corporate match! Corporate matching details available online:

Visit Walkstarter:


Sign up to help! Our Walkathon & Silent Auction (WATSA) is set for Friday, October 5th after school dismissal until 7pm. It's our biggest fundraiser of the year and we need EVERYONE'S help to make it a success. In Konstella, click on “More” in the top menu and then “Sign-ups” to see the WATSA Sign-Up page. Or visit the sign up page at:


Ming will be at the Blue Canopy every morning if you have questions or donated items to drop-off.


NEW activities at WATSA this year! Did you know that this is the 30th anniversary of WATSA? To celebrate, we’ll have exciting new activities at the walkathon, including a Photo Booth and the chance to sing LIVE with the Bubb Rock Band! Don’t forget classic favorites like Lucky Lollipops, our Wine Cellar in the silent auction, and great food offerings. Look for a special preview of Auction items in this week’s Friday Folders!


Graham Student Volunteers Needed at WATSA

Do you have a son or daughter at Graham who would like to volunteer for WATSA? He or she can sign up online (using his or her own name) to earn Block G points! Volunteers during the actual walkathon will need to sign an emergency form/code of conduct and bring it to the event. Graham students can sign-up now:

Graham Parent Volunteers Also Needed for WATSA

If you have a student at Graham, you can also sign up online to help. (The parent slots are at the bottom of the sign-up sheet.) We need help keeping track of Graham student volunteers during the event, and it helps to know who some of them are!



25 PTA General Meeting – 6:30 pm – Staff Lounge


3    Picture Retakes   

5 30th Annual Walkathon & Silent Auction

8-12 Parent-Teacher Conferences (Minimum Days – 11:55 am dismissal)

10 MVWSD Parent-U – 6:30 pm – Graham Middle School

23 PTA General Meeting – 6:30 pm – Bubb Staff Lounge

31 Halloween Parade -- Time TBD


2 Minimum Day – End of Trimester – 11:55 am dismissal


September Menu
After School Clubs
CSMA Chorus English Espańol

Mensaje de La Directora

Queridas familias,

¡Gracias a las familias que asistieron a nuestro primer café de la directora del año la semana pasada! Aquí hay algunos puntos destacados en caso de que se lo haya perdido:

  • ¡Nuestros estudiantes continúan teniendo éxito en los exámenes estatales anuales! El año pasado, el 75% de nuestros estudiantes de 3º a 5º cumplieron o excedieron los estándares en las pruebas CAASPP (SBAC) en Artes del Lenguaje Inglés y Matemáticas.


  • ¡Nuestros estudiantes de inglés aumentaron 26 puntos porcentuales en matemáticas!

  • Este año escolar, continuaremos nuestro compromiso de inspirar, capacitar y preparar a cada estudiante a través de instrucción rigurosa en el aula en todas las materias, incluyendo ciencia práctica en nuestros dos laboratorios de ciencias, desarrollando el lenguaje académico de cada estudiante, repasando y profundizando en los conceptos a través de la Enseñanza de Segunda Oportunidad y la construcción de habilidades emocionales sociales a través de apoyos e intervenciones de comportamiento positivo.


  • Tuvimos una mini orientación para familias nuevas en Bubb y revisamos información importante que se encuentra en nuestro Manual del Estudiante.


  • Haga clic aquí para ver la presentación. Nuestro próximo Café del Director está programado para el 12 de octubre. Discutiremos Apoyos de comportamiento positivo.


En asociación,
Cyndee principal



¡Entrenamiento para ser un docente para el programa Living Classroom!

El programa Living Classroom del Distrito Escolar Mountain View Whisman inspira a nuestros estudiantes a valorar el mundo natural a través de la educación basada en el jardín. Proporcionamos a estudiantes en Kindergarten a 6 ° grado con lecciones de una hora de duración que se correlacionan con los estándares actuales de ciencias, matemáticas y estudios sociales. ¡Living Classroom utiliza un enfoque de aprendizaje práctico para asegurar que nuestras lecciones sean efectivas y divertidas!

Este año enseñaremos más de 500 lecciones con la ayuda de nuestro voluntarios. Ser un docente con Living Classroom es gratificante, agradable y no se requiere experiencia previa en enseñanza o jardinería. ¿Interesado en compartir tu amor por la naturaleza con los estudiantes? ¡Nos encantaría tenerte como voluntario! Para más información vaya a o puede dirigir sus preguntas a la directora del programa, Mallory Traughber Tendremos cuatro sessiones de entrenamiento:

el lunes, 10, 17 y 24 de septiembre
Sesiones sobre cómo dirigir o ayudar con nuestras lecciones
El Distrito Escolar de Mountain View Whisman
1400 Montecito Ave., Mountain View
Sala de conferencia C
9:00 a.m. - 12:00 p.m.

el lunes 1 de octubre
Sesión sobre la gestión positiva y efectiva del aula
El Distrito Escolar de Los Altos 
201 Covington Road, Los Altos
iLearn Studio
9:00 a.m. - 12:00 p.m.

** El programa Living Classroom se financia con donaciones a Mountain View Educational Foundation. Obtenga más información en **

Noticias del PTA

Primera Junta General del PTA

Únase a nosotros el Martes, 25 de Septiembre a las 6:30pm en la Sala de Maestros para votar por el presupuesto para este año y escuchar a cerca de todos los grandes programas que hemos planeado. Aun no eres miembro del PTA? Regístrate en línea ahora

Recordatorio: regrese el formulario de Renuncia del PTA
Si su hijo está planeado en participar en la caminata (Walkathon) o asistir a cualquier evento del PTA (tales como el baile de Halloween “Monster Mash”, la noche de Legos, a la noche de película al aire libre), necesitamos que firme ese formulario de renuncia firmado por uno de los dos padres o el encargado del estudiante. Por favor regrese el formulario de renuncia al maestro de su estudiante o a la oficina a mas tardar el viernes, 28 de septiembre. Puede bajar la forma en la página del PTA

Come bien, y recauda dinero para Bubb

Este otoño, el 5% de tus ordenes para tus comestibles que hagas en Good Eggs estará siendo donado a la escuela Bubb! Good Eggs es un mercado de productos comestibles frescos en el área de la bahía. Compra hoy para que los recibas el mismo día al pie de tu casa- no se ocupa tener subscripción. Para participar entra el código BUBB2018 cuando visites

¡Trae contigo las Box Tops!

Es hora de estar coleccionando las Box Tops! Es necesario para recaudar dinero para Bubb. Puedes recortar las etiquetas (simplemente asegúrate que la fecha de expiración y el código completo este visible) y trae tus Box Tops en un sobre frente al salón de tu hijo/a. ¡La clase que recaude mas para el viernes 26 de octubre ganara una fiesta de paletas de hielo! También puedes bajar la aplicación a tu teléfono y escanear tu recibo donde aparece los artículos que compraste. Lo que se recaude va directamente a la cuenta de la escuela. Para saber mas de la aplicación ahora:

¡Noticias de WATSA (Caminata y subasta silenciosa)!

¡Colecta promesas- $50,000 es nuestra meta para las promesas! Los estudiantes pueden recaudar promesas atraves de Walkstarter ingresando a o colectando cheques o efectivo usando la forma que se envió a casa la semana pasada (copias adicionales están en la oficina). En Walkstarter los estudiantes tienen la oportunidad de crear su propio avatar, hacer su meta, y compartir su meta con amigos y familiares. También, todo lo que se recaude puede ser doblada por tu corporación. Para más detalles haz click aquí:

Walkstarter click aquí:


¡Registrate para ayudar! Nuestra caminata y subasta silenciosa (WATSA) está programada para el 5 de octubre después de la escuela hasta alas 7:00pm. Es nuestro evento más grande del año y necesitamos DE TODOS para que sea un éxito! En Konstella, haz click en “Mas” en la parte de arriba del menú donde dice “sign-ups” para ver donde puedes ayudar en WATSA. O visita nuestra página a


Ming estara bajo del toldo azul cada mañana por tienes preguntas o quieres donar artículos después de dejar los niños en la mañana.


¡NUEVAS actividades en WATSA este año! ¿Sabes que este año estaremos celebrando el 30 aniversario de WATSA? Para celebrar este año estaremos teniendo actividades nuevas durante el walkathon, incluyendo un Photo Booth y la oportunidad de cantar en VIVO con la banda de rock de Bubb! No se te olviden los clásicos como Las Paletas de la suerte, la cava de vinos en la subasta silenciosa y la comida rica. ¡Puedes encontrar un avance de que estará en la subasta en los folders de los viernes!

Estudiantes Voluntarios de Graham para WATSA

¿Tiene un hijo o hija en Graham a quién le gustaría ayudar en WATSA? Él o ella pueden registrarse online (usando su propio nombre) para ganar puntos Block G! Todos los voluntarios que se registren para ayudar durante la caminata necesitarán firmar un formulario de
conducta/emergencia y llevarlo al evento.

Padres Voluntarios de Graham para WATSA

Si tiene un estudiante en Graham, usted también puede registrarse online para ayudar. (Los registros de padres están al final de la hoja de registro). ¡Necesitamos ayuda para dar seguimiento de los estudiantes durante la caminata, y ayuda saber quiénes son!




25 Junta general del PTA – 6:30 pm – sala de los maestros


3 Dia para retomar foto

5 Aniversario #30 de la caminata y subasta silenciosa

8-12 Conferencias para padres/maestros – días mínimos 11:55 am salida

10 MVWSD Parent-U – 6:30 pm – Graham Middle School

23 Junta general del PTA – 6:30 pm- sala de los maestros

31 Desfile de Halloween a la 1:00 pm



2 Dia mínimo – Final del trimestre- salida a las 11:55 am

Website by SchoolMessenger Presence. © 2019 West Corporation. All rights reserved.